Men ushbu kitobni Lyudmila Ilyinichna Tolstoyga bag'ishlayman

Muqaddima

Kichkinaligimda - juda uzoq vaqt oldin - men bitta kitobni o'qiganman: u "Buratino yoki yog'och qo'g'irchoqning sarguzashtlari" (italyancha yog'och qo'g'irchoq - Pinokkio) deb nomlangan.

Men o'rtoqlarimga, qizlar va o'g'il bolalarga Pinokkioning qiziqarli sarguzashtlarini tez-tez aytib berardim. Lekin kitob yo‘qolgani uchun har safar kitobda umuman yo‘q sarguzashtlarni o‘ylab topib, boshqacha aytdim.

Endi, ko'p yillar o'tgach, men eski do'stim Pinokkioni esladim va sizlarga, qizlar va yigitlar, bu yog'och odam haqida g'ayrioddiy bir voqeani aytib berishga qaror qildim.

...

Turli rassomlar tomonidan yaratilgan Pinokkioning barcha obrazlari ichida L.Vladimirskiyning Pinokkiosi eng muvaffaqiyatli, eng jozibali va kichik qahramon A.Tolstoy obraziga mos kelishini topaman.

...

Duradgor Juzeppe odam ovozi bilan chiyillagan yog‘ochga duch keldi.

Qadim zamonlarda O'rta er dengizi sohilidagi shaharchada kulrang burun laqabli keksa duradgor Juzeppe yashar edi.

Bir kuni u qishda o'choqni isitadigan oddiy yog'ochga duch keldi.

"Bu yomon emas, - dedi o'ziga o'zi Juzeppe, - undan stol oyog'iga o'xshash narsa yasashingiz mumkin ..."

Juzeppe ipga o‘ralgan ko‘zoynagini taqib oldi – ko‘zoynagi ham eski bo‘lgani uchun – u qo‘lidagi jurnalni aylantirib, nayza bilan kesishni boshladi.

Ammo u kesa boshlagan zahoti kimningdir g'ayrioddiy nozik ovozi chiyilladi:

- Oh, tinchlaning, iltimos!

Juzeppe ko‘zoynagini burnining uchiga surib, ustaxonani ko‘zdan kechira boshladi – hech kim...

U stol ostiga qaradi - hech kim ...

U talaş savatiga qaradi - hech kim...

Eshikdan boshini chiqardi - ko'chada hech kim yo'q edi...

"Men buni haqiqatan ham tasavvur qildimmi? – deb o'yladi Juzeppe. "Buni kim qichqirishi mumkin?"

U yana baltani oldi va yana - u shunchaki logni urdi ...

- Oh, og'riyapti, deyman! - qichqirdi nozik ovoz.

Bu safar Juzeppe jiddiy qo‘rqib ketdi, ko‘zoynagi hatto terlab ketdi... U xonaning barcha burchaklariga qaradi, hatto kaminga chiqdi va boshini burab, uzoq vaqt mo‘riga qaradi.

- Hech kim yo'q ...

"Balki men nomaqbul narsa ichdim va quloqlarim jiringlayapti?" - o'yladi Juzeppe...

Yo'q, bugun u noo'rin hech narsa ichmadi... Biroz tinchlanib, Juzeppe samolyotni olib, uning orqa tomoniga bolg'a bilan urdi, shunda pichoq kerakli miqdorda chiqdi - juda ko'p emas va juda kam emas. , jurnalni dastgohga qo'ying - va shunchaki talaşlarni ko'chirdi ...

- Oh, oh, oh, oh, eshit, nega chimchilayapsiz? – umidsizlik bilan chiyilladi nozik ovoz...

Juzeppe samolyotni tashlab, orqaga chekindi, orqaga o‘tirdi va to‘g‘ri polga o‘tirdi: u ingichka ovoz jurnal ichidan kelayotganini taxmin qildi.

Juzeppe do'sti Karloga gapiradigan jurnalni beradi

Bu vaqtda uning eski do'sti, Karlo ismli organ maydalagich Juzeppeni ko'rgani keldi.

Bir paytlar Karlo keng qirrali shlyapa kiyib, go'zal bochka organi bilan shaharlarni aylanib, qo'shiq va musiqa bilan tirikchilik qilardi.

Endi Karlo allaqachon qarigan va kasal edi va uning organ-a'zosi allaqachon buzilgan edi.

- Salom, Juzeppe, - dedi u ustaxonaga kirib. - Nega polda o'tiribsan?

– Ko‘rdingizmi, men kichkina vintni yo‘qotib qo‘ydim... Jin bo‘lsin! – javob berdi Juzeppe va jurnalga bir chetga qaradi. - Xo'sh, qanday yashayapsiz, chol?

"Yomon", deb javob berdi Karlo. - O'ylanib qoldim - nonimni qanday topaman... Qaniydi yordam bersangiz, maslahat bersangiz yoki biror narsa...

"Nimasi osonroq," dedi Juzeppe quvnoq va o'zi o'yladi: "Men hozir bu la'nati jurnaldan qutulaman". "Qanday oddiyroq: siz stol ustida yotgan ajoyib jurnalni ko'rasiz, bu jurnalni oling, Karlo va uni uyga olib boring ..."

"Eh-heh-he," deb javob qildi Karlo afsus bilan, "keyingi nima bo'ladi?" Men uyga bir parcha yog'och olib kelaman, lekin mening shkafimda kamin ham yo'q.

- To'g'risini aytaman, Karlo... Pichoqni ol, bu yog'ochdan qo'g'irchoqni kesib ol, unga har xil kulgili so'zlarni aytishga, qo'shiq aytishga va raqsga tushishga o'rgat, hovlilar bo'ylab olib yur. Bir bo‘lak non va bir qadah sharob sotib olishga yetarlicha pul topasiz.

Bu vaqtda log yotgan dastgohda quvnoq ovoz chiyilladi:

- Bravo, ajoyib fikr, kulrang burun!

Juzeppe yana qo‘rquvdan titrab ketdi, Karlo esa faqat hayrat bilan atrofga qaradi – ovoz qayerdan keldi?

- Mayli, Juzeppe, maslahatingiz uchun rahmat. Qani, jurnalingni olaylik.

Keyin Juzeppe jurnalni ushlab, tezda do'stiga uzatdi. Ammo u yo o‘ng‘aysiz bosdi, yoki u o‘rnidan turib, Karloning boshiga tegdi.

- Oh, bu sizning sovg'alaringiz! – xafa bo'lib baqirdi Karlo.

"Kechirasiz, do'stim, men sizni urmaganman."

- Demak, o'zimni boshimga urdim?

"Yo'q, do'stim, jurnalning o'zi sizni urgan bo'lsa kerak."

- Siz yolg'on gapiryapsiz, taqillatdingiz ...

- Yo'q, men emas...

"Men sizning ichkilikboz ekanligingizni bilardim, kulrang burun," dedi Karlo, - siz ham yolg'onchisiz.

- Oh, siz - qasam iching! – baqirdi Juzeppe. - Qani, yaqinroq kel!..

– Yaqinroq kel, burningdan tutaman!..

Ikkala chol ham hovliqib, bir-birlariga sakrab tushishdi. Karlo Juzeppening moviy burnidan ushlab oldi. Juzeppe Karloni quloqlari yonida o‘sgan oqargan sochlaridan ushlab oldi.

Shundan so'ng, ular mikitki ostida bir-birlarini chindan ham masxara qila boshladilar. Bu vaqtda dastgoh ustidagi shiddatli ovoz xirillab, chaqirdi:

- Chiq, bu yerdan ket!

Nihoyat chollar charchab, nafas olishdi. Juzeppe dedi:

- Keling, tinchlik o'rnatamiz, maylimi ...

Karlo javob berdi:

- Mayli, yarashaylik...

Qariyalar o'pishdi. Karlo yog‘ochni qo‘ltig‘iga olib, uyiga ketdi.

Karlo yog'ochdan qo'g'irchoq yasaydi va unga Buratino deb nom beradi

Karlo zinapoya ostidagi shkafda yashardi, u erda chiroyli kamindan boshqa hech narsa yo'q edi - eshik qarshisidagi devorda.

Aleksey Tolstoy mustaqil ertak yaratishni rejalashtirmaganini, balki italyan yozuvchisi Karlo Kollodining “Pinokkioning sarguzashtlari” deb nomlangan sehrli hikoyasini rus tiliga tarjima qilmoqchi bo'lganini hech kim eslamasligi dargumon. Yog'och qo'g'irchoqning tarixi." Adabiyotshunoslar “Oltin kalit” qaysi janrga (hikoya yoki qissa) tegishli ekanligini aniqlash uchun ko‘p vaqt sarfladilar. Yigirmanchi asrning boshlarida ko'plab yosh va kattalar kitobxonlarini o'ziga jalb qilgan ajoyib va ​​bahsli asar yozilgan. Ammo uning yaratilishi bilan hamma narsa silliq kechmadi.

Biz bilamizki, "Oltin kalit" ertaki bir muncha vaqt ishlamay qolgan - yozuvchi boshqa loyihalar bilan chalg'igan. Italiyalik ertakga qaytib, uni nafaqat ona tiliga tarjima qilishga, balki uni o'z fikrlari va fantaziyalari bilan to'ldirishga qaror qiladi. Ushbu asar natijasida dunyo rus o'quvchilariga "Oltin kalit" nomi bilan ma'lum bo'lgan yozuvchining yana bir ajoyib asarini ko'rdi. Biz uni tahlil qilishga harakat qilamiz.

Ko'p qirrali muallif

Aleksey Tolstoy o'zining ko'p qirraliligi bilan mashhur: u she'rlar, pyesalar, stsenariylar, hikoyalar va romanlar, publitsistik maqolalar yozgan, ertaklarga adabiy moslamalar yaratgan va yana ko'p narsalarni yozgan. Uning ijodi mavzulari chegara bilmaydi. Shunday qilib, zodagonlar hayotiga oid asarlarda ko'pincha bolshevizm maqtovini kuzatish mumkin - uning mafkurasi yozuvchiga eng oliy milliy haqiqat bo'lib tuyuladi. O‘zining tugallanmagan Pyotr I romanida Tolstoy diktatorning shafqatsiz islohotchi boshqaruvini tanqid qiladi. “Aelita” va “Muhandis Garinning giperboloidi” ilmiy-fantastik romanlarida esa ta’lim, ma’rifat qudratini tarannum etadi, tinchlikni kuylaydi.

“Oltin kalit” hikoyami yoki qissami, degan bahslar kelib chiqsa, aniq javob berishning iloji yo'q. Axir, ertakda ikkala janrning belgilari ham mavjud. Va fantastik dunyo va qahramonlar bu vazifani yanada qiyinlashtiradi. Bir narsani inkor etib bo‘lmaydi: bu ertak jahon adabiyotida bolalar uchun yaratilgan eng yaxshi asarlardan biridir.

"Pinocchio" ning birinchi nashri

Italiyalik C. Kollodi birinchi marta o'zining "Buratinoning sarguzashtlari. Qo'g'irchoqning hikoyasi" 1883 yil. 1906 yilda rus tiliga tarjima qilingan "Dushevnoye slovo" jurnalida nashr etilgan. Bu erda biz chekinishimiz va aniqlik kiritishimiz kerakki, birinchi nashrga (bu 1935 yil) so'zboshisida Aleksey Tolstoy bu ertakni bolaligida eshitganini va uni qayta aytib berganida, har safar yangi sarguzasht va yakunlarni o'ylab topganini yozadi. Ehtimol, u ertakdagi ko'plab muallif qo'shimchalari va o'zgarishlarini tushuntirish uchun shunday izoh bergandir.

A. Tolstoy hali surgunda bo‘lganida yozuvchi N. Petrovskaya bilan birgalikda Berlindagi “Nakanune” nashriyotida “Buratinoning sarguzashtlari” kitobini nashr ettiradi. Bu haqiqatan ham ertakning Kollodining asl nusxasiga eng yaqin versiyasidir. Yog'och bola juda ko'p baxtsizliklarni boshdan kechiradi va oxir-oqibat ko'k sochli peri uni dangasa prankerdan itoatkor bolaga aylantiradi.

Pyesa yozish uchun shartnoma

Keyinchalik, Tolstoy Rossiyaga qaytib, bir nechta asar yozganida, u yana ushbu matnga murojaat qildi. Asl nusxadagi eskichalik va sentimentallik yozuvchiga nafaqat syujetga, balki bosh qahramonlar obrazlariga ham o‘ziga xos tuzatishlar kiritishga imkon bermadi. Ma’lumki, u hatto Yu.Olesha va S.Marshaklar bilan ham o‘zining mustaqil ertak yozish haqida maslahatlashgan.

1933 yilda Tolstoy Berlinda nashr etilgan kitobi asosida Pinokkioning sarguzashtlari haqidagi ssenariyni ishlab chiqish uchun Detgiz bilan shartnoma imzoladi. Ammo "Azobdan o'tish" ustida ishlash hali ham meni chalg'itishga imkon bermadi. Va faqat fojiali voqealar va uning natijasida boshdan kechirgan yurak xuruji Tolstoyni engil va sodda ertak ustida ishlashga qaytardi.

Pinokkio yoki Pinokkio?

1935 yilda yozuvchi madaniy meros nuqtai nazaridan ajoyib va ​​juda muhim ertak - "Oltin kalit" (bu hikoya yoki hikoya, keyinroq aniq bo'ladi) yaratdi. Asl manba bilan solishtirganda, Pinokkioning sarguzashtlari ancha qiziqarli va o'ziga xosdir. Tolstoy ertakga bergan subtekstni bola, albatta, o‘qiy olmaydi. Bu maslahatlarning barchasi kichkintoylarini Pinokkio, Malvina, Karabas va Papa Karlo bilan tanishtirayotgan kattalar uchun mo'ljallangan.

Yozuvchi Kollodi tomonidan tarixning zerikarli, axloqiy taqdimoti A. N. Tolstoyni umuman o'ziga jalb qilmadi. Aytishimiz mumkinki, "Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari" ertaki faqat K. Kollodi asosida yozilgan. Tolstoy yosh kitobxonga mehr va o‘zaro yordam ko‘rsatish, yorug‘ kelajakka ishonch, bilim olish zarurati va hokazolarni ko‘rsatishi kerak edi... Eng muhimi, mazlumlarga mehr (Qorabos teatri qo‘g‘irchoqlari) va zolimlarga (Qorabos) nafrat uyg‘otish. va Duremar). Natijada, "Oltin kalit" (hikoya yoki hikoya, biz hali ham tushunishga harakat qilishimiz kerak) Tolstoyning katta muvaffaqiyati bo'ldi.

Hikoya chizig'i

Albatta, biz eslaymizki, asosiy voqea Pinokkio va uning qo'g'irchoq do'stlari yovuz odamlarga: Karabas va tulki Elis, Duremaru va Ahmoqlar mamlakati hokimiyatining boshqa vakillariga qanday qarshi turishini aytadi. Kurash boshqa dunyo eshigini ochadigan oltin kalit uchundir. Tolstoy qayta-qayta ko'p qatlamli matnlarni yaratdi - voqealarni yuzaki qayta hikoya qilish aslida nima bo'layotganini chuqur tahlil qilish bo'lib chiqadi. Bu uning asarlarining ramzi. Pinokkio va Papa Karlo uchun oltin kalit - bu erkinlik, adolat, hamma uchun bir-biriga yordam berish va yaxshiroq va bilimli bo'lish imkoniyati. Ammo Karabas va uning do'stlari uchun bu kuch va boylik ramzi, "kambag'al va ahmoq" zulmi ramzi.

Ertak kompozitsiyasi

Muallif "yorug'lik kuchlari" ga aniq hamdardlik bildiradi. U salbiy qahramonlarni satirik tarzda taqdim etadi, ularning barcha istaklarini yaxshi xulqli kambag'allarni ekspluatatsiya qilish uchun masxara qiladi. U “Yetti dumli qamchi kuchi”ni so‘nggida qoralab, odamiylik va mehr-oqibatni ulug‘lab, “Ahmoqlar mamlakati”dagi hayot tarzini batafsil tasvirlaydi. Ijtimoiy hayotning bunday ta'rifi shunchalik hissiy va yorqinki, barcha bolalar Pinokkioning sarguzashtlariga chinakam hamdardlik bildiradilar.

Aynan shu kompozitsiya bizga "Oltin kalit" hikoya yoki qissa ekanligini taxmin qilmaslik, balki adabiy asar qurilishining barcha tasvirlangan xususiyatlari hikoyaga xos ekanligini aniq aniqlash imkonini beradi.

Tolstoyning ibratli tasvirlari

“Oltin kalit” hikoyami yoki hikoyami?” degan savolga javob berishga yana nima imkon beradi, muallifning o‘zi “Pinokkioning sarguzashtlari”ni ertak deb ataydi. Harakat butun bir mamlakatda bo'lib o'tadi: dengiz sohilidagi kichik shaharchadan tortib, yaxshi va unchalik yaxshi bo'lmagan sayohatchilar uchrashishi mumkin bo'lgan o'rmon orqali, Ahmoqlar mamlakati va undan tashqarida ...

Asarda xalq ijodiyotiga xos xususiyatlar ham mavjud. Shunday qilib, barcha belgilar juda aniq va aniq tasvirlangan. Birinchi eslatmadanoq, biz qahramon yaxshi yoki yo'qligini tushunamiz. Bir qarashda odobsiz va dag'al yog'och bo'lagi bo'lgan prankster Pinokkio jasur va adolatli bola bo'lib chiqadi. U bizga ijobiy va salbiy kombinatsiyada taqdim etiladi, go'yo barcha odamlar nomukammal ekanligini eslatadi. Biz uni nafaqat cheksiz omadlari uchun yaxshi ko'ramiz - Tolstoy hamma xato qilishga, bema'ni ahmoqlik qilishga va mas'uliyatdan qochishga intilishini ko'rsata oldi. "Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari" ertaki qahramonlari uchun hech qanday insoniy narsa begona emas.

Malvina qo'g'irchog'i, butun go'zalligi va ma'naviy pokligi uchun juda zerikarli. Uning barchaga ta'lim berish va o'rgatish istagi hech qanday majburlash choralari odamni biror narsani o'rganishga majbur qila olmasligini juda aniq ko'rsatadi. Buning uchun faqat ichki istak va ta'lim olishning ma'nosini tushunish kerak.

Qiziqarli jinoyatchilar

A. N. Tolstoyning "Oltin kalit" qissasidagi kulgili texnika salbiy qahramonlarni tasvirlash uchun ham qo'llaniladi. Mushuk Bazilio va tulki Elis o'rtasidagi barcha dialoglar taqdim etilgan kinoya bu jinoyatchilarning qanchalik tor va mayda-chuyda ekanligini boshidanoq ko'rsatib turibdi. Umuman olganda, “Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari” ertakidagi zolimlar obrazlari g‘azabni emas, tabassum va sarguzashtni uyg‘otayotganini ta’kidlash joiz. Muallif bolalarga yolg'on, g'azab, ochko'zlik va foyda uchun tashnalik shunchaki yomon emasligini ko'rsatishga harakat qiladi; Bu fazilatlarning barchasi odamning o'zini boshqasiga zarar etkazishga harakat qilib, ahmoqona vaziyatlarda topishiga olib keladi.

Zo'ravonliksiz zulm

Ta'kidlash joizki, mutlaqo insonparvar va tinchliksevar ertak - "Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari". Yog'och bolaning baxtsiz hodisalari haqidagi bir ertak boshqasiga ergashadi, lekin hech qanday joyda o'lim yoki zo'ravonlik yo'q. Karabas Barabas faqat qamchisini silkitadi, Mushuk va Tulki Pinokkioni daraxtga bema'nilik bilan osib qo'yadi, Ahmoqlar mamlakati sudi bolaning jazosini - botqoqda cho'kishni belgilaydi. Ammo hamma biladiki, daraxt (va Pinokkio hali ham log) cho'kish uchun juda uzoq vaqt talab etadi. Bu zo'ravonlik harakatlarining barchasi kulgili va bema'ni ko'rinadi va boshqa hech narsa yo'q.

Va hatto Artemon tomonidan bo'g'ib o'ldirilgan ayol haqida o'tayotganda tilga olinadi, bu epizodga hech qanday urg'u berilmaydi. Pinokkio va Karabas o'rtasidagi adolatli kurashda bola qo'g'irchoq fanlari doktorini soqolidan daraxtga bog'lab, g'alaba qozonadi. Bu yana o'quvchiga o'ylash uchun ozuqa beradi va uni har qanday vaziyatda zararsiz, ammo aniq echimlarni topishga undaydi.

Naughty - taraqqiyot dvigateli

"Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari" ertaki o'quvchiga bolaning dastlab qiziquvchan va bezovta ekanligini aniq ko'rsatib beradi. Pinokkio hech qanday dangasa dangasa emas (Collodining Pinocchio kabi), aksincha, u juda baquvvat va qiziquvchan. Yozuvchi hayotning barcha jabhalariga ana shu qiziqishni ta’kidlaydi. Ha, ko'pincha bola o'zini yomon kompaniyada topadi (mushuk Bazilio va tulki Elis), lekin kattalar hayotning yorqin ranglarini tushuntirib berishlari va aniq ko'rsatishlari mumkin (dono va qadimiy toshbaqa Tortilla Pinokkioning ko'zlarini uning do'sti va kimligini ochadi. uning dushmani).

Bu Aleksey Tolstoy ijodining hodisasidir. “Oltin kalit” ertagi aslida juda ibratli va chuqur asardir. Ammo uslubning engilligi va tanlangan manzara bizga hamma narsani boshidan oxirigacha bir nafasda o'qish va yaxshilik va yomonlik haqida mutlaqo aniq xulosalar chiqarish imkonini beradi.

Bolalar ertaki: "Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari"

Kitobni onlayn ochish uchun bosing

Faqat matn:

TASHIYOR JUZEPPE INSON OVOZI BILAN CHIRILGAN LOGONI QOʻLGA KESIDI

Bir paytlar O‘rta er dengizi sohilidagi shaharchada qari duradgor yashagan ekan.
Kulrang burun laqabli Juzeppe.
Bir kuni u yog'ochga, oddiy yong'inga duch keldi
qishda avj olish.
"Bu yomon emas," dedi o'ziga o'zi Juzeppe, "siz buni qila olasiz
stol oyog'iga o'xshash narsa ...
Juzeppe ip bilan o'ralgan ko'zoynak taqdi, chunki ko'zoynak ham bor edi
qari, — deb qo‘lidagi logni aylantirib, nayza bilan kesa boshladi.
Ammo u gapira boshlagan zahoti kimningdir g'ayrioddiy nozik ovozi
chiyilladi:
- Oh, tinchlaning, iltimos!
Juzeppe ko'zoynagini burnining uchiga surib, ustaxonani ko'zdan kechira boshladi, -
hech kim...
U stol ostiga qaradi - hech kim ...
U talaş savatiga qaradi - hech kim...
Eshikdan boshini chiqardi - ko'chada hech kim yo'q edi...
"Men buni haqiqatan ham tasavvur qildimmi? - deb o'yladi Juzeppe. "Kim chiyillashi mumkin?"
U yana va yana baltani oldi, shunchaki logga urdi...
- Oh, og'riyapti, deyman! - qichqirdi nozik ovoz.
Bu safar Juzeppe jiddiy qo‘rqib ketdi, ko‘zoynagi hatto terlab ketdi... U xonaning barcha burchaklariga qaradi, hatto kaminga chiqdi va boshini burab, uzoq vaqt mo‘riga qaradi.
- Hech kim yo'q ...
"Ehtimol, men nomaqbul narsa ichgandirman va bo'ynim jiringlayapti."
quloqlar? - o'yladi Juzeppe...
Yo'q, bugun u hech qanday nomaqbul narsa ichmadi ... Bir oz tinchlanib,
Juzeppe samolyotni oldi, uning orqa tomoniga bolg'a bilan urdi, shunda pichoq yetarlicha chiqdi - juda ko'p emas va juda oz emas - va jurnalni qo'ydi.
dastgohga kelib, shunchaki talaşni oldim...
- Oh, oh, oh, oh, eshit, nega chimchilayapsiz? - umidsizlik bilan chiyilladi nozik ovoz...
Juzeppe samolyotni tushirdi, orqaga chekindi, orqaga o'girildi va erga to'g'ri o'tirdi: u
Taxmin qildimki, ingichka ovoz jurnalning ichidan chiqyapti.

JUZEPPE DO‘STI KARLOGA GAPIRISH LOGONI BERADI

Bu vaqtda uning eski do'sti, organ maydalagich Juzeppeni ko'rgani keldi.
Karlo ismli.
Bir paytlar Karlo keng qirrali shlyapa kiyib, go'zal organ-organ bilan aylanib yurgan.
U shaharlarda qo‘shiq va musiqa bilan kun kechirgan.
Endi Karlo allaqachon qarigan va kasal edi va uning organ-a'zosi allaqachon buzilgan edi.
- Salom, Juzeppe, - dedi u ustaxonaga kirib, - Nega polda o'tiribsan?
- Ko'rdingizmi, men kichkina vintni yo'qotib qo'ydim... Jin bo'lsin! - javob berdi
Juzeppe va jurnalga yon tomonga qaradi. - Xo'sh, qanday yashayapsiz, chol?
"Bu yomon", deb javob berdi Karlo. - Men o'ylayman - qanday qilib pul topishim mumkin?
non... Qaniydi yordam bersangiz, maslahat bersangiz yoki biror narsa...
"Nimasi osonroq," dedi Juzeppe quvnoq va o'zi o'yladi: "Men hozir bu la'nati jurnaldan qutulaman". - Nimasi oddiyroq: ko'rdingizmi - dastgohda juda zo'r yog'och yotibdi, Karloni olib, uyga olib boring ...
"Eh-heh-he," deb javob qildi Karlo afsus bilan, "keyingi nima bo'ladi?" Men uni uyga olib kelaman
log, va mening shkafimda kamin ham yo'q.
- Men sizga gapni aytyapman, Karlo... Pichoqni ol, undan logni kesib tashla
qo'g'irchoq, uni har xil kulgili so'zlarni aytishga, qo'shiq aytishga va raqsga tushishga o'rgating va
uni hovlilar bo'ylab olib yuring. Bir bo‘lak non va bir qadah sharobga yetarlicha pul topasiz.
Bu vaqtda log yotgan dastgohda quvnoq ovoz chiyilladi:
- Bravo, ajoyib fikr, kulrang burun!
Juzeppe yana qo‘rquvdan titrab ketdi, Karlo esa hayrat bilan atrofga qaradi – ovoz qayerdan keldi?
- Mayli, Juzeppe, maslahatingiz uchun rahmat. Qani, jurnalingni olaylik.
Keyin Juzeppe jurnalni ushlab, tezda do'stiga uzatdi. Lekin u
noqulay, yoki u o'rnidan sakrab Karloning boshiga tegdi.
- Oh, bu sizning sovg'alaringiz! - xafa bo'lib baqirdi Karlo.
"Kechirasiz, do'stim, men sizni urmaganman."
- Demak, o'zimni boshimga urdim?
"Yo'q, do'stim, jurnalning o'zi sizni urgan bo'lsa kerak."
- Siz yolg'on gapiryapsiz, taqillatdingiz ...
- Yo'q, men emas...
"Sening mast ekanligingni bilardim, kulrang burun," dedi Karlo, - sen ham
yolg'onchi.
- Oh, qasam ichasiz! - baqirdi Juzeppe. - Qani, kel Blinka!..
"Yaqinroq kel, men seni burningdan ushlab olaman!"
Ikkala chol ham hovliqib, bir-birlariga sakrab tushishdi. Karlo Juzeppening moviy burnidan ushlab oldi. Juzeppe Karloni quloqlari yonida o‘sgan oqargan sochlaridan ushlab oldi.
Shundan so'ng, ular mikitki ostida bir-birlarini chindan ham masxara qila boshladilar. Bu vaqtda dastgoh ustidagi shiddatli ovoz xirillab, chaqirdi:
- Chiq, bu yerdan ket!
Nihoyat chollar charchab, nafas olishdi. Juzeppe dedi:
- Keling, tinchlik o'rnatamiz, maylimi ...
Karlo javob berdi:
- Mayli, yarashaylik...
Qariyalar o'pishdi. Karlo yog‘ochni qo‘ltig‘iga olib, uyiga ketdi.

KARLO yog'ochdan qo'g'irchoq yasaydi va o'zini PINOKOKSİO DEYDI

Karlo zinapoya ostidagi shkafda yashardi, u erda boshqa hech narsa yo'q edi
chiroyli o'choq - eshik qarshisidagi devorda.
Lekin go‘zal o‘choq ham, o‘choqdagi o‘t ham, olovda qaynayotgan qozon ham shunday edi
haqiqiy emas - eski tuvalning bir qismiga bo'yalgan.
Karlo shkafga kirib, oyoqsiz stol yonidagi yagona stulga o'tirdi va:
Kundalikni u tomonga burib, pichoq bilan undan qo'g'irchoqni kesib ola boshladi.
“Uni nima deb chaqirishim kerak? - o'yladi Karlo. - Keling, uni Pinokkio deb atayman. Bu ism menga baxt keltiradi. Men bitta oilani bilardim - ularning hammasi ismlari edi
Pinokkio: otasi Pinokkio, onasi Pinokkio, bolalari ham Pinokkio... Hammasi
ular quvnoq va befarq yashadilar ... "
Avvalo, u yog‘ochga soch o‘yib, keyin peshonasini, keyin ko‘zlarini...
To'satdan ko'zlar o'z-o'zidan ochilib, unga tikilib qoldi...
Karlo qo'rqqanini ko'rsatmadi, shunchaki mehr bilan so'radi:
- Yog'och ko'zlar, nega menga g'alati qarayapsan?
Ammo qo'g'irchoq hali og'zi yo'qligi sababli jim qoldi.
Karlo yonoqlarini, so'ng burnini tekisladi - oddiy ...
To'satdan burunning o'zi cho'zila boshladi, o'sdi va u juda uzoq bo'lib chiqdi
o'tkir burun, Karlo hatto xirillab:
- Yaxshi emas, uzoq...
Va burnining uchini kesa boshladi. Unday emas!
Burun burishib ketdi va xuddi shunday qoldi - uzun, uzun, qiziquvchan, o'tkir burun.
Karlo og'zini ishlay boshladi. Lekin darhol lablarimni, og'zimni kesib olishga muvaffaq bo'ldim
ochildi:
- He-he-he, ha-ha-ha!
Va undan tor qizil til mazax qilib chiqib ketdi.
Karlo endi bu hiylalarga e'tibor bermay, rejalashtirishni davom ettirdi.
kesish, tanlash. Men qo'g'irchoqning iyagini, bo'ynini, yelkalarini, tanasini, qo'llarini yasadim ...
Ammo u oxirgi barmog'ini tishlashni tugatgan zahoti, Pinokkio Karloning kal boshini mushtlari bilan urib, chimchilab, qitiqlay boshladi.
- Eshiting, - dedi Karlo qattiqqo'l, - axir, men siz bilan hali o'yin-kulgini tugatganim yo'q, siz esa allaqachon o'ynay boshlagansiz... Keyin nima bo'ladi... E?..
Va u Buratinoga qattiq qaradi. Va yumaloq ko'zlari bilan Pinocchio, kabi
sichqon Papa Karloga qaradi.
Karlo uni uzun oyoqlari katta oyoqlari bo'laklardan qildi. Bu haqida
Ishni tugatib, yurishni o'rgatish uchun yog'och bolani erga qo'ydi.
Pinokkio chayqaldi, ingichka oyoqlarida chayqaldi, bir marta qadam tashladi, qadam tashladi
ikkinchisi, hop, hop, to'g'ridan-to'g'ri eshikka, ostonadan o'tib, ko'chaga.
Karlo xavotirlanib, uning orqasidan ergashdi:
- Hoy, kaltakchi, qaytib kel!..
Qaerda! Pinokkio quyondek ko'cha bo'ylab yugurdi, faqat uning yog'och tagliklari - teginish, teginish - toshlarga tegdi ...
- Uni ushlab turing! - qichqirdi Karlo.
O‘tkinchilar yugurib kelayotgan Pinokkioga barmoqlarini ko‘rsatib kulishdi. Chorrahada jingalak mo'ylovli, uchburchak shakldagi ulkan politsiyachi turardi
shlyapa.
Yugurayotgan yog'och odamni ko'rib, u oyoqlarini keng yoydi va ular bilan butun ko'chani to'sib qo'ydi. Pinokkio oyoqlari orasiga sirg'alib ketmoqchi edi, lekin
militsioner uning burnidan ushlab, otasi kelguncha ushlab turdi.
Karlo...
"Xo'sh, kuting, men siz bilan allaqachon shug'ullanaman", dedi Karlo va itarib yubordi va Pinokkioni ko'ylagi cho'ntagiga solib qo'ymoqchi bo'ldi ...
Buratino hamma odamlarning ko'z o'ngida shunday qiziqarli kunda oyoqlarini kurtkasining cho'ntagidan chiqarishni umuman xohlamadi - u epchillik bilan yo'ldan burilib, pastga tushdi.
asfaltga chiqib, o‘zini o‘lgandek ko‘rsatdi...
"Oh, oh, - dedi politsiyachi, - ishlar yomonga o'xshaydi!"
O‘tkinchilar to‘plana boshlashdi. Yotgan Pinokkioga qarab, boshlarini chayqadilar.
"Bechora," dedi ba'zilari, "u och bo'lsa kerak ...
"Karlo uni o'ldirguncha kaltaklagan," dedi boshqalar, "o'sha qari
Organ maydalagich o'zini faqat yaxshi odam deb ko'rsatadi, u yomon, u yomon odam...
Bularning barchasini eshitgan mo'ylovli politsiyachi baxtsiz Karloning yoqasidan ushlab, politsiya bo'limiga sudrab ketdi.
Karlo tuflisining changini artdi va baland ovozda nola qildi:
- Oh, oh, qayg'uga yog'och bola qildim!
Ko'cha bo'm-bo'sh bo'lgach, Buratino burnini ko'tarib, atrofga qaradi va uyga otildi ...

Gapirayotgan kriket PIOKOKARD DONO MASLAHATLAR BERADI

Pinokkio zinapoya ostidagi shkafga yugurib kirib, yonidagi polga yiqildi
stul oyoqlari.
- Yana nimani o'ylab topdingiz?
Shuni unutmasligimiz kerakki, Pinokkio bir kunlik edi.
Uning fikrlari kichik, kichik, qisqa, qisqa, arzimas, arzimas edi.
Bu vaqtda men eshitdim:
- Kri-kri, kri-kri, kri-kri...
Pinokkio boshini burab, shkafga qaradi.
- Hoy, bu yerda kim?
"Mana, men", - kri-kri...
Pinokkio bir oz tarakanga o'xshagan, ammo boshi bor jonzotni ko'rdi
chigirtka kabi. U kamin ustidagi devorga o'tirdi va jimgina xirilladi, -
kri-kri, - antennalarini qimirlatib, bo'rtib chiqqan, oynaga o'xshagan, charaqlab turgan ko'zlari bilan qaradi.
- Hoy, sen kimsan?
"Men gapiradigan kriketman", deb javob berdi maxluq, "men shu xonada yashayman."
yuz yildan ortiq.
"Men bu erda xo'jayinman, bu yerdan ket."
- Mayli, ketaman, garchi yuz yil yashagan xonamdan chiqib ketganimga xafa bo'lsam ham.
yillar, - deb javob berdi Talking Cricket, - lekin men borishdan oldin foydali maslahatlarni tinglang.
- Menga keksa kriketning maslahati kerak...
"Oh, Pinokkio, Pinokkio," dedi kriket, - o'zini o'zi yoqtirishni bas,
Karloni tinglang, hech narsa qilmasdan uydan qochmang va ertaga maktabga borishni boshlang. Mana mening maslahatim. Aks holda, sizni dahshatli xavf va dahshatli sarguzashtlar kutmoqda. Men sening hayoting uchun o'lik quruq pashshani ham bermayman.
- Nega? - so'radi Pinokkio.
"Ammo siz ko'rasiz - juda ko'p", deb javob berdi Gapiruvchi Kriket.
- Oh, yuz yoshli hamamböceği! — qichqirdi Buratino. - Ko'proq
Men hamma narsadan qo'rqinchli sarguzashtlarni yaxshi ko'raman. Ertaga men birinchi nurda qochib ketaman
uyda - to'siqlarga chiqish, qushlarning uyalarini buzish, o'g'il bolalarni masxara qilish,
it va mushuklarni dumidan sudrab... Boshqa hech narsa xayolimga kelmayapti!..
"Men senga achinaman, afsusdaman, Pinokkio, sen achchiq ko'z yoshlarini to'kib yuborasan."
- Nega? — yana soʻradi Buratino.
- Chunki sizning ahmoq yog'och boshingiz bor.
Keyin Pinokkio stulga sakrab o'tirdi, stuldan stolga, bolg'ani oldi va
uni Gapiruvchi Kriketning boshiga tashladi.
Keksa aqlli kriket og'ir xo'rsindi, mo'ylovini qimirlatib, orqasidan sudralib ketdi
o'choq, - bu xonadan abadiy.

PINOKOKSİO O'Z QO'SHISHI BILAN O'LIB KELADI. PAPA KARLO
UNGA RANGLI QOG'OZDAN KIYIMLARNI YEPIMLADI VA ABC SOTIB OLADI

Talking Cricket bilan sodir bo'lgan voqeadan so'ng, zinapoya ostidagi shkafda butunlay zerikarli bo'lib qoldi. Kun davom etaverdi. Pinokkioning qorni ham biroz zerikarli edi.
U ko‘zini yumdi va birdan tovoqdagi qovurilgan tovuqni ko‘rdi.
U tezda ko'zini ochdi va tovoqdagi tovuq g'oyib bo'ldi.
U yana ko‘zini yumdi va malina murabbosi qo‘shilgan likopchaga irmik bo‘tqasini ko‘rdi.
Ko'zimni ochdim, malinali murabbo solingan irmik bo'tqasi yo'q edi.
Shunda Pinokkio juda och qolganini tushundi.
U o‘choqqa yugurib borib, burnini qaynayotgan qozonga tiqdi, lekin uzoq edi.
Pinocchio burni bowler orqali teshdi, chunki, biz bilganimizdek, va
o'choq, olov, tutun va qozonni bechora Karlo bir parcha ustiga chizgan
eski tuval.
Pinokkio burnini chiqarib, teshikdan qaradi - devordagi tuvalning orqasida
kichkina eshikka o'xshash narsa, lekin u o'rgimchak to'rlari bilan qoplangan edi,
siz hech narsani aniqlay olmaysiz.
Pinokkio bir po‘stloq non topa oladimi-yo‘qmi, deb hamma burchaklarni vayron qildi
yoki mushuk tomonidan kemirilgan tovuq suyagi.
Oh, bechora Karloda kechki ovqat uchun hech narsa yo'q edi!
To'satdan u talaş solingan savatdagi tovuq tuxumini ko'rdi. Uni ushlab oldi
Men uni derazaga qo'ydim va burnim bilan - bale-bale - qobiqni sindirdim.
Tuxum ichida g'ichirlagan ovoz:
- Rahmat, yog'och odam!
Singan qobiqdan dumi o'rniga paxmoqli, ko'zlari quvnoq tovuq sudralib chiqdi.
- Xayr. Salomat bo'ling! Kura oyim meni anchadan beri hovlida kutmoqda.
Tovuq esa derazadan sakrab tushdi - ular ko'rganlari shu edi.
"Oh, oh," deb qichqirdi Pinokkio, "men ochman!"
Nihoyat kun tugadi. Xona qorong'i tushdi.
Pinokkio bo'yalgan olov yonida o'tirdi va asta-sekin ochlikdan hiqillab ketdi.
U zinapoya ostidan, pol ostidan semiz bosh paydo bo'lganini ko'rdi.
Oyog‘i past bo‘lgan kulrang hayvon engashib, hidlanib, sudralib chiqdi.
Sekin-asta talaşlar bilan savatga bordi, ichkariga chiqdi, hidlab, paypasladi,
– jahl bilan shitirladi talaşlar. Bu tuxumni qidirayotgan bo'lsa kerak
Pinokkioni buzdi.
Keyin savatdan chiqib, Pinokkioga yaqinlashdi. Qop-qora tumshug‘ini ikki tomonida to‘rtta uzun tuk bilan burab, hidladi. Pinokkio ovqatning hidini sezmadi - u orqasidan uzun ingichka sudrab o'tib ketdi
quyruq.
Xo'sh, qanday qilib uni dumidan tutolmaysiz! Pinokkio darhol uni ushlab oldi.
Bu eski yovuz kalamush Shushara bo'lib chiqdi.
Qo'rquvdan, xuddi soya kabi, u Pinokkioni sudrab zinapoya ostiga yugurdi,
lekin u shunchaki yog'och bola ekanligini ko'rdi - u ortiga o'girildi va
u g'azab bilan uning tomog'ini kemirmoqchi bo'ldi.
Endi Buratino qo'rqib ketdi, sovuq kalamushning dumini qo'yib yubordi va
stulga otildi. Kalamush uning orqasida.
U stuldan deraza tokchasiga sakrab tushdi. Kalamush uning orqasida.
Derazadan u butun shkaf bo'ylab stolga uchib ketdi. Sichqoncha - uchun
uni... Va keyin, stol ustida, u Pinokkio tomog'idan ushlab, uni ushlab, pastga uloqtirdi.
tishlari bilan polga sakrab tushdi va uni zinapoya ostiga, yer ostiga sudrab ketdi.
- Papa Karlo! - Pinokkio faqat chiyillashga muvaffaq bo'ldi.
- Men shu yerdaman! - baland ovoz bilan javob berdi.
Eshik ochilib, Papa Karlo kirdi. Oyog'idan yog'och tuflini tortib oldi
va uni kalamushga tashladi.
Shushara yog‘och bolani qo‘yib yuborib, tishlarini g‘ijirlatib ko‘zdan g‘oyib bo‘ldi.
- O'z-o'zini o'zi yoqtirish shunga olib kelishi mumkin! - dada Karlo o'zini ko'tarib to'ng'illadi
jinsi Pinokkio. Men hamma narsa buzilmaganligini bilish uchun qaradim. U uni tizzasiga o'tirdi, cho'ntagidan piyoz chiqarib, po'stlog'ini tozaladi. - Mana, ovqatlaning!..
Pinokkio och qolgan tishlarini piyozga botirdi va xirillagancha, urib yedi. Shundan so'ng, u boshini Papa Karloning qoqilgan yonoqlariga ishqalay boshladi.
- Men aqlli va aqlli bo'laman, Papa Karlo... Talking kriket
maktabga borishimni aytdi.
- Yaxshi fikr, bolam...
"Papa Karlo, lekin men yalang'och va yog'ochman", dedi bolalar
maktab ustimdan kuladi.
- Hoy, - dedi Karlo va iyagini tirnadi. - To'g'ri aytding, bolam!
U chiroqni yoqdi, qaychi, elim va rangli qog'oz parchalarini oldi. qirqib olish
va jigarrang qog'ozdan ko'ylagi va yorqin yashil shimlarni yopishtirib oldi. Men eski etikdan tufli va shlyapa - to'qmoqli qalpoq yasadim
eski paypoq Men bularning barchasini Pinokkioga qo'ydim:
- Sog'lik bilan kiying!
"Papa Karlo, - dedi Pinokkio, - alifbosiz qanday qilib maktabga borishim mumkin?"
- Hoy, sen haqsan, bolam...
Papa Karlo boshini tirnadi. Yagona eski kurtkasini yelkasiga tashlab tashqariga chiqdi.
Tez orada u qaytib keldi, lekin ko'ylagisiz. Uning qo'lida katta hajmli kitob bor edi
harflar va qiziqarli rasmlar.
- Mana sizga alifbo. Salomatlik uchun o'qish.
- Karlo papa, kurtkangiz qayerda?
- Men kurtkani sotdim. Hechqisi yo'q, men shunday bo'laman... Faqat siz yashaysiz
salomatlik.
Pinokkio burnini Papa Karloning mehribon qo'llariga ko'mdi.
- Men o'rganaman, katta bo'laman, sizga mingta yangi kurtka sotib olaman ...
Pinokkio hayotining birinchi oqshomida bor kuchi bilan ularsiz yashashni xohladi
Gapirayotgan kriket unga o'rgatganidek, erkalash.

BURATINO ABC NI SOTIB QUG'IRG'A TEATRIGA CHIPTA SOTIB OLDI

Erta tongda Buratino alifboni hamyoniga solib, ichiga kirdi
maktab.
Yo'lda u do'konlarda ko'rsatilgan shirinliklarga - asal qo'shilgan uchburchak ko'knori urug'i, shirin pirog va xo'roz shaklidagi lolipoplarga qaramaydi.
tayoqqa mixlangan.
U uchirayotgan yigitlarga qaragisi kelmadi...
Basilio laqabli mushuk ko'chani kesib o'tayotgan edi va uni qo'lga olish mumkin edi.
dumi tomonidan. Ammo Buratino bunga ham qarshilik qildi.
U maktabga yaqinlashgan sari yaqin atrofda, O‘rta yer dengizi qirg‘og‘ida yanada balandroq quvnoq musiqa yangrardi.
"Pi-pi-pi", deb nay xirilladi.
"La-la-la-la", deb kuyladi skripka.
"Ding-ding", - deb mis plastinkalar jiringladi.
- Bom! - barabanni urish.
Maktabga borish uchun o'ngga burilishingiz kerak, chap tomonda musiqa eshitildi. Pinokkio
qoqilib keta boshladi. Oyoqlarning o'zi dengiz tomon burilib, bu erda:
- Pi-vi, pieeee...
- Ding-lala, ding-la-la...
- Bom!
"Maktab hech qaerga ketmaydi", dedi u o'ziga o'zi baland ovozda.
Pinokkio, men bir qarayman, tinglayman va maktabga yuguraman.
U bor kuchi bilan dengiz tomon yugura boshladi. U dengiz shamolida hilpirab turgan rang-barang bayroqlar bilan bezatilgan kanvas stendni ko'rdi.
Stendning tepasida to'rtta musiqachi raqsga tushib, o'ynashardi.
Pastda to‘la, jilmayib turgan xola chipta sotayotgan edi.
Kirish eshigi yonida katta olomon bor edi - o'g'il bolalar va qizlar, askarlar, limonad sotuvchilar, chaqaloqli hamshiralar, o't o'chiruvchilar, pochtachilar - hamma, hamma
katta afishani o'qing:
QOʻGʻIRCHA TEATRI FAQAT BITTA TOMAS
Shoshiling!
Shoshiling!
Shoshiling!
Pinokkio bir bolani yengidan tortdi:
— Ayting-chi, kirish chiptasi qancha?
Bola tishlarini g'ijirlatib, sekin javob berdi:
- To'rt askar, yog'och odam.
- Ko'rdingmi, bolam, men hamyonimni uyda unutibman... Ayta olmaysiz
to'rt soldi qarzga?..
Bola nafrat bilan hushtak chaldi:
- Bir ahmoq topdim!..
- Men qo'g'irchoq teatrini ko'rishni juda xohlayman! - ko'z yoshlari orqali
- dedi Pinokkio. - Mening ajoyib kurtkamni mendan to'rt so'mga sotib ol...
— To'rt soldiga qog'oz ko'ylagi? Ahmoqni qidiring.
- Xo'sh, unda mening chiroyli qalpoqcham ...
- Kepkangiz faqat kurtaklarni tutish uchun ishlatiladi... Ahmoqni qidiring.
Buratinoning burni hatto muzlab qoldi - u teatrga borishni juda xohladi.
— Bolam, shunday bo‘lsa, mening yangi alifbomni to‘rt soldi...
- Rasmlar bilanmi?
- Ajoyib rasmlar va katta harflar bilan.
“Kelinglar, shekilli,” dedi bola, alifboni olib, istar-istamas to‘rtta askarni sanab chiqdi.
Pinokkio jilmayib turgan xolaning oldiga yugurdi va chiyilladi:
- Eshiting, menga bitta qo'g'irchoq teatri tomoshasiga birinchi qatorga chipta bering.

KOMEDIYA TAQDIMI ZAMANI QO‘G‘ROQLAR PINOKOKARIONI TANIYDI.

Buratino birinchi qatorga o'tirdi va tushirilgan pardaga zavq bilan qaradi.
Pardaga qora libosda raqs tushayotgan erkaklar va qizlar chizilgan.
niqoblar, qo'rqinchli soqolli odamlar yulduzlar bilan qalpoqchalar, quyosh, shunga o'xshash
burni va ko'zlari bilan pancake va boshqa qiziqarli rasmlar.
Qo‘ng‘iroq uch marta urilgan va parda ko‘tarilgan.
Kichkina sahnada o'ng va chap tomonda karton daraxtlar bor edi. Ularning ustida
Oy shaklidagi fonar osilgan va oltin burunli paxtadan yasalgan ikkita oqqush suzib yurgan oyna parchasida aks etgan.
Karton daraxt orqasidan uzun oq kostyum kiygan kichkina odam paydo bo'ldi.
uzun yengli ko'ylak.
Uning yuzi kukunga bo'yalgan, tish kukunidek oppoq edi.
U eng hurmatli tinglovchilarga ta’zim qilib, afsus bilan dedi:
- Salom, mening ismim Perrot... Endi oldingizda o'ynaymiz
deb nomlangan komediya; "Moviy sochli qiz yoki o'ttiz uchta
boshiga shapaloq urish». Tayoq bilan urishadi, yuzimga, boshimga urishadi. Bu juda kulgili komediya...
Boshqa bir kishi shaxmat taxtasidek shashka bo'lgan boshqa karton daraxt orqasidan sakrab chiqdi.
U eng hurmatli tomoshabinlarga ta'zim qildi:
- Salom, men Harlekinman!
Shundan so'ng, u Perrotga o'girilib, uning yuziga ikki tarsaki tushirdi
shunchalik baland ovozda uning yonoqlaridan kukun tushdi.
- Nega nola qilasiz, ahmoqlar?
"Men xafaman, chunki men turmushga chiqmoqchiman", deb javob berdi Perrot.
- Nega turmushga chiqmading?
- Kelinim mendan qochib ketgani uchun...
- Ha-ha-ha, - kulib baqirdi Xarlekin, - biz ahmoqni ko'rdik!
U tayoqni olib, Pieroni kaltakladi.
- Keliningizning ismi nima?
- Endi jang qilmaysizmi?
- Yo'q, endi boshladim.
- U holda uning ismi Malvina yoki ko'k sochli qiz.
- Ha-ha-ha! - Harlekin yana dumalab, Perrotni boshining orqa tomoniga uch marta qo'yib yubordi.
- Eshiting, aziz tomoshabinlar... Haqiqatan ham qizlar bormi?
ko'k sochli?
Ammo keyin tomoshabinlarga o'girilib, u to'satdan oldingi skameykada ko'rdi
og'zidan quloqqa, uzun burunli, qalpoqli yog'och bola
cho'tka bilan ...
- Qarang, bu Pinokkio! – baqirdi Arlekin unga ishora qilib
barmoq.
- Buratino tirik! - baqirdi Perrot uzun yenglarini silkitib.
Ko'p qo'g'irchoqlar karton daraxtlar ortidan sakrab chiqdi - qora kiyingan qizlar
niqoblar, qalpoqli qo'rqinchli soqolli erkaklar, ko'zlari o'rniga tugmachali shag'al itlar, bodring kabi burunli dumbalar ...
Hammalari rampa bo'ylab turgan shamlar oldiga yugurdilar va ko'zdan kechirib, suhbatlasha boshladilar:
- Bu Pinokkio! Bu Pinokkio! Bizga keling, bizga keling, quvnoq qallob Pinokkio!
Keyin u skameykadan suflyor kabinasiga, undan sahnaga sakrab tushdi.
Qo'g'irchoqlar uni ushlab oldilar, uni quchoqlay boshladilar, o'pishdi, chimchilashdi ... Keyin hamma narsa
qo'g'irchoqlar "Polka qushi" ni kuylashdi:
Qush polka raqsga tushdi
Erta soatlarda maysazorda.
Burun chapga, dumi o'ngga, -
Bu polka Karabas.
Baraban ustida ikkita qo'ng'iz
Bir qurbaqa kontrabasga uriladi.
Burun chapga, dumi o'ngga, -
Bu polshalik Barabas.
Qush polka raqsga tushdi
Chunki bu qiziqarli.
Burun chapga, dumi o'ngga, -
Polshacha shunday edi.
Tomoshabinlar ta'sirlandi. Hatto bir hamshira ko'z yoshlarini to'kdi. Bir o't o'chiruvchi ko'zlarini yig'lab yubordi.
Faqat orqa skameykalarda o‘tirgan bolalargina g‘azablanib, oyoqlarini mushtladilar:
- Kichkinalar emas, yalamoq yetadi, tomoshani davom ettiring!
Bu shovqin-suronni eshitib, bir odam sahna ortidan egilib chiqdi, juda qo'rqinchli
unga qarash bilangina dahshatdan qotib qoladigan nigoh bilan.
Uning qalin, dag‘al soqoli pol bo‘ylab cho‘zilib ketar, bo‘rtib chiqqan ko‘zlari chayqalar, bahaybat og‘zi tishlari bilan tiqilardi, go‘yo u odam emas, timsoh edi. Qo‘lida yetti dumli qamchi tutdi.
Bu qo'g'irchoq teatrining egasi, qo'g'irchoq fanlari doktori, Signor Karabas Barabas edi.
- Ga-ha-ha, go-go-goo! - u Pinokkioga baqirdi. - Demak, gapni siz bo'ldingiz
mening ajoyib komediyamning ijrosi?
U Pinokkioni ushlab, teatr omboriga olib bordi va mixga osib qo'ydi.
Qaytib, u qo'g'irchoqlarni davom etishi uchun etti dumli qamchi bilan tahdid qildi
ishlash.
Qo‘g‘irchoqlar qandaydir tarzda komediyani tugatishdi, parda yopildi va tomoshabinlar tarqalib ketishdi.
Qo'g'irchoq fanlari doktori, Signor Karabas Barabas kechki ovqat uchun oshxonaga bordi.
Yo‘lga tushmaslik uchun soqolining pastki qismini cho‘ntagiga solib, ro‘parasiga o‘tirdi.
kamin, u erda butun bir quyon va ikkita tovuq tupurgan holda qovurilgan.
Barmoqlarini bukib, qovurilgan go'shtga tegdi va bu unga xom bo'lib tuyuldi.
O‘choqda ozgina o‘tin bor edi. Keyin uch marta qo'llarini urdi.
Xarlekin va Perrot yugurishdi.
"Menga o'sha dangasa Pinokkioni olib keling", dedi Signor Karabas Barabas. - Bu quruq yog'ochdan qilingan, men uni olovga tashlayman, mening
qovurish tezda qovuriladi.
Arlekin va Perrot tiz cho'kib, baxtsiz Pinokkioni saqlab qolishni iltimos qilishdi.
- Mening qamchim qani? - qichqirdi Karabas Barabas.
Keyin yig'lab, oshxonaga borishdi va Buratinoni tirnoqdan olib, oshxonaga sudrab borishdi.

SIGNOR KARABAS BARABAS BURATINONI YOQISH O'RNISIGA BESH TILIN BERADI VA UYIGA YUBORADI.

Qo'g'irchoqlar Pinokkioni sudrab olib, kamin panjarasi yonidagi polga uloqtirganda,
Signor Karabas Barabas dahshatli hidlanib, cho'g'ni poker bilan aralashtirdi.
To'satdan uning ko'zlari qonga aylandi, burni, keyin butun yuzi ko'ndalang ajinlarga to'ldi. Uning burun teshigida bir parcha ko'mir bo'lsa kerak.
- Aap... aap... aap... - qichqirdi Karabas Barabas ko'zlarini yumib, - aap-chhi!..
Va u shunchalik aksirdiki, kul o'choqqa ustun bo'lib ko'tarildi.
Qo‘g‘irchoqbozlik fanlari doktori aksiray boshlaganda, u endi to‘xtay olmay, ketma-ket ellik, gohida yuz marta aksirardi.
Bu g'ayrioddiy hapşırma uni zaiflashtirdi va mehribon bo'ldi.
Perrot Pinokkioga yashirincha pichirladi:
- U bilan hapşırma orasida gaplashishga harakat qiling...
- Aap-chhi! Aap-chhi! - Karabas Barabas ochiq og'zi bilan havo oldi va
U baland ovozda aksirdi, boshini chayqab, oyoqlarini zarb qildi.
Oshxonadagi hamma narsa larzaga keldi, oynalar shang'illadi, tirnoqli kostryulkalar va kostryulkalar chayqaldi.
Bu aksirishlar orasida Pinokkio g'amgin nozik ovoz bilan yig'lay boshladi.
jilo:
-Bechora, baxtimga hech kim rahmi kelmaydi!
- Yig'lamang! - qichqirdi Karabas Barabas. - Siz meni bezovta qilyapsiz ...
Aap-chhi!
- Sog' bo'ling, ser, - yig'lab yubordi Buratino.
- Rahmat... Ota-onangiz tirikmi? Aap-chhi!
"Mening onam bo'lmagan, ser." Oh, men baxtsizman! - VA
Pinokkio shu qadar qattiq qichqirdiki, Karabas Barabasning qulog'i eshitilib qoldi
igna kabi sanch.
U oyog'iga tegdi.
- Qichqiriqni bas qil, aytaman!.. Aap-chhi! Nima, otang tirikmi?
— Bechora otam hali tirik, ser.
"Men sizga nima qovurganimni bilib olsa, otangiz qanday bo'lishini tasavvur qila olaman."
quyon va ikkita tovuq... Aap-chhi!
"Bechora otam yaqinda ochlik va sovuqdan o'ladi." Men uni
keksalikda yagona yordam. Iltimos, meni qo‘yib yuboring, ser.
- O'n ming shayton! - qichqirdi Karabas Barabas. - Afsus yo'q
gap mumkin emas. Quyon va tovuqlar qovurilgan bo'lishi kerak. Chiqinglar
o'choq
— Janob, men buni qilolmayman.
- Nega? - deb so'radi Karabas Barabas faqat Pinokkio uchun
gapirishda davom etdi va qulog'iga baqirmadi.
- Signor, men burnimni kaminga bir marta tiqmoqchi bo'lganman va faqat teshilganman
teshik.
- Qanday bema'nilik! - hayron bo'ldi Karabas Barabas. "Qanday qilib burning bilan kaminni teshding?"
– Chunki, janob, o‘choq va o‘choq ustidagi qozon bo‘yalgan
eski tuvalning bir qismi.
- Aap-chhi! - Karabas Barabas shunday shovqin bilan aksirdiki, Perrot uchib ketdi
chap. Arlekin o'ng tomonga ketdi, Pinokkio esa tepadek aylanib ketdi.
- O'choqni, olovni va tuvalga chizilgan qozonni qayerda ko'rdingiz?
- Dadam Karloning shkafida.
- Sizning otangiz Karlo! - Karabas Barabas stuldan sakrab turdi, qo'llarini silkitdi, soqoli uchib ketdi. - Demak, bu eski Karloning shkafida.
bir sir bor...
Ammo keyin Karabas Barabas, shekilli, qandaydir sirni yashirishni istamay, og'zini ikkala mushti bilan yopdi. Va u o'sha erda bir muddat qarab o'tirdi
so'nayotgan olovga qaragan ko'zlar.
"Yaxshi," dedi u nihoyat, "Men pishmagan quyon bilan kechki ovqatlanaman va
xom tovuqlar. Men senga hayot beraman, Pinokkio. Ozgina…
U soqolining ostidan kamzulining cho'ntagiga qo'l uzatdi va beshta oltin tanga chiqardi
ularni Pinokkioga uzatdi:
- Bu emas... Bu pulni olib, Karloga olib boring. Ta'zim qiling va ayting
Men undan hech qanday sharoitda ochlik va sovuqdan o'lishni so'ramayman va eng muhimi
asosiy narsa uning shkafi, o'choq joylashgan joyda, chizilgan tark emas
eski tuvalning bir qismi. Bor, biroz uxlab, erta tongda uyga yugur.
Buratino beshta tilla tangani cho‘ntagiga solib, muloyimlik bilan javob berdi
ta'zim:
- Rahmat Janob. Pulingizni ishonchliroq joyga ishonib bo'lmasdi
qo'llar ...
Arlekin va Perrot Pinokkioni qo'g'irchoqlar yotoqxonasiga olib borishdi, u erda yana qo'g'irchoqlar
Buratinoni yana quchoqlab, o'pib, itarib, chimchilab, quchoqlay boshladi,
shunday tushunarsiz tarzda o'choqdagi dahshatli o'limdan qutulib qoldi.
U qo'g'irchoqlarga pichirladi:
- Bu erda qandaydir sir bor.

BURATINO UYGA YO'LDA IKKI TILANCHI - MUSHUK BAZILIOSI VA tulkini uchratib qoladi.
ALISA

Erta tongda Buratino pulni sanab chiqdi - juda ko'p oltin tangalar bor edi
Qo'lda nechta barmoq bor? - beshta.
Oltin tangalarni mushtiga mahkam ushlagancha, uyga otildi va qichqirdi:
- Men dadam Karloga yangi ko'ylagi sotib olaman, men ko'p ko'knori uchburchaklarini sotib olaman,
tayoqlarda lolipop xo'rozlari.
Qo'g'irchoq teatri kabinasi va hilpirab turgan bayroqlar uning ko'zlaridan g'oyib bo'lgach, u chang yo'lda g'amgin kezib yurgan ikki tilanchini ko'rdi: Elis tulki,
uch oyog'ida dovdirab, ko'r mushuk Basilio.
Bu Pinokkio kecha ko'chada uchrashgan mushuk emas edi, lekin
ikkinchisi ham Basilio va shuningdek, chiziqli. Pinokkio o'tib ketmoqchi edi, lekin
tulki Elis unga ta'sirchan dedi:
- Salom, aziz Pinokkio! Shunchalik shoshib qayerga ketyapsan?
- Uyga, dada Karloga.
Liza yanada muloyimroq xo'rsindi:
"Bechora Karloni tirik topasizmi, bilmayman, u juda yomon."
ochlik va sovuqdan ...
- Buni ko'rdingizmi? - Buratino mushtini bo'shatib, beshta oltinni ko'rsatdi.
Pulni ko‘rgan tulki beixtiyor panjasi bilan unga cho‘zdi va mushuk birdan ko‘r ko‘zlarini katta-katta ochdi va ular ikkita yashil chiroqdek chaqnab ketdi.
Lekin Buratino bularning hech birini payqamadi.
- Azizim, go'zal Pinokkio, bularni nima qilmoqchisiz
pul?
- Men Karlo dadaga kurtka sotib olaman... Yangi alifbo sotib olaman...
- ABC, oh, oh! - dedi Alisa tulki boshini chayqab. - Bu tugamaydi
Bu ta'lim sizga yaxshilik qiladi ... Shunday qilib, men o'qidim, o'qidim va - qarang - men boraman
uch panja.
- ABC! — Mushuk Bazilio to'ng'illadi va mo'yloviga g'azab bilan pichirladi. - orqali
Bu la'nati ta'limotdan ko'zimni yo'qotdim...
Keksa qarg'a yo'l yonidagi quruq shoxda o'tirardi. Men tingladim va tingladim va
qichqirdi:
- Yolg'on aytishadi, yolg'on gapirishadi!..
Mushuk Bazilio darhol baland sakrab, panjasi bilan qarg'ani shoxdan urib yubordi,
U uchib ketishi bilan dumining yarmini yulib oldim. Va yana o'zini xuddi shunday deb tanishtirdi
ko'r.
- Nega unga bunday qilyapsan, mushuk Basilio? – hayron bo‘lib so‘radi Buratino.
- Ko'zlarim ko'r, - deb javob berdi mushuk, - daraxtdagi kichkina itga o'xshardi... Uchovlon chang yo'l bo'ylab yurishdi. Liza dedi:
- Aqlli, ehtiyotkor Pinokkio, men sizga ega bo'lishingizni xohlardim
o'n barobar ko'p pul bormi?
- Albatta, men istayman! Bu qanday amalga oshiriladi?
- Pirog kabi oson. Biz bilan bor.
- Qayerda?
- Ahmoqlar mamlakatiga.
Pinokkio biroz o‘ylanib qoldi.
- Yo'q, men hozir uyga ketaman.
"Iltimos, biz sizni arqondan tortmaymiz", dedi tulki, - bundan ham yomoni.
Siz uchun.
- Siz uchun bundan ham yomoni, - deb to'ng'illadi mushuk.
"Sen o'zingga dushmansan", dedi tulki.
"Sen o'zingga dushmansan", deb to'ng'illadi mushuk.
— Bo‘lmasa, besh tillangiz katta pulga aylanib qolardi...
Pinokkio to'xtadi va og'zini ochdi ...
- Siz yolg'on gapiryapsiz!
Tulki dumiga o'tirib, lablarini yaladi:
- Hozir tushuntiraman. Ahmoqlar mamlakatida Mo‘jizalar dalasi degan sehrli maydon bor... Bu dalada teshik qazing, uch marta ayting:
"Yorilishlar, fex, pex", oltinni teshikka soling, tuproq bilan yoping, ustiga seping.
tuz, yaxshilab sug'orib, uxlab qoling. Ertasi kuni ertalab teshikdan kichkinagina o'sadi.
barglari o‘rniga oltin tangalar osilgan daraxt. Tushunarli?
Pinokkio hatto sakrab chiqdi:
- Siz yolg'on gapiryapsiz!
- Ketdik, Basilio, - dedi tulki, xafa bo'lib burnini burib, - ular bizga ishonmaydilar.
- Kerak emas...
- Yo'q, yo'q, - deb qichqirdi Buratino, - ishonaman, ishonaman!.. Tezroq boramiz.
Ahmoqlar mamlakati!..

UCHTA TOG' TANKIDA

Pinokkio, Elis tulki va mushuk Bazilio tog'dan tushib, yurishdi va yurishdi -
dalalar, uzumzorlar, qarag'ayzorlar orqali dengizga chiqdilar va yana dengizdan qaytib ketishdi, o'sha bog' orqali, uzumzorlar ...
Tepadagi shahar va uning tepasida quyosh endi o'ngda, hozir chapda ko'rinardi...
Tulki Elis xo'rsinib dedi:
- Oh, ahmoqlar mamlakatiga kirish unchalik oson emas, siz barcha panjalaringizni o'chirib tashlaysiz ...
Kechga yaqin ular yo'l chetida tekis tomli eski uyni ko'rdilar
kirish tepasidagi belgi: "UCHTA tog'li tank".
Egasi mehmonlarni kutib olishga shoshildi, kal boshidan kepkasini yirtib tashladi va
ta’zim qilib, kirishni iltimos qildi.
"Hech bo'lmaganda quruq qobiqqa ega bo'lish bizga zarar keltirmaydi", dedi tulki.
"Hech bo'lmaganda, ular meni bir bo'lak non bilan davolashardi", deb takrorladi mushuk.
Biz tavernaga kirdik va kamin yoniga o'tirdik, u erda har xil narsalar tupurish va qovurilgan idishda qovurilgan edi.
Tulki doimo lablarini yalar, mushuk Basilio panjalarini stolga qo'ydi, mo'ylovli
tumshug'ini panjalariga qarab, ovqatga tikilib.
- Hoy, usta, - dedi Buratino muhim ohangda, - bizga uchta bo'lak non bering ...
Egasi bunday hurmatli mehmonlardan hayratda ortiga yiqilib tushdi
juda kam so'raladi.
"Quvnoq, zukko Pinokkio siz bilan hazillashyapti, usta", - deb kuldi tulki.
"U hazil qilyapti", deb g'o'ldiradi mushuk.
"Menga uchta bo'lak non va ular bilan ajoyib qovurilgan qo'zichoq bering," dedi tulki, "shuningdek, o'sha go'shti va bir-ikkita kaptarni tupurib,
Ha, ehtimol yana bir nechta jigar ...
- Eng semiz sazanning olti bo'lagi, - deb buyurdi mushuk, - va kichik baliq
aperatif uchun xom.
Muxtasar qilib aytganda, ular o'choq ustidagi hamma narsani olishdi: Pinokkio uchun faqat bitta non qobig'i qoldi.
Elis tulki va mushuk Basilio hamma narsani, shu jumladan suyaklarni ham yedi. Ularning qorinlari
shishgan, tumshug'lari yaltiroq.
"Biz bir soat dam olamiz," dedi tulki, "va biz yarim tunda jo'nab ketamiz." Bizni uyg'otishni unutmang, ustoz...
Tulki va mushuk ikkita yumshoq karavotga yiqilib, xirillab, hushtak chalishdi. Pinokkio burchakda it to'shagida uxlab qoldi...
U dumaloq oltin yaproqli daraxtni orzu qilardi... Faqat u
qo'lini uzatdi...
- Hey, sinyor Pinokkio, vaqt keldi, yarim tun bo'ldi ...
Eshik taqilladi. Pinokkio sakrab turdi va ko‘zlarini ishqaladi. To'shakda mushuk yoki tulki yo'q, u bo'sh.
Egasi unga tushuntirdi:
"Sizning hurmatli do'stlaringiz erta turishga rozi bo'lishdi, sovuq pirog bilan tetiklanishdi va ketishdi ...
"Ular menga hech narsa berishimni aytishmadimi?"
- Ular hatto sizga, Signor Buratino, bir daqiqa ham behuda ketmasdan, deb buyruq berishdi.
o'rmonga boradigan yo'l bo'ylab yugurdi ...
Pinokkio eshik tomon yugurdi, lekin egasi ostonada turdi, ko'zlarini qisib, qo'llari
yon tomonlarga suyanib:
- Kechki ovqatni kim to'laydi?
"Oh," deb pichirladi Pinokkio, "qancha?"
- Aynan bitta oltin...
Pinokkio darhol uning oyoqlaridan yashirinib o'tmoqchi bo'ldi, lekin egasi ushlab oldi
tupurdi - jun mo'ylovi, hatto quloqlari ustidagi sochlari ham tik turdi.
"To'lang, qabih, bo'lmasa, men sizni hasharot kabi uraman!"
Men besh oltindan bittasini to'lashim kerak edi. Pinokkio xafa bo'lib xirillab, la'nati tavernani tark etdi.
Tun qorong'i edi - bu etarli emas - quyuq qora edi. Atrofdagi hamma narsa uxlab qoldi.
Faqat tungi qush Splyushka Pinokkioning boshi ustida jimgina uchib o'tdi.
Yumshoq qanoti bilan uning burniga tegib, Scops Owl takrorladi:
- Ishonma, ishonma, ishonma!
U g'azab bilan to'xtadi:
- Nima xohlaysiz?
- Mushuk va tulkiga ishonmang...
- Qo'ysangchi; qani endi!..
U yana yugurdi va Skopsning orqasidan shivirlaganini eshitdi:
- Bu yo'lda qaroqchilardan ehtiyot bo'ling ...

BURATINOGA KATTALAR HUJUM QILDI

Osmon chetida yashil rangdagi yorug'lik paydo bo'ldi - oy ko'tarildi.
Oldinda qora o'rmon ko'rindi.
Pinokkio tezroq yurdi. Uning orqasidan kimdir ham tezroq yurdi.
U yugura boshladi. Kimdir uning orqasidan indamay sakrab yugurardi.
U ortiga o‘girildi.
Ikki kishi uni ta'qib qilishdi, ularning boshlarida ko'zlari teshiklari bo'lgan sumkalar bor edi.
Biri, kaltaroq, pichoqni silkitar, ikkinchisi balandroq, qo‘lida trubkasi hunidek kengayib borayotgan to‘pponcha...
- Oy! - Pinokkio qichqirdi va xuddi quyondek qora o'rmon tomon yugurdi.
- To'xta, to'xta! - deb qichqirdi qaroqchilar.
Pinokkio juda qo'rqib ketgan bo'lsa-da, u hali ham taxmin qildi - u unga yopishib oldi
og'iz to'rtta tilla va yo'ldan burilib, karapuz o'sgan to'siq tomon ketdi ...
Ammo keyin ikki qaroqchi uni ushlab oldi...
- Aldash yoki davolash!
Pinokkio, go'yo undan nimani xohlashlarini tushunmayotgandek, faqat tez-tez, tez-tez
Men burnim bilan nafas oldim. Qaroqchilar uni yoqasidan silkitib qo'yishdi, biri uni to'pponcha bilan qo'rqitdi,
ikkinchisi cho'ntaklarini qidirardi.
- Pulingiz qayerda? - baland bo'yli xirilladi.
- Pul, aka! - kaltasi pichirladi.
- Men seni parcha-parcha qilib tashlayman!
- Keling, boshimizni olib ketaylik!
Shunda Pinokkio qo‘rquvdan shunchalik qattiq silkidiki, oltin tangalar jiringlay boshladi.
og'zingizda.
- Uning pullari shu yerda! - qichqirdi qaroqchilar. - Og'zida
pul...
Biri Pinokkioning boshidan, ikkinchisi oyoqlaridan ushlab oldi. Ular uni atrofga uloqtira boshladilar. Lekin u faqat tishlarini qattiqroq qisib qo'ydi.
Uni ostin-ustun qilib, qaroqchilar boshini yerga urib yuborishdi. Ammo u bunga ham ahamiyat bermadi.
Bo‘yi pastroq bo‘lgan qaroqchi keng barmog‘i bilan tishlarini yoqa boshladi. U endigina yechmoqchi edi... Pinokkio o'ylab topdi - u bor kuchi bilan tishladi
uning qo'li ... Lekin bu qo'l emas, balki mushukning panjasi bo'lib chiqdi. Yovvoyi o'g'irlik
qichqirdi. Bu vaqtda Pinokkio kaltakesak kabi orqasiga o'girilib, panjara tomon yugurdi,
tikanli qoraqo‘rg‘onlarga sho‘ng‘ib, tikanlarda shim va ko‘ylagi parchalarini qoldirib, narigi tarafga chiqib, o‘rmonga otildi.
O'rmon chetida qaroqchilar uni yana ushladilar. U sakrab tushdi, tebranib turgan shoxni ushlab, daraxtga chiqdi. Qaroqchilar uning orqasida. Ammo boshlaridagi sumkalar ularga xalal berdi.
Tepaga ko'tarilib, Pinokkio chayqalib, yaqin atrofdagi daraxtga sakradi. Uning ortida qaroqchilar...
Ammo ikkalasi ham darhol yiqilib, erga yiqildi.
Ular xirillab, tirnalganlarida, Pinokkio daraxtdan sirg'alib ketdi va
yugura boshladi, oyoqlarini shu qadar tez harakatlantirdiki, ular ham yo'q edi
ko'rinadi.
Daraxtlar oydan uzun soyalar sochardi. Butun o'rmon chiziqli edi ...
Keyin Buratino soyada g'oyib bo'ldi, keyin oy nurida oq qalpoqchasi porladi
yorug'lik.
Shunday qilib, u ko'lga tushdi. Oy xuddi qo‘g‘irchoq teatridagidek oynadek suv ustida osilib turardi.
Pinokkio o'ngga - sekin yugurdi. Chapda u botqoq ... Va yana orqada
novdalar yorilib ketdi...
- Uni ushlang, ushlang!..
Qaroqchilar allaqachon yugurishgan, ular ho'l o'tdan baland sakrashgan,
Buratinoni ko'rish uchun.
- Mana u!
Uning qo‘lidan kelganicha, o‘zini suvga tashlash edi. Bu vaqtda u oq rangni ko'rdi
qirg'oq yaqinida boshini qanoti ostiga tiqib uxlayotgan oqqush. Pinokkio yugurdi
ko'lga sho'ng'idi va oqqushning panjalaridan ushlab oldi.
"Ho-ho," deb qichqirdi oqqush uyg'onib, "qanday odobsiz hazillar!"
Mening panjalarimni tinch qo'ying!
Oqqush katta qanotlarini ochdi va qaroqchilar allaqachon edi
u Pinokkioning suvdan chiqib turgan oyoqlaridan ushlab oldi, oqqush eng muhimi bo'ylab uchib o'tdi.
ko'l.
Boshqa tomondan, Pinokkio panjalarini qo'yib yubordi, pastga tushdi, o'rnidan sakrab tushdi va mox to'shaklari va qamishlar orasidan to'g'ridan-to'g'ri katta oyga - yuqoriga yugura boshladi.
tepaliklar.

KATTALAR BURATINONI DARAXTGA OSIB QO'YDI

Charchoqdan Pinokkio kuzda deraza tokchasidagi pashsha kabi oyoqlarini zo'rg'a qimirlatdi.
To'satdan u findiq shoxlari orasidan chiroyli maysazorni ko'rdi va uning o'rtasida -
to'rtta derazali, oy nuri yoritilgan kichkina uy. Panjurlarga bo'yalgan
quyosh, oy va yulduzlar. Atrofda katta jozibali gullar o'sib chiqdi.
Yo'llar toza qum bilan sepiladi. Favvoradan yupqa suv oqimi chiqdi va unda chiziqli to'p raqsga tushdi.
Pinokkio to‘rt oyoqlab ayvonga chiqdi. Eshikni taqillatdi. Uyda
tinch edi. U qattiqroq taqillatdi; ular o'sha yerda qattiq uxlayotgan bo'lishsa kerak.
Bu vaqtda qaroqchilar yana o'rmondan sakrab chiqishdi. Ular ko'l bo'ylab suzib o'tishdi
suv ulardan oqimlarga quyiladi. Pinokkioni ko'rib, past bo'yli qaroqchi mushukdek xirilladi, baland bo'yli tulkiga o'xshab pichirladi ...
Pinokkio qo‘llari va oyoqlari bilan eshikni mushtladi:
- Yordam bering, yordam bering, yaxshi odamlar!..
Keyin chiroyli jingalak sochli qiz
ko'tarilgan burun.
Uning ko'zlari yopiq edi.
- Qizim, eshikni och, qaroqchilar meni ta'qib qilishyapti!
- Oh, qanday bema'nilik! - dedi qiz chiroyli og'zi bilan esnab. - Men xoxlayman; Men istayman
Uxlay olmayman, ko'zimni ocholmayman...
U qo'llarini ko'tarib, uyqusirab cho'zildi va derazadan g'oyib bo'ldi.
Buratino umidsizlikka tushib, burni bilan qumga yiqildi va o'zini o'lgandek ko'rsatdi.
Qaroqchilar sakrab turib:
- Ha, endi bizni tark etmaysiz!..
Pinokkio og'zini ochish uchun nima qilishganini tasavvur qilish qiyin. Agar quvish chog‘ida ular pichoq va to‘pponchani tashlab qo‘yishmaganida, baxtsiz odam haqidagi voqea shu nuqtada tugashi mumkin edi.
Pinokkio.
Nihoyat, qaroqchilar uni teskari osib qo‘yishga qaror qilishdi, oyog‘iga arqon bog‘lashdi, Pinokkio esa eman novdasiga osilib qoldi... Ular eman tagiga o‘tirishdi,
ho'l dumlarini uzatib, tillalari og'zidan tushishini kutib...
Tongda shamol ko'tarilib, eman daraxtining barglari shitirlashdi. Pinokkio yog‘och bo‘lagidek chayqalib ketdi. Qaroqchilar ho'l dumlarda o'tirishdan charchadilar ...
“O‘sha yerda, do‘stim, kechgacha turing”, - deyishdi ular dahshatli ohangda va yo‘l chetidagi tavernani izlash uchun ketishdi.

KO'K SOCHLI QIZ PINOKOKSİYONI HAYOT KELADI

Pinokkio osilgan eman daraxtining shoxlari ortida tong shafaqlari tarqaldi. O't
ochiq-oydin kul rangga aylandi, jozibali gullar shabnam tomchilari bilan qoplangan.
Jingalak ko‘k sochli qiz yana derazadan egilib, uni ishqaladi va uyqusiragan go‘zal ko‘zlarini katta-katta ochdi.
Bu qiz Signora qo'g'irchoq teatridagi eng chiroyli qo'g'irchoq edi
Karabasa Barabas.
Egasining qo'pol qiliqlariga chiday olmay, u teatrdan qochib ketdi va
kulrang hovlidagi tanho uyga joylashdi.
Hayvonlar, qushlar va ba'zi hasharotlar uni juda yaxshi ko'rishardi - shunday bo'lishi kerak
balki u odobli va yuvosh qiz bo'lgani uchundir.
Hayvonlar uni hayot uchun zarur bo'lgan hamma narsa bilan ta'minladilar.
Mol to'yimli ildizlarni olib keldi.
Sichqoncha - shakar, pishloq va kolbasa bo'laklari.
Olijanob pudel it Artemon rulon olib keldi.
Magpie bozorda unga kumush qog'ozlardagi shokoladlarni o'g'irlagan.
Qurbaqalar limonad olib kelishdi.
Hawk - qovurilgan o'yin.
May hasharotlari turli xil rezavorlardir.
Kapalaklar - gullardan gulchanglar - kukun.
Tırtıllar tishlarni tozalash va moylash uchun xamirni siqib chiqaradi
eshiklar g'ijirlayapti.
Qaldirg‘ochlar uy yaqinidagi ari va chivinlarni yo‘q qildi...
Shunday qilib, ko'zlarini ochib, ko'k sochli qiz darhol teskari osilgan Pinokkioni ko'rdi.
U kaftlarini yonoqlariga qo'ydi va qichqirdi:
- Oh, oh, ah!
Deraza ostida qulog'i pirpiragan olijanob pudel Artemon paydo bo'ldi. U
Men faqat tanasining orqa yarmini kesib tashladim, buni har kuni qildim.
Tananing old yarmida jingalak mo'yna taralgan, cho'tkasi
quyruqning oxirida qora kamon bilan bog'langan. Old panjada - kumush
tomosha qiling.
- Men tayyorman!
Artemon burnini yon tomonga burib, yuqori labini oppoq tishlari ustiga ko‘tardi.
- Kimgadir qo'ng'iroq qiling, Artemon! - dedi qiz. "Biz bechora Pinokkioni olib, uyga olib kirishimiz va shifokorni taklif qilishimiz kerak ...
- Tayyor!
Artemon shu qadar tayyor aylanib ketdiki, undan nam qum uchib ketdi.
orqa oyoqlari ... U chumoli uyasiga yugurdi, qichqirish butun aholini uyg'otdi va
Pinokkio osilgan arqonni kemirish uchun to‘rt yuzta chumoli yubordi.
To'rt yuzta jiddiy chumolilar tor yo'l bo'ylab bir qatorda sudralib yurishdi,
eman daraxtiga chiqdi va arqonni chaynadi.
Artemon yiqilib tushgan Pinokkioni old panjalari bilan ko‘tarib, yoniga olib bordi
uy... Pinokkioni karavotga yotqizib, o‘rmonga it otayotganda yugurdi
chakalakzor va darhol u yerdan mashhur shifokor Owl, feldsher Toad va quruq novdaga o'xshash xalq shifokori Mantisni olib keldi.
Boyqush qulog'ini Pinokkioning ko'kragiga qo'ydi.
"Bemor tirikdan ko'ra o'likroq", deb pichirladi va boshini boshqa tomonga burdi.
bir yuz sakson daraja orqaga.
Baqa uzoq vaqt ho'l panjasi bilan Pinokkioni ezib tashladi. O‘ylanib turib, u bo‘rtib ko‘zlari bilan birdaniga turli tomonga qaradi. U katta og'zi bilan ming'irladi:
- Bemor o'likdan ko'ra tirikroq...
Xalq tabibi Bogomol, qo'llari o't pichoqlaridek quruq, Pinokkioga teginishni boshladi.
"Ikki narsadan biri," deb pichirladi u, "yo bemor tirik yoki o'lgan." Tirik bo'lsa, tirik qoladi yoki qolmaydi. Agar u o'lgan bo'lsa, uni tiriltirish mumkin yoki uni tiriltirish mumkin emas.
"Shh charlatanizm", dedi Boyqush yumshoq qanotlarini qoqib, uchib ketdi.
la qorong'i chodirga.
Toadning barcha siğillari g'azabdan shishib ketdi.
- Qanday jirkanch jaholat! - u qichqirdi va qornini urib, nam podvalga sakrab tushdi.
Har ehtimolga qarshi shifokor Mantis o‘zini qurib qolgan novdaga o‘xshatib, derazadan yiqilib tushdi.
Qiz chiroyli qo'llarini qisdi:
- Xo'sh, unga qanday munosabatda bo'laman, fuqarolar?
- Kastor yog'i, - qichqirdi qurbaqa yer ostidan.
- Kastor yog'i! - boyo'g'li chodirda mensimay kuldi.
"Yoki kastor yog'i, yoki kastor yog'i yo'q", deb derazadan tashqariga mantis qichqirdi.
Keyin yirtiq va ko'kargan baxtsiz Pinokkio nola qildi:
- Kastor yog'i kerak emas, men o'zimni juda yaxshi his qilyapman!
Moviy sochli bir qiz unga ehtiyotkorlik bilan egilib:
- Pinokkio, sizdan iltimos qilaman - ko'zingizni yuming, burningizni ushlang va iching.
- Men xohlamayman, xohlamayman, xohlamayman!..
- Men sizga bir bo'lak shakar beraman ...
Shu zahoti oq sichqon ko'rpani karavotga ko'tarib, qo'lida shakar bo'lagini ushlab turardi.
- Agar meni tinglasangiz, tushunasiz, - dedi qiz.
- Menga bitta saaaaaahar bering...
- Ha, tushuning, agar dori ichmasangiz, o'lishingiz mumkin ...
- Kastor yog'ini ichgandan ko'ra o'lganim afzal...
Keyin qiz kattalarning ovozi bilan qattiq dedi:
- Burunni ushlab shiftga qarang... Bir, ikki, uch.
U Pinokkioning og'ziga kastor yog'ini quydi, darhol unga bir bo'lak shakar berdi va o'pdi.
- Ana xolos…
Hamma farovonlikni yaxshi ko'radigan olijanob Artemon uni ushlab oldi
dum, deraza tagida aylanayotgan, bo'rondek, ming panja, ming quloq, ming
porloq ko'zlar.

KO'K SOCHLI QIZ PINOKOKSİONI TA'LIM BERISH ISHLAYDI

Ertasi kuni ertalab Buratino hech narsa bo'lmagandek quvnoq va sog'lom uyg'ondi.
Bog'da qo'g'irchoq idishlari bilan qoplangan kichkina stolda o'tirgan ko'k sochli qiz uni kutib turardi.
Uning yuzi yangi yuvilgan, ko'tarilgan burni va yonoqlarida gul naqshlari bor edi.
gulchanglar.
Pinokkioni kutayotib, u bezovtalik bilan zerikarli kapalaklarni silkitdi:
- Qani, rostdan ham...
U yog‘och bolaga boshdan-oyoq qaradi-da, irg‘itib qo‘ydi. Velela
uni stolga o'tirdi va kichkina stakanga kakao quydi.
Buratino stolga o'tirdi va oyog'ini uning ostiga tiqdi. U makaron
Butunlay og‘zimga solib, chaynamay yutib yubordim.
Barmoqlari bilan to‘g‘ri murabbo vazasiga chiqib, zavq bilan so‘rdi.
Qiz keksa yer qo'ng'iziga bir nechta maydalanganlarni tashlash uchun o'girilib qaraganida, u kofe idishini ushlab oldi va tumshug'idagi barcha kakaoni ichdi. Bo'g'ilib qolgan
dasturxonga kakao to'kilgan.
Shunda qiz unga qattiq gapirdi:
- Oyog'ingizni ostidan tortib, stol ostiga tushiring. Qo'llaringiz bilan ovqatlanmang
Buning uchun qoshiq va vilkalar mavjud.
U jahl bilan kipriklarini qoqib qo‘ydi.
- Seni kim tarbiyalayapti, aytingchi?
- Papa Karlo ko'targanda va hech kim ko'tarmasa.
-Endi sizning tarbiyangiz bilan shug'ullanaman, xotirjam bo'ling.
"Men juda qotib qoldim!" - o'yladi Pinokkio.
Uy atrofidagi maysalarda pudel Artemon mayda qushlarni quvib yurardi.
Ular daraxtlarga o'tirishganda, u boshini ko'tardi, sakrab o'rnidan turdi va u bilan birga hurdi
yig'lab.
"U qushlarni quvishda zo'r", deb o'yladi Buratino hasad bilan.
Stolda odob bilan o‘tirish uning butun vujudini g‘oyib bo‘ldi.
Nihoyat, og'riqli nonushta tugadi. Qiz uni o'chirishni aytdi
kakao burun. U ko'ylakning burmalari va kamonlarini to'g'rilab, Pinokkioni oldi
qo‘l berib, uni tarbiyalash uchun uyga olib kirdi.
Va quvnoq pudel Artemon o't bo'ylab yugurib, qichqirdi; qushlar, umuman emas
undan qo'rqib, quvnoq hushtak chalishdi; shabada daraxtlar ustida quvnoq uchib borardi.
"Lattalaringizni echib oling, ular sizga yaxshi kurtka va shim berishadi"
- dedi qiz.
To'rtta tikuvchi - bitta usta, ma'yus qisqichbaqa Sheptallo, kulrang o'rmonchi
tutam, katta qo'ng'iz Rogach va sichqoncha Lisette bilan - eski qizlarning kiyimlaridan tikilgan
liboslar, chiroyli bolalar kostyumi. Sheptallo kesdi, Woodpecker tumshug'i bilan teshiklarni teshib, tikdi. Kiyik orqa oyoqlari bilan iplarni burar, Lisette esa ularni kemirardi.
Pinokkio qizning kiyimlarini kiyishdan uyaldi, lekin u hali ham kiyimini o'zgartirishi kerak edi. U burnini chimirib, yangi kurtkasining cho‘ntagiga to‘rtta tilla tanga yashirdi.
- Endi o'tiring, qo'llaringizni oldingizga qo'ying. "Bukmang", dedi u.
qiz bo'r bo'lagi oldi. - Arifmetika qilamiz... Cho'ntagingizda ikkita olma bor...
Pinokkio ayyorona ko‘z qisib qo‘ydi:
- Siz yolg'on gapiryapsiz, bittasi ham yo'q ...
- Aytmoqchimanki, - sabr bilan takrorladi qiz, - deylik, sizda bor
cho'ntagimda ikkita olma. Kimdir sizdan bitta olma oldi. Sizda qancha qoldi
olmalar?
- Ikki.
- Ehtiyotkorlik bilan o'ylab ko'ring.
Pinokkio sovuqqonlik bilan o'ylarkan, yuzini ajin qildi.
- Ikkita...
- Nega?
"Men Nektga olma bermayman, hatto u urishsa ham!"
"Sizning matematikaga qobiliyatingiz yo'q", dedi u hafsalasi pir bo'lib.
qiz. - Keling, diktant yozaylik.
U chiroyli ko'zlarini shiftga qaratdi.
- Yozing: "Va atirgul Azorning panjasiga tushdi." Siz yozdingizmi? Endi buni o'qing
teskari sehrli ibora.
Biz allaqachon bilamizki, Pinokkio hech qachon qalam va siyoh idishini ham ko'rmagan.
Qiz: "Yoz", dedi va u darhol o'zini qo'ydi
burnidan qog'ozga siyoh dog'i tushganda juda qo'rqib ketdi.
Qiz qo'llarini qisdi, hatto ko'zlaridan yosh oqib chiqdi.
- Sen jirkanch yaramas bolasan, jazolashing kerak!
U derazaga engashib:
- Artemon, Pinokkioni qorong'i shkafga olib boring!
Eshik oldida oppoq tishlarini ko'rsatgan Noble Artemon paydo bo'ldi. ushladi
Buratino ko'ylagidan ushlab, orqasiga o'girilib, uni burchaklarida o'rgimchak to'ri bo'lgan shkafga sudrab kirdi.
katta o'rgimchaklar osilgan edi. Uni o'sha erda qamab qo'ydi, uni qo'rqitish uchun baqirdi,
va yana qushlarning orqasidan yugurdi.
Qiz, o'zini qo'g'irchoqning to'r to'shagiga tashlab, yig'lay boshladi, chunki
yog'och bolaga shunchalik shafqatsiz munosabatda bo'lishi kerak edi. Lekin agar
Men ta'lim vazifasini oldim, bu ishni yakunlash kerak.
Pinokkio qorong'i shkafda to'ng'illadi:
- Qanaqa ahmoq qiz... Bir o'qituvchi bor edi, o'ylab ko'ring... Haqiqatan ham
chinni bosh, paxta bilan to'ldirilgan tanasi ...
Shkafda, xuddi kimdir mayda-chuyda silliqlashayotgandek, ingichka xirillash ovozi eshitildi
tishlar:
- Eshiting, eshiting...
U siyoh bo'yalgan burnini ko'tardi va qorong'ida a
ko'rshapalakni shiftdan pastga qaratib.
- Sizga nima kerak?
- Kechgacha kut, Pinokkio.
"Jim, jim," o'rgimchaklar burchaklarda shitirlashdi, - bizning to'rlarimizni silkitmang,
pashshalarimizni qo'rqit...
Pinokkio singan qozonga o'tirdi va yonoqlarini qo'ydi. U muammoga duch keldi va
bundan ham battar, lekin men adolatsizlikdan g'azablandim.
— Farzandlar shunday tarbiyalanadimi?.. Bu tarbiya emas, azob... Demak
shunday o'tirmang va ovqatlanmang ... Bola ABC kitobini hali o'zlashtirmagan bo'lishi mumkin ", dedi u
u darrov siyohdonni ushlaydi... It esa qushlarni quvayotgandir, —
unga hech narsa ...
Ko‘rshapalak yana chiyilladi:
- Kechgacha kut, Pinokkio, men seni ahmoqlar mamlakatiga olib boraman, ular o'sha erda kutishmoqda.
do'stlaringiz mushuk va tulki, baxt va o'yin-kulgidir. Kechani kuting.

BURATINO AXMONLAR MAVLATINA KIRDI

Ko'k sochli bir qiz shkaf eshigi oldiga bordi.
- Pinokkio, do'stim, nihoyat tavba qilyapsizmi?
U juda g'azablangan va bundan tashqari, uning xayolida butunlay boshqacha narsa bor edi.
- Haqiqatan ham tavba qilishim kerak! Kutib bo'lmaydi...
-Unda ertalabgacha shkafda o'tirishga to'g'ri keladi...
Qiz achchiq xo'rsindi va ketdi.
Kech keldi. Boyqush chordoqda kuldi. Baqa yer ostidan sudralib chiqib ketdi
ko'lmaklardagi oyning ko'zgulariga qorinni chayqash.
Qiz to'rli beshikda yotib, uxlab qolgach, uzoq vaqt ma'yus yig'ladi.
Artemon, burnini dumi ostiga ko'mib, yotoqxonasining eshigi oldida uxlab qoldi.
Uyda mayatnikli soat yarim tunni urdi.
Shiftdan ko‘rshapalak tushib ketdi.
- Vaqt keldi, Pinokkio, yugur! - uning qulog'iga pichirladi u. - Shkafning burchagida bor
kalamushning yer ostidan o'tishi... Men sizni maysazorda kutaman.
U yotoqxona derazasidan uchib chiqdi. Pinokkio sarosimaga tushib, shkafning burchagiga yugurdi
o'rgimchak tarmoqlarida. O‘rgimchaklar uning ortidan jahl bilan pichirlashdi.
U yer ostida kalamushdek sudralib ketdi. Harakat borgan sari torayib borardi. Pinokkio
endi u yer ostida zo'rg'a siqib chiqardi... Va birdan u boshi bilan uchib ketdi
yer osti.
U erda u deyarli kalamush tuzog'iga tushib qoldi, ilonning dumiga qadam qo'ydi, shunchaki
ovqatxonadagi ko'zadagi sut ichdi va mushuk teshigidan sakrab chiqdi
maysazorga.
Sichqoncha loy gullar ustida jimgina uchib ketdi.
- Meni kuzatib bor, Pinokkio, ahmoqlar mamlakatiga!
Yarasalarning dumi yo'q, shuning uchun sichqon qushlar kabi to'g'ri uchmaydi,
va yuqoriga va pastga - membrana qanotlarida, yuqoriga va pastga, kichik shayton kabi; uning og'zi doimo ochiq, shuning uchun vaqtni behuda sarflamasdan, yo'lda ushlaydi,
tishlash, tirik chivin va kuyalarni yutish.
Pinokkio uning bo'ynidan keyin o't-o'landa yugurdi; ho'l bo'tqa uni qamchiladi
yonoqlari.
To'satdan sichqon dumaloq oy tomon yugurdi va u erdan kimgadir qichqirdi:
- Olib keldi!
Pinokkio zudlik bilan tik qoyadan boshi uzra uchib tushdi. O'ralgan
dumalab, dulavratotuga sachragan.
Og'zi qumga to'la tirnalgan, ko'zlari katta-katta o'tirdi.
- Voy-buy!..
Uning oldida mushuk Basilio va tulki Alisa turardi.
"Jasur, jasur Pinokkio oydan tushgan bo'lsa kerak"
— dedi tulki.
"Qanday tirik qolgani g'alati", dedi mushuk ma'yus ohangda.
Pinokkio o'zining eski tanishlaridan xursand edi, garchi unga mushukning o'ng panjasini latta bilan bog'lab qo'ygani va tulkining butun dumi borligi shubhali tuyuldi.
botqoq loy bilan bo'yalgan.
"Har bir bulutning kumush astarlari bor, - dedi tulki, - lekin siz ahmoqlar mamlakatiga tushib qoldingiz ...
Va u panjasi bilan quruq oqim ustidagi singan ko'prikni ko'rsatdi. Shunga ko'ra
Soy bo‘yida, uy-joylar orasida turli yo‘nalishlarda qiyshayib ketgan vayron bo‘lgan uylar, shoxlari singan bo‘ysiz daraxtlar va qo‘ng‘iroq minoralarini ko‘rish mumkin edi.
tomonlar...
- Bu shaharda dadam uchun mashhur quyon mo'ynali ko'ylagi sotiladi.
Karlo, - deb kuyladi tulki, lablarini yalab, - bo'yalgan rasmlari bo'lgan alifbo ...
Oh, ular sotadigan shirin pirog va lolipoplar! Siz
Men hali pulingizni yo'qotmadim, ajoyib Pinokkio?
Tulki Elis unga oyoqqa turishga yordam berdi; O‘ylab, panjasini tozaladim
ko'ylagi va uni singan ko'prikdan o'tkazdi. Mushuk Bazilio ma'yus orqasidan g'imirladi.
Yarim tun bo'lgan edi, lekin ahmoqlar shahrida hech kim uxlamas edi.
Oriq itlar ochlikdan esnab, qiyshiq, iflos ko'cha bo'ylab sayr qilishdi:
- E-he-he...
Yonlarida junlari yirtilgan echkilar yo‘lak yonidagi chang bosgan o‘tlarni tishlab, dumlarini silkitardi.
- B-e-e-e-ha...
Sigir boshini osgan holda turardi; uning suyaklari terisi orqali chiqib turardi.
“Muu-o'rgatish...” deb takrorladi u o'ychanlik bilan.
Yurilgan chumchuqlar loy tepaliklarida o'tirishdi, lekin ular uchib ketishmadi
ularni oyoqlaringiz bilan ezib tashlang ...
Dumlari yirtilgan tovuqlar charchoqdan dovdirab turardi...
Ammo chorrahalarda shiddatli buldog politsiyachilari e'tiborini tortdi
uchburchak shlyapalar va tikanli yoqalar.
Ular och va qo'rqinchli aholiga baqirishdi:
- Kiring! To'g'ri tuting! Kechiktirmang!..
Tulki Pinokkioni yana ko‘chaga sudrab ketdi. Ular oy ostida yurgan odamlarni ko'rdilar
oltin ko'zoynakli yaxshi ovqatlangan mushuklar yo'lakchasi bo'ylab, qo'ltiqlab kepkali mushuklar.
Semiz Tulki, bu shaharning hokimi, burnini ko'tarib, yurib borardi va
nim - panjasida tungi binafsha gulni ushlab turgan takabbur tulki.
Tulki Elis pichirladi:
— Mo‘jizalar dalasiga pul sepganlar yuribdi... Bugun oxirgisi
ekish mumkin bo'lgan tun. Ertalabgacha siz juda ko'p pul yig'ib, har xil narsalarni sotib olasiz
narsalar... Tezroq ketaylik.
Tulki va mushuk Pinokkioni sindirilgan qozonlar yotgan bo'sh joyga olib borishdi,
yirtilgan tuflilar, tuynukli galoshlar va lattalar... Bir-birlarining gapini bo‘lib, dovdirab qoldilar:
- Teshik qazing.
- Oltinlarni qo'ying.
- Tuz bilan seping.
- Ko'lmakdan chiqarib oling, yaxshilab sug'orib oling.
- "Crex, fex, pex" deyishni unutmang...
Pinokkio siyoh bilan bo'yalgan burnini tirnadi.
- Lekin siz hali ham ketasiz ...
- Xudoyim, biz pulni qaerga ko'mishingizga qarashni ham xohlamaymiz! - dedi tulki.
- Xudo saqlasin! - dedi mushuk.
Ular bir oz uzoqlashib, bir uyum axlat ortiga yashirinishdi.
Pinokkio chuqur qazdi. Uch marta pichirlab dedi: "Yorilishlar, fex, pex"
teshikka to'rtta oltin solib, uxlab qoldi, cho'ntagidan bir chimdim oldi
tuz, tepaga sepiladi. Ko‘lmakdan bir hovuch suv olib, ustiga quydi.
Va u daraxt o'sishini kutish uchun o'tirdi ...

MILItsiya Xodimlari BURATINONI TUTIB BIR SO'Z AYTISHGA RUXSAT BERMAYDI
SIZNING ASLASH

Tulki Elis Pinokkio yotadi deb o'ylardi, lekin u baribir axlat uyumida o'tirdi va sabr bilan burnini cho'zdi.
Keyin Elis mushukni qo'riqlashini aytdi va u eng yaqin politsiya bo'limiga yugurdi.
U yerda, tutunli xonada, siyoh tomayotgan dasturxonda navbatchi buldog qalin-qo‘ng‘iroq qilib horirdi.
Tulki unga o'zining eng ma'noli ovozida dedi:
- Janob mard navbatchi, bitta uysiz o'g'rini ushlab qolish mumkinmi? Dahshatli xavf barcha boy va hurmatli kishilarga tahdid soladi.
bu shaharning kichik fuqarolariga.
Yarim hushyor navbatchi buldog shu qadar baland ovozda qichqirdiki, qo‘rquvdan tulki tagida ko‘lmak bor edi.
- Warrrishka! Gum!
Tulkining tushuntirishicha, xavfli o'g'ri Pinokkio bo'sh joyda topilgan.
Navbatchi hamon baqirayotgancha qo‘ng‘iroq qildi. Ikki doberman pinscher yugurib keldi,
hech qachon uxlamagan, hech kimga ishonmagan va hatto o'zlarini jinoiy niyatda gumon qilgan tergovchilar.
Navbatchi ularga xavfli jinoyatchini o'lik yoki tirik holda yetkazishni buyurdi.
bo'limga.
Detektivlar qisqacha javob berishdi:
- Tyaf!
Va ular orqa oyoqlarini ko'tarib, o'zgacha ayyorlik bilan sahroga yugurdilar
yon tomonga
Ular so'nggi yuz qadamda qorinlarida emaklashdi va darhol Pinokkioga yugurishdi, uni qo'ltiqlaridan ushlab, bo'limga sudrab borishdi. Pinokkio oyoqlarini silkitib, undan aytishni iltimos qilardi - nima uchun? nima uchun? Tergovchilar javob berishdi:
- Ular buni o'sha erda aniqlaydilar ...
Tulki va mushuk vaqtlarini behuda o‘tkazib, to‘rtta tilla tanga qazib olishdi. Tulki
u pulni shu qadar mohirlik bilan taqsimlay boshladiki, mushuk bitta tanga bilan tugadi, u
- uch.
Mushuk indamay uning yuzini tirnoqlari bilan ushlab oldi.
Tulki panjalarini mahkam o‘rab oldi. Va ikkalasi ham bir muddat aylanib yurdilar
cho'l bo'ylab to'pda. Mushuk va tulki mo'ynalari oy nurida to'da bo'lib uchardi.
Bir-birining yon tomonlarini terib, tangalarni teng taqsimlashdi va o'sha kechada
shahardan qochib ketdi.
Bu orada tergovchilar Buratinoni bo‘limga olib kelishdi.
Navbatchi buldog stol ortidan chiqib, cho‘ntaklarini o‘zi qidirdi.
Bir bo'lak shakar va bodom pirojnoe bo'laklaridan boshqa hech narsa topolmagan navbatchi Pinokkioga qon to'kkancha horlay boshladi:
— Uchta jinoyat qilding, harom: uysizsan, pasportsiz, ishsizsan. Uni shahardan olib chiqib, hovuzga cho'ktir.
Tergovchilar javob berishdi:
- Tyaf!
Pinokkio dada Karlo haqida, uning sarguzashtlari haqida aytib berishga harakat qildi. Hammasi
bekordan bekorga! Tergovchilar uni ko'tarib, shahar tashqarisiga va ko'prikdan tashqariga yugurishdi.
qurbaqalar, zuluklar va suv qo'ng'izi lichinkalari bilan to'la chuqur loyqa hovuzga tashlangan.
Pinokkio suvga sachradi va yashil o'rdak uning ustidan yopildi.

BURATINO HOLVIZ AKHOLILARI BILAN TANISHDI, TO'RTTA OLTIN TANGA YO'Q OLGANLIGI HAQIDA BILIB OLDI VA TOPBAKA TORTILADAN OLTIN KALIT OLDI

Shuni unutmasligimiz kerakki, Pinokkio yog'ochdan yasalgan va shuning uchun cho'kib ololmaydi. Shunga qaramay, u shunchalik qo'rqib ketdiki, u yashil o'rdak bilan qoplangan uzoq vaqt suv ustida yotdi.
Hovuz aholisi uning atrofida to'planishdi: hamma o'zining ahmoqligi bilan mashhur
qora qozon-qorinli kurtaklar, orqa oyoqlari o'xshash suv qo'ng'izlari
eshkak eshkak eshish, zuluk, lichinkalar duch kelgan hamma narsani yeydi, hatto
o'zlari va, nihoyat, turli xil kichik kipriklilar.
Cho‘tkalar qattiq lablari bilan uni qitiqlab, zavq bilan chaynab qo‘yishdi.
qalpoqchada to'qmoq. Pidjatimning cho‘ntagiga zuluklar kirib ketdi. Bitta suv qo'ng'izi
bir necha marta uning suvdan baland chiqib qolgan burniga chiqdi va u yerdan o'zini suvga - qaldirg'ochdek tashladi.
Kichkina kiprikchalar, o'rnini bosgan tuklar bilan jingalak va shoshilinch titraydi
ular qutulish mumkin bo'lgan narsalarni olishga harakat qilishdi, lekin ular o'zlari suv qo'ng'izi lichinkalarining og'ziga tushib qolishdi.
Nihoyat Pinokkio bundan charchadi va tovonini suvga sepdi:
- Keling, ketaylik! Men sizning o'lik mushukingiz emasman.
Aholi har tomonga qochib ketishdi. U qorni ustida o'girilib, suzib ketdi.
Oy ostidagi suv nilufarlarining dumaloq barglarida katta og'iz qurbaqalar o'tirib, bo'rtib chiqqan ko'zlari bilan Pinokkioga qarashardi.
Ba'zi bir murabbo suzmoqda, - deb qichqirdi biri.
"Burun laylakka o'xshaydi", dedi boshqasi.
- Bu dengiz qurbaqasi, - qichqirdi uchinchisi.
Pinokkio dam olish uchun suv nilufarining katta bargiga chiqdi. o‘tirdi
ustiga, tizzalarini mahkam ushlab, tishlarini g'ichirlab dedi:
- Hamma o'g'il-qizlar sut ichishdi, issiq to'shakda yotishdi,
Bir o‘zim ho‘l bargda o‘tiraman... Menga ovqat bering, qurbaqalar.
Ma'lumki, qurbaqalar juda sovuq qonli. Ammo bu haqda o'ylash behuda
ularda yurak yo'q. Pinokkio tishlarini g'ichirlab gapira boshlaganida
ularning baxtsiz sarguzashtlari haqida qurbaqalar birin-ketin sakrab turishdi,
orqa oyoqlarini chaqnatib, hovuz tubiga sho'ng'idilar.
U erdan o'lik qo'ng'iz, ninachi qanoti, bir parcha loy olib kelishdi.
kerevit ikra donasi va bir nechta chirigan ildizlar.
Bu yeyiladigan narsalarni Pinokkio oldiga qo'yib, qurbaqalar yana suv nilufar barglariga sakrab tushishdi va katta og'izlarini ko'tarib, toshdek o'tirishdi.
ko'zlari bo'rtib ketgan boshlar.
Pinokkio hidladi va qurbaqa taomidan tatib ko‘rdi.
"Men kasal bo'lib qoldim," dedi u, "qanday jirkanch!"
Keyin qurbaqalar yana birdaniga suvga sachrashdi...
Hovuz yuzidagi yashil o'rdak chayqalib, kattasi paydo bo'ldi,
qo'rqinchli ilon boshi. U Pinokkio o‘tirgan barg tomon suzib bordi.
Kepkasidagi to‘qmoq tik turgan edi. U deyarli suvga tushib ketdi
qo'rquv tufayli.
Lekin bu ilon emas edi. Bu hech kimga qo'rqinchli emas edi, keksa toshbaqa
Ko'zlari ko'r bo'lgan tortilla.
- Oh, kalta o'yli aqlsiz, ishonuvchan bola! —
- dedi Tortila. - Uyda qolib, qunt bilan o'qishing kerak! Siz olib ketdingiz
ahmoqlar mamlakatiga!
- Shunday qilib, men Papa Karlo uchun ko'proq oltin tanga olishni xohlardim... Men
juda yaxshi va aqlli bola ...
"Mushuk va tulki sizning pulingizni o'g'irlab ketishdi", dedi toshbaqa. - Ular yugurishdi
ko'lmak oldidan o'tib, ichish uchun to'xtab qoldi va men ularning bu bilan maqtanishlarini eshitdim
pulingni qazib olishdi-yu, ular buning uchun qanday urishishdi... Oh, miyasiz!
Qisqa o'ylar bilan ishonuvchan ahmoq!..
"Qasam ichmaslik kerak," deb to'ng'illadi Buratino, - bu erda odamga yordam berish kerak ... Endi nima qilaman? Oh-oh-oh!.. Karlo papaga qanday qaytib boraman?
Oh ah!..
U mushtlari bilan ko'zlarini ishqalab, shunchalik achinarli ing'illab yubordiki, birdan qurbaqalar hammaga bo'lib ketdi
birdan xo'rsindi:
- Uh-uh... Tortilla, odamga yordam bering.
Toshbaqa bir narsani eslab, oyga uzoq qarab qoldi...
“Bir marta men bir odamga xuddi shunday yordam berdim, keyin u mening qo'limdan keldi
buvim bilan bobom toshbaqadan taroq yasadilar”, dedi u. VA
yana uzoq vaqt oyga qaradi. - Xo'sh, bu erda o'tir, kichkina odam, men pastki bo'ylab sudralib boraman, ehtimol bitta foydali narsa topaman.
U ilonning boshini tortdi va asta-sekin suv ostiga cho'kdi.
Qurbaqalar pichirlashdi:
- Tortila toshbaqa katta sirni biladi.
Oradan ancha vaqt o‘tdi.
Oy allaqachon tepaliklar ortiga botayotgan edi...
Yashil o‘rdak yana chayqalib ketdi, og‘zini tutgan toshbaqa paydo bo‘ldi
kichik oltin kalit.
U uni Pinokkioning oyog'idagi barg ustiga qo'ydi.
"Qisqa fikrlarga ega aqlsiz, ishonuvchan ahmoq", dedi
Tortila, tulki va mushuk sizning oltin tangalaringizni o'g'irlaganidan xavotir olmang. Men beraman
Bu kalit siz uchun. Uni shu qadar uzun soqolli odam ko‘lmak tubiga tushirib yubordiki, yurishiga xalaqit bermasligi uchun cho‘ntagiga solib qo‘ydi. Oh,
Qanday qilib u mendan bu kalitni pastdan topishimni so'radi!..
Tortila xo'rsinib, to'xtab qoldi va yana shunday qattiq xo'rsindiki, suv
pufakchalar...
"Ammo men unga yordam bermadim, men o'sha paytda odamlarga juda g'azablanganman, chunki mening buvim va bobom toshbaqa taroqlarini yasashgan." Soqolli odam bu kalit haqida ko'p gapirdi, lekin men hamma narsani unutdim. eslayman
faqat ular uchun biron bir eshikni ochishingiz kerak va bu baxt keltiradi ...
Buratinoning yuragi ura boshladi, ko‘zlari chaqnab ketdi. U darhol hamma narsani unutdi
baxtsizlik. U kamzulining cho‘ntagidan zulukini chiqarib, kalitni o‘sha yerga qo‘ydi, toshbaqa va qurbaqa Tortilaga xushmuomalalik bilan rahmat aytdi, o‘zini suvga tashladi va suzib ketdi.
qirg'oq.
U qirg‘oq chetida qora ko‘lanka bo‘lib paydo bo‘lgach, qurbaqalar hovliqib ketishdi.
undan keyin:
- Pinokkio, kalitni yo'qotma!

BURATINO AHMALAR YURTIDAN QOCHADI VA XATOLARDA DO‘STI BILAN TASHQARDI

Tortila toshbaqa ahmoqlar mamlakatidan chiqish yo'lini ko'rsatmadi.
Pinokkio qaerga yugurdi. Qora daraxtlar ortida yulduzlar chaqnadi. Yo'lda toshlar osilib turardi. Darada tuman buluti bor edi.
To'satdan Buratinoning oldiga kulrang bo'lak sakrab tushdi. Hozir eshitdim
itning hurishi.
Buratino toshga bosdi. Ular shiddat bilan hidlanib, uning yonidan yugurishdi
Ahmoqlar shahridan ikkita politsiya buldogi.
Kulrang bo'lak yo'ldan chetga - nishabga otildi. Bulldoglar uning orqasida.
Bosqin va qichqiriqlar uzoqqa ketganda, Pinokkio shunchalik tez yugura boshladiki, yulduzlar tezda qora shoxlar orqasida suzib ketishdi.
To'satdan kulrang bo'lak yana yo'lni kesib o'tdi. Pinokkio bu quyon ekanligini ko'rdi va uning yonida rangi oqargan kichkina odam uning qulog'idan ushlab o'tirdi.
Nishabdan toshlar tushdi - buldoglar quyonning orqasidan sakrab tushishdi
yo'l va hamma narsa yana jim bo'ldi.
Pinokkio shunchalik tez yugurdiki, yulduzlar uning orqasidan aqldan ozgandek yugurishdi.
qora novdalar.
Uchinchi marta kulrang quyon yo'lni kesib o'tdi. Kichkina odam tegmoqda
boshini novda orqasiga olib, orqasidan yiqilib, Pinokkioning oyog'i ostiga tushdi.
- Rrr-uff! Uni ushlab turing! - politsiya quyonning orqasidan yugurdi
buldoglar: ularning ko'zlari shunchalik g'azabga to'lgan ediki, ular Pinokkioni ham payqamadilar,
rangpar odam emas.
- Xayr, Malvina, abadiy xayr! — kichkina odam xirillagan ovoz bilan chiyilladi.
Buratino uning ustiga engashib, bu Perro ekanligini ko'rib hayron bo'ldi
uzun yengli oq ko'ylakda.
U g'ildirak bo'shlig'iga boshini qo'ydi va o'zini allaqachon o'ylagan edi
o'lgan va sirli iborani qichqirdi: "Alvido, Malvina, abadiy xayr!", hayot bilan xayrlashdi.
Pinokkio uni bezovta qila boshladi, oyog'ini tortdi, lekin Perrot qimirlamadi.
Keyin Pinokkio cho'ntagiga tushib qolgan zulukni topib oldi va uni qo'ydi
jonsiz odamning burni.
Suluk ikki marta o‘ylamay, uning burnidan ushlab oldi. Pierrot tezda o'tirdi va uni silkitdi
boshi, zulukni yirtib tashladi va ingladi:
- Oh, men hali ham tirikman, ma'lum bo'ldi!
Pinokkio uning tish kukunidek oppoq yuzlaridan ushlab, o'pdi:
so'radi:
- Bu erga qanday keldingiz? Nega siz kulrang quyonga minib oldingiz?
- Pinokkio, Pinokkio, - javob berdi Perrot va atrofga qo'rqib, - yashiring.
meni tezda ... Axir, itlar kulrang quyonni emas, balki ta'qib qilishdi
orqamda... Signor Karabas Barabas kechayu kunduz ta’qib qiladi. U ishga oldi
ahmoqlar shahrida politsiya itlari va meni tiriklayin qo'lga olishga va'da berdi yoki
o'lik.
Olisda itlar yana huriy boshladilar. Pinokkio Perrotning yengidan ushlab, sudrab ketdi
uni mimoza chakalakzorida, dumaloq sariq xushbo'y sivilcalar shaklida gullar bilan qoplangan.
U erda, chirigan barglar ustida yotadi. Pierrot unga pichirlab gapira boshladi:
- Ko'ryapsizmi, Pinokkio, bir kechada shamol shovqinli edi, yomg'ir yog'di ...
chelaklar...

PIERO QUYON MINIB QANDAY QILIB TUGANNI AYTDI
ahmoqlar

- Ko'ryapsizmi, Pinokkio, bir kechada shamol shovqinli edi, yomg'ir yog'di ...
chelaklar. Signor Karabas Barabas kamin yonida o'tirdi va quvur chekdi. Hamma qo'g'irchoqlar allaqachon uxlab qolishgan. Faqat men uxlamaganman. Men ko'k sochli qiz haqida o'yladim ...
- Men o'ylaydigan odamni topdim, qanday ahmoq! – gapini bo‘ldi Buratino. - Kecha bu qizdan qochib ketdim - o'rgimchaklar solingan shkafdan...
- Qanaqasiga? Ko'k sochli qizni ko'rdingizmi? Mening Malvinamni ko'rdingizmi?
- O'ylab ko'ring - eshitilmagan! Yig'lagan va xafa bo'lgan...
Pierrot qo'llarini silkitib o'rnidan sakrab turdi.
- Meni uning oldiga yetakla... Agar siz menga Malvinani topishga yordam bersangiz, men
Oltin kalitning sirini ochaman...
- Qanaqasiga! – shodlik bilan qichqirdi Buratino. - Oltin kalitning sirini bilasizmi?
- Men kalit qayerdaligini, uni qanday olish kerakligini bilaman, nima ochish kerakligini bilaman
bir eshik... Men bu sirni eshitdim va shuning uchun Signor Karabas Barabas meni politsiya itlari bilan qidirmoqda.
Pinokkio haqiqatan ham sirli ekanligi bilan maqtanmoqchi edi
kalit uning cho'ntagida. Sirtilib ketmasligi uchun boshidagi qalpoqni yechib og‘ziga soldi.
Piero Malvinaga olib ketishni iltimos qildi. Pinokkio barmoqlarini ishlatib, bu ahmoqqa hozir qorong'i va xavfli ekanligini tushuntirdi, lekin tong otganda -
ular qizning oldiga yugurishadi.
Pierrotni yana mimoza butalari ostiga yashirinishga majbur qildi, dedi Pinokkio
junli ovozda, chunki uning og'zi qalpoq bilan qoplangan edi:
- Tekshirish jonli ...
"Shunday qilib," bir kechada shamol shitirladi ...
- Siz allaqachon bu haqda hazil qilgansiz ...
- Shunday qilib, - davom etdi Perrot, - bilasizmi, men uxlamayapman va birdan eshitdim:
kimdir baland ovoz bilan derazani taqillatdi.
Signor Karabas Barabas to'ng'illadi:
- Bunday it havosida kim olib keldi?
"Bu menman, Duremar," deb javob berishdi ular derazadan, "dorivor zuluklar sotuvchisi".
Men o'zimni olovda quritay.
Bilasizmi, men qanday sotuvchilar borligini ko'rishni juda xohlardim
dorivor zuluklar. Men pardaning burchagini sekin orqaga tortib, boshimni ichkariga tiqib oldim
xona. Va - men ko'raman:
Signor Karabas Barabas stuldan turib, har doimgidek qadam tashladi
soqol, qasam ichdi va eshikni ochdi.
Uzun, ho‘l, ho‘l, kichkina, kichkina yuzi, xuddi morel qo‘ziqoriniday ajinlangan odam kirib keldi. U eski yashil palto kiygan edi,
Uning kamarida qisqichlar, ilgaklar va ignalar osilib turardi. Qo'lida tunuka va to'r bor edi.
— Qorning og‘risa, — dedi u, go‘yo belini egib
o'rtada buzilgan edi - agar sizda qattiq bosh og'rig'i yoki taqillatsangiz
quloqlar, men sizning quloqlaringizga yarim o'nlab ajoyib zuluklarni qo'yishim mumkin.
Signor Karabas Barabas to'ng'illadi:
- Jahannamga shayton, zuluk yo'q! O'zingizni olovda xohlagancha quritishingiz mumkin
mos keladi.
Duremar orqasini o‘choqqa qo‘yib turdi.
Endi uning yashil ko‘ylagi bug‘ chiqib, loy hidi kelardi.
"Suluk savdosi yomon ketmoqda", dedi u yana. "Bir parcha sovuq cho'chqa go'shti va bir qadah sharob uchun, agar suyaklaringiz singan bo'lsa, men sizning soningizga o'nlab eng chiroyli zuluklarni qo'yishga tayyorman ..."
- Jahannamga shayton, zuluk yo'q! - qichqirdi Karabas Barabas. —
Cho'chqa go'shtini iste'mol qiling va sharob iching.
Duremar cho'chqa go'shti eyishni boshladi, yuzi qisqardi va cho'zildi,
kauchuk kabi. Yeb-ichib bo‘lgach, bir chimdim tamaki so‘radi.
"Janob, men to'la va issiqman", dedi u. - Mehmondo'stligingizni qaytarish uchun sizga bir sir ochaman.
Signor Karabas Barabas trubkasida puflab javob berdi:
"Dunyoda men bilmoqchi bo'lgan yagona sir bor." Hamma uchun -
Men tupurdim va aksirdim.
- Signor, - dedi Duremar yana, - men juda katta sirni bilaman, bu haqda xabar berdi
Menda toshbaqa tortillasi bor.
Bu so'zlardan Karabas Barabas ko'zlarini katta-katta ochdi, irg'ib o'rnidan turdi va ichiga o'ralib qoldi
soqol qo'rqib ketgan Duremarga uchib, uni qorniga bosib, ho'kizdek bo'kirib yubordi:
- Aziz Duremar, eng aziz Duremar, gapir, tez gapir,
Tortila toshbaqa sizga nima dedi?
Keyin Duremar unga quyidagi voqeani aytib berdi:
“Men ahmoqlar shahri yaqinidagi iflos hovuzda zuluk tutayotgan edim. To'rt uchun
bir kuni bir kambag'alni yolladim - u yechinib, bo'yniga qadar hovuzga kirdi va yalang'och tanasiga yopishguncha turdi.
zuluklar.
Keyin u qirg'oqqa chiqdi, men undan zuluklarni yig'ib, yana yubordim
uni hovuzga.
Biz shu tarzda yetarli miqdorni ushlaganimizda, to'satdan suvdan chiqib ketdik
ilonning boshi paydo bo'ldi.
- Eshiting, Duremar, - dedi boshliq, - siz butun aholini qo'rqitdingiz.
go‘zal hovuzimiz, suvni loyqalayapsiz, nonushtadan keyin tinch dam olishimga imkon bermayapsiz... Bu sharmandalik qachon tugaydi?..
Men bu oddiy toshbaqa ekanligini ko'rdim va qo'rqmasdan javob berdim:
- Men sizning iflos ko'lmakingizdagi barcha zuluklarni ushlamagunimcha ...
"Men sizga to'lashga tayyorman, Duremar, bizni tark etishing uchun
hovuz va boshqa hech qachon kelmadi.
“Keyin men toshbaqani masxara qila boshladim:
- Oh, eski suzuvchi chamadon, ahmoq Tortila xola, nima qilasan?
meni sotib olasizmi? Bu sizning suyak qopqog'ingiz bilanmi, panjalaringizni yashirgan joyingiz va
kalla... Qopqoqni taroqqa sotardim...
Toshbaqa g'azabdan yashil rangga aylandi va menga dedi:
"Hovuzning tubida sehrli kalit bor ... Men bir odamni bilaman", dedi u
Men bu kalitni olish uchun dunyoda hamma narsani qilishga tayyorman...”
Duremar bu so'zlarni aytishga ulgurmasidan, Karabas Barabas chinqirib yubordi
nima yeyish kerak:
- Bu odam menman! men! men! Hurmatli Duremar, nega bunday qilmaysiz?
Siz toshbaqadan kalitni oldingizmi?
- Mana boshqasi! - Duremar javob berdi va butun yuzini ajin qildi, shunday qilib
u qaynatilgan morelga o'xshardi. - Mana boshqasi! - eng yaxshisini almashtiring
bir kalitda zuluklar... Qisqasi, toshbaqa bilan janjallashdik,
va u panjasini suvdan ko'tarib dedi:
"Qasam ichamanki, siz ham, boshqalar ham sehrli kalitni olmaysizlar." Qasam ichaman - faqat hovuzning butun aholisini majburlaydigan odam uni oladi.
bu haqda mendan so'rang ...
Toshbaqa panjasini ko‘targancha suvga sho‘ng‘idi”.
- Bir soniyani ham boy bermay, ahmoqlar yurtiga yugur! - qichqirdi Karabas Barabas, shosha-pisha soqolining uchini cho'ntagiga solib, shlyapasi va fonarini ushlab. —
Men hovuz bo'yida o'tiraman. Men muloyim tabassum qilaman. Men qurbaqalarga yolvoraman
kaplumbağalar, suv qo'ng'izlari, ular toshbaqa so'rashlari uchun ... ularga va'da beraman
bir yarim million eng semiz pashsha... Yolg'iz sigirdek yig'layman,
kasal tovuqdek nola, timsoh kabi yig'la. Men tiz cho'kib ketaman
eng kichik qurbaqa oldida... Kalit menda bo'lsa kerak! Men boraman
shahar, bir uyga kiraman, zinapoya ostidagi xonaga kiraman... Topaman
kichik eshik - hamma uning yonidan o'tadi va hech kim buni sezmaydi. Men uni yopishtiraman
kalit teshikka...
- Bu vaqtda, bilasizmi, Pinokkio, - dedi Perrot, chirigan barglar ustida mimoza ostida o'tirgan holda, - men shunchalik qiziqib qoldimki, hamma yoqni egdim.
parda ortidan.
Signor Karabas Barabas meni ko'rdi.
- Tinglab turibsan, harom! - Va u meni ushlab olishga shoshildi va
uni olovga tashlang, lekin yana soqoliga o'ralashib qoldi va dahshatli zarba bilan stullarni ag'darib, polga cho'zildi.
Men qanday qilib derazadan tashqariga chiqqanimni, panjaradan qanday oshib ketganimni eslay olmayman. Unda
Shu bilan birga, shamol shovqin-suron, yomg'ir yog'di.
Boshim uzra qora bulut chaqmoq bilan yoritib, o‘n qadam orqada Qorabas Barabas bilan suluk sotuvchining yugurayotganini ko‘rdim... O‘yladim:
"O'lgan", qoqilib, yumshoq va issiq narsaga yiqilib, kimnidir ushlab oldi
quloqlar...
Bu kulrang quyon edi. U qo'rquvdan chiyilladi va baland sakrab chiqdi, lekin men
Men uni qulog‘imdan mahkam ushlab oldim va biz qorong‘uda dalalar, uzumzorlar va sabzavot bog‘lari bo‘ylab chopardik.
Quyon charchab, vilkali lablari bilan gina-kudurat chaynab o‘tirgach, peshonasidan o‘pdim.
- Xo'sh, iltimos, yana bir oz sakraylik, kichkina kulrang ...
Quyon xo'rsindi va biz yana o'ngga, keyin chapga noma'lum joyga yugurdik ...
Bulutlar ochilib, oy ko'tarilganda, men tog' ostida qo'ng'iroq minoralari turli yo'nalishlarda egilgan kichik bir shaharchani ko'rdim.
Karabas Barabas va zuluk sotuvchi shaharga boradigan yo'l bo'ylab yugurib ketishdi.
Quyon dedi:
- Ehe-he, mana, quyon baxt! Ular ahmoqlar shahriga boradilar
politsiya itlarini yollash. Bajarildi, biz ketdik!
Quyon yuragini yo'qotdi. U burnini panjalariga ko'mib, quloqlarini osib qo'ydi.
Men so'radim, yig'ladim, hatto oyog'iga ta'zim qildim. Quyon qimirlamadi.
Lekin qora bilan ikki burunli buldoglar qachon
O'ng panjalarini bog'lab qo'ydi, quyon butun terisini titraydi - men uning ustiga sakrashga zo'rg'a ulgurdim va u o'rmon bo'ylab umidsiz yugurdi ...
Qolganini o'zingiz ko'rdingiz, Pinokkio.
Perrot hikoyani tugatdi va Pinokkio undan diqqat bilan so'radi:
- Qaysi uyda, qaysi xonada zinapoyaning tagida kalit bilan ochiladigan eshik bor?
- Karabas Barabasning bizga bu haqda gapirishga vaqti yo'q edi... Oh, bizga kerak bo'lgan narsa shu emasmi?
baribir ko'l tubida kalit bor... Biz hech qachon baxtni ko'rmaymiz...
- Buni ko'rdingizmi? - Buratino uning qulog'iga baqirdi. Va uni cho'ntagimdan chiqarib
kalit, uni Perrotning burni oldida aylantirdi. - Mana u!

PINOCOCIO VA PIERO MALVINAGA KELADI, LEKIN ULAR ENDI MALVINA VA Pudel ARTEMON BILAN QOCHISHI KERAK

Quyosh toshli tog 'cho'qqisi ustidan ko'tarilganida, Pinocchio va
Perrot buta ostidan sudralib chiqdi va kechagi dala bo'ylab yugurdi
kechasi ko'rshapalak Pinokkioni ko'k sochli bir qizning uyidan olib ketdi
Ahmoqlar mamlakati.
Perrotga qarash kulgili edi - shuning uchun u ko'rishga shoshildi
Malvina.
- Eshiting, - deb so'radi u har o'n besh soniyada, - Pinokkio, u mendan xursand bo'ladimi?
- Qayerdan bilaman...
O'n besh soniyadan keyin yana:
- Eshiting, Pinokkio, agar u baxtli bo'lmasa-chi?
- Qayerdan bilaman...
Nihoyat, ular panjurlarga quyosh bo'yalgan oq uyni ko'rdilar,
oy va yulduzlar.
Mo‘rdan tutun ko‘tarildi. Uning tepasida o'xshash kichik bulut suzib yurardi
mushukning boshida.
Pudel Artemon ayvonda o'tirdi va vaqti-vaqti bilan bu bulutga qarab qichqirdi.
Pinokkio ko'k sochli qizga qaytishni xohlamadi -
mil. Ammo uning qorni och edi va uzoqdan qaynatilgan sut hidini sezdi.
"Agar qiz bizni qayta tarbiyalashga qaror qilsa, biz sut ichamiz" va
Bu yerda qolishimning iloji yo‘q.
Bu vaqtda Malvina uydan chiqib ketdi. Bir qo'lida chinni kofe, ikkinchi qo'lida pechenye savati bor edi.
Uning ko'zlari hali ham yosh edi - u kalamushlar ekanligiga amin edi
Ular shkafdan Pinokkioni o'g'irlab ketishdi va yeydilar.
U qumli yo'lda qo'g'irchoq stoliga o'tirishi bilanoq, azur
gullar chayqaldi, kapalaklar oq va sariq kabi ko'tarildi
barglari va Pinokkio va Perrot paydo bo'ldi.
Malvina ko'zlarini shunchalik katta ochdiki, ikkala yog'och bola ham qila oladi
Qaniydi, u yerga bemalol sakrab tushsam.
Perrot, Malvinani ko'rib, so'zlarni g'o'ldiradi - juda tushunarsiz va
Ularni bu yerda sanab o‘tmaganimiz ahmoqlik.
Buratino hech narsa bo'lmagandek dedi:
- Demak, olib keldim, o'qitib ber...
Malvina nihoyat bu tush emasligini tushundi.
- Oh, qanday baxt! "U pichirladi, lekin darhol kattalar ovozi bilan qo'shib qo'ydi: "Bolalar, borib yuving va tishlaringizni yuving." Artemon, bolalarni quduqqa olib bor.
"Ko'rdingizmi, - dedi Buratino, - uning boshida bir g'alati bor - yuvinish,
toza tishlar! Bu dunyodan har kimga poklik olib keladi ...
Shunday bo'lsa-da, ular yuvinishdi, Artemon ularni tozalash uchun dumining uchida cho'tka ishlatdi
kurtkalar...
Biz stolga o'tirdik. Pinokkio ovqatni ikkala yonoqqa to'ldirdi. Pierrot tortdan tishlamadi ham; u bodom xamiridan yasalgandek Malvinaga qaradi. U nihoyat bundan charchadi.
- Xo'sh, - dedi u unga, - mening yuzimda nimani ko'rding? Iltimos, nonushtangizni xotirjam qiling.
"Malvina," deb javob berdi Perrot, "Men uzoq vaqtdan beri hech narsa yemadim, men yozyapman."
she'riyat ...
Pinokkio kulgidan titrab ketdi.
Malvina hayron bo'ldi va yana ko'zlarini katta ochdi.
— Unday bo‘lsa, she’rlaringizni o‘qing.
U go‘zal qo‘lini yonog‘iga qo‘ydi va go‘zal ko‘zlarini mushukning boshiga o‘xshagan bulutga qaratdi.
Pierrot xuddi pastda o'tirgandek hayqiriq bilan she'rlarni o'qiy boshladi
chuqur quduq:
Malvina chet ellarga qochib ketdi,
Malvina yo'qolib qoldi, kelinim...
Men yig'layapman, qaerga borishni bilmayman ...
Qo'g'irchoqning hayoti bilan xayrlashish yaxshiroq emasmi?
Pierrot o'qishga ulgurmasidan, Malvina o'ziga juda yoqqan she'rlarni maqtashga ulgurmasdanoq, qumli yo'lda qurbaqa paydo bo'ldi.
Uning ko'zlari dahshatli bo'rtib dedi:
— Bu kecha Qoraboshga aqldan ozgan toshbaqa Tortila aytdi
Barabas - bu oltin kalit haqida ...
Malvina hech narsani tushunmasa ham, qo'rqib baqirib yubordi. Barcha shoirlar kabi aqldan ozgan Perrot bir nechta ahmoqona nidolarni aytdi.
biz buni bu erda taqdim qilmaymiz. Lekin Pinokkio darhol o'rnidan sakrab turdi va uni itarib yubora boshladi
pechene, shakar va konfet cho'ntaklari.
- Iloji boricha tezroq yuguramiz. Agar politsiya itlari Karabas Barabasni bu erga olib kelishsa, biz o'likmiz.
Malvina oppoq kapalak qanotiday oqarib ketdi. Perrot, deb o'yladi
O'lib ketayotib, u kofe idishini taqillatdi va Malvinaning chiroyli ko'ylagi kakao bilan qoplangan bo'lib chiqdi.
Artemon baland ovoz bilan sakrab turdi - va u yuvinishi kerak edi
Malvinaning liboslari, - Perrotning yoqasidan ushlab, uni silkita boshladi
Pierrot duduqlanib gapirmadi:
- Yetadi, iltimos...
Qurbaqa bu shov-shuvga bo'rtib ko'zlari bilan qaradi va yana dedi:
- Karabas Barabas politsiya itlari bilan chorakdan keyin shu yerda bo'ladi
soat.
Malvina kiyim almashtirish uchun yugurdi. Perrot qo'llarini siqib qo'ydi va hatto qumli yo'lga orqaga tashlanmoqchi bo'ldi. Artemon dastalarni sudrab ketayotgan edi
uy-ro'zg'or buyumlari. Eshiklar taqilladi. Chumchuqlar buta ustida jon-jahdi bilan gaplashardi.
Qaldirg'ochlar yer ustida uchib ketishdi. Owl vahima vahima oshirish uchun
chordoqda kuldi.
Faqat Pinokkio yutqazmadi. U Artemonga eng kerakli narsalar bilan ikkita to'plamni yukladi. Ular Malvinani tugunlarga qo'yishdi, chiroyli kiyimlarda.
sayohat kiyimi. U Perrotga itning dumini ushlab turishni aytdi. Men o'zim bo'ldim
oldinda:
- Vahima yo'q! Yuguraylik!
Ular, ya'ni Pinokkio, itdan oldin jasorat bilan yurganda,
Malvina, tugunlarda va Perrotning orqasida sakrab, o'rniga to'ldirilgan
ahmoqona misralarda sog'lom ma'no - ular qalin o'tdan chiqqanlarida
silliq dala, - o'rmondan chiqib ketdi Karabas Barabasning jingalak soqoli. U kafti bilan ko‘zlarini oftobdan to‘sib, tevarak-atrofga nazar tashladi.

O'rmon chetidagi DAXSHATLI JANG

Signor Karabas ikkita politsiya itini bog'lab qo'ygan. Ko'rish
Qochqinlarning tekis dalasida tishli og'zini ochdi.
- Ha! - deb qichqirdi va itlarni qo'yib yubordi.
Yirtqich itlar birinchi navbatda orqa panjalari bilan yerni otishni boshladilar. Ular hatto yo'q
ular xirilladilar, hatto qochqinlarga emas, boshqa tomonga qarashdi - ular o'zlarining kuchlaridan juda faxrlanishdi.
Keyin itlar asta-sekin Pinokkio, Artemon, Perrot va Malvina dahshatdan to'xtagan joyga borishdi.
Hammasi o'lganga o'xshardi. Karabas Barabas politsiya itlari ortidan beso‘naqay yurdi. Uning soqoli tinimsiz kurtkasi cho‘ntagidan emaklab chiqib, oyog‘i ostida chigallashib qoldi.
Artemon dumini qisib, jahl bilan o‘ng‘illadi. Malvina qo'llarini silkitdi:
- Qo'rqaman, qo'rqaman!
Perrot yenglarini tushirdi va hammasi tugaganiga ishonch hosil qilib, Malvinaga qaradi.
Buratino birinchi bo'lib o'ziga keldi.
"Perrot," deb qichqirdi u, "qizning qo'lidan ushlab, ko'lga yugur.
oqqushlar!.. Artemon, boplarni tashla, soatingni yech, jang qilasan!..
Malvina bu jasoratli buyruqni eshitishi bilan Artemondan sakrab tushdi va ko'ylagini olib, ko'lga yugurdi. Pierrot uning orqasida.
Artemon to'plarni tashladi, panjasidan soatni, dumining uchidan kamonni yechdi. U oq tishlarini ko'rsatdi va chapga sakrab chiqdi, o'ngga sakrab, mushaklarini to'g'riladi va
U ham orqa oyoqlari bilan yerni tepishni boshladi.
Pinokkio qatronli magistralga italyan qarag'ayining tepasiga chiqdi,
dalada yolg‘iz o‘rnida turib, u yerdan qichqirdi, qichqirdi, o‘pkasi bilan chiyilladi:
- Hayvonlar, qushlar, hasharotlar! Ular bizning xalqimizni urishyapti! Begunohlarni qutqar
yog'och odamlar!..
Politsiya buldoglari Artemonni endigina ko'rganga o'xshardi
unga yugurdi. Chaqqon pudel qochdi va bitta itni tishlab oldi
dumning bir qismi, ikkinchisi soni.
Buldoglar noqulay burilib, yana pudelga otildi. U baland
sakrab o'rnidan turdi va ularni uning ostidan o'tkazishga imkon berdi va yana bir tomonini yirtib tashlashga muvaffaq bo'ldi,
ikkinchisiga - orqaga.
Buldoglar unga uchinchi marta yugurishdi. Keyin Artemon dumini tushirdi
o't ustida, maydon bo'ylab aylana bo'ylab yugurib, keyin politsiyaga yaqinlashishga imkon berdi
itlar, keyin burunlari oldida yon tomonga shoshilishadi ...
Qirburunli buldoglar endi chindan ham jahldor bo‘lib, burnini chimirib, yugurib ketishardi
Artemondan keyin asta-sekin, o'jarlik bilan, erishishdan ko'ra o'lishga tayyor
shov-shuvli pudelning tomog'i.
Bu orada Karabas Barabas italyan qarag'ayiga yaqinlashib, ushlab oldi
magistral va silkita boshladi:
- Tush, tush!
Pinokkio qo'llari, oyoqlari va tishlari bilan novdadan ushlab oldi. Karabas Barabas
daraxtni silkitdi, shunda shoxlardagi barcha konuslar chayqalib ketdi.
Italiya qarag'aylarida konuslar tikanli va og'ir, kattaligi kichik
qovun. Bunday zarba bilan boshga urish juda oh-oh!
Pinokkio chayqalayotgan shoxni zo‘rg‘a ushlab turdi. U Artemon allaqachon borligini ko'rdi
qizil latta bilan tilini chiqarib, borgan sari sekin sakraydi.
- Menga kalitni bering! - deb qichqirdi Karabas Barabas og'zini ochib.
Pinokkio shox bo'ylab emaklab bordi, katta konusga etib bordi va harakatlana boshladi
osilgan poyani tishlash. Karabas Barabas titrab ketdi
kuchliroq bo'ldi va og'ir bo'lak pastga tushdi - portlash! - tish ichida
og'iz
Karabas Barabas hatto o'tirdi.
Pinokkio ikkinchi bo'lakni yirtib tashladi va u - portlash! - To'g'ridan-to'g'ri Karabas Barabas
tojga, barabanga o'xshab.
- Ular bizning odamlarni urishyapti! – Buratino yana qichqirdi. - Begunoh yog'och odamlarning yordamiga!
Tezkorlar qutqarish uchun birinchi bo'lib uchishdi - ular past darajadagi parvoz bilan soch kesishni boshladilar.
buldoglarning burunlari oldida havo.
Itlar behuda tishlarini chertishdi, - chaqqon pashsha emas: kulrang chaqmoq kabi -
F-zhik burundan o'tdi!
Mushukning boshiga o'xshash bulutdan qora uçurtma tushdi - bitta
odatda Malvina o'yinini olib keldi; u militsionerning yelkasiga tirnoqlarini qazdi
it, ajoyib qanotlarida uchib, itni ko'tarib, uni qo'yib yubordi ...
It chiyillagancha, panjalari bilan o'rnidan turdi.
Artemon yon tomondan boshqa itga duch keldi, uni ko'kragi bilan urdi va uni yiqitdi,
bir oz, orqaga sakrab ...
Va ular yana Artemonning yolg'iz qarag'ay atrofidagi dala bo'ylab yugurishdi va unga ergashishdi
g'ijimlangan va tishlagan politsiya itlari.
Toads Artemonga yordam berish uchun keldi. Ular qarilikdan ko‘r bo‘lgan ikkita ilonni sudrab borishardi.
o'sadi. Ilonlar hali ham o'lishi kerak edi - chirigan dum ostida yoki ichkarida
cho'ponning oshqozoni. Qurbaqalar ularni qahramonona o‘limga ko‘ndirishdi.
Noble Artemon endi ochiq jangga kirishga qaror qildi.
U dumiga o'tirdi va tishlarini ochdi.
Buldoglar unga yugurishdi va ularning uchtasi to'pga aylanishdi.
Artemon jag'larini chertib, tirnoqlari bilan yirtib tashladi. Bulldoglar e'tibor bermaydilar
tishlash va tirnalganlar uchun ular bitta narsani kutishgan: Artemonning tomog'iga - o'lim bilan. Butun maydon bo'ylab qichqiriq va qichqiriqlar eshitildi.
Artemonga kirpilar oilasi yordamga keldi: kirpi o'zi, kirpi xotini, kirpi qaynonasi, ikkita
Yejovning turmushga chiqmagan xolalari va kichkina kirpilari.
Oltin plash kiygan qalin qora baxmal arilar uchib, g'uvullashdi va pichirlashdi
yirtqich shoxlarning qanotlari. Tuproq qo'ng'izlari va uzun antennali tishlayotgan qo'ng'izlar sudralib ketdi.
Barcha hayvonlar, qushlar va hasharotlar nafratlanganlarga fidokorona hujum qilishdi
politsiya itlari.
Kirpi, tipratikan, tipratikanning qaynonasi, ikkita turmushga chiqmagan xolasi va kichkina bolalari
to'pga o'ralgan va ignalarni kroket to'pi tezligida urgan
yuzidagi buldoglar.
Bumblebees va shoxlar ularni zaharli chaqish bilan chaqishdi. Jiddiy chumolilar asta-sekin burun teshigiga chiqishdi va u erda zaharli chumoli kislotasini chiqarishdi.
Tuproq qo‘ng‘izlari va qo‘ng‘izlar kindigimni tishladi.
Uçurtma avval bir itni, so‘ngra bosh suyagining qiyshiq tumshug‘i bilan boshqasini ko‘rdi.
Kapalaklar va pashshalar ularning ko'zlari oldida zich bulutga to'lib, qorong'ilashdi
yorug'lik.
Qurbaqalar qahramonlarcha o'limga tayyor holda ikkita ilonni ushlab turishgan.
Shunday qilib, buldoglardan biri aksirish uchun og'zini katta ochganida
zaharli chumoli kislota, chol ko'r odam birinchi bo'lib boshini urdi
tomoqqa va qizilo'ngachga vidalanadi. Xuddi shu narsa boshqa buldog bilan sodir bo'ldi:
ikkinchi ko'r allaqachon uning og'ziga yugurdi. Ikkala it ham teshilgan, achinishgan,
tirnalgan, nafasi tiqilib, yerda nochor dumalay boshladilar. Noble Artemon jangdan g'alaba qozondi.
Bu orada Karabas Barabas nihoyat tikanni tortib oldi
zarba.
Boshining tepasiga tushgan zarbadan ko‘zlari bo‘rtib ketdi. U yana hayratda qoldi
italyan qarag‘ayining tanasidan tutdi. Shamol uning soqolini urdi.
Pinokkio eng tepada o'tirganida, Karabasning soqolining oxiri borligini payqadi
Shamol tomonidan ko'tarilgan Barabasa, qatronli magistralga yopishib oldi.
Pinokkio shoxga osilib qoldi va masxara qilib chiyilladi:
- Amaki, yetolmaysiz, amaki, yetmaysiz!..
U yerga sakrab tushdi va qarag‘aylarni aylanib yugura boshladi. Karabas-Barabas bolani ushlab olish uchun qo'llarini cho'zib, uning orqasidan daraxt atrofida yugurdi.
U bir marta, deyarli, shekilli, qochib ketayotgan bolani g‘ira-shira barmoqlari bilan ushlab oldi, boshqasini aylanib chiqdi, uchinchi marta yugurdi... Soqoli magistralga o‘ralgan, qatronga mahkam yopishtirilgan edi.
Soqol tugab, Karabas Barabas burnini daraxtga qo'yganda, Pinokkio unga uzun tilni ko'rsatdi va izlash uchun Oqqush ko'liga yugurdi.
Malvina va Perrot. Kaltaklangan Artemon uch oyog'ida, to'rtinchi oyog'ini qisib,
uning orqasidan cho'loq it yugurishda yurdi.
Maydonda ikkita politsiya iti qoldi, ularning hayoti uchun, aftidan,
hatto o'lik quruq pashshani ham berishning iloji yo'q edi va sarosimaga tushgan qo'g'irchoq fanlari doktori Signor Karabas Barabas soqolini italyan qarag'ayiga mahkam yopishtirib oldi.

Malvina va Perrot qamishlar orasidagi nam, issiq hovlida o'tirishardi. ularning ustiga
o'rgimchak to'ri bilan qoplangan, ninachi qanotlari va so'rilgan chivinlar bilan qoplangan.
Kichik ko'k qushlar, qamishdan qamishgacha uchib, quvnoq
Ular achchiq-achchiq yig‘layotgan qizga hayrat bilan qarashdi.
Uzoqdan umidsiz qichqiriqlar va qichqiriqlar eshitildi - bu Artemon va Buratino edi,
Shubhasiz, ular o'z hayotlarini qimmatga sotdilar.
- Qo'rqaman, qo'rqaman! - takrorladi Malvina va dulavratotu bargi umidsizlikda
uning nam yuzini yopdi.
Perrot uni she'r bilan yupatishga harakat qildi:
Biz tepada o'tiramiz
Gullar o'sadigan joyda
Sariq, yoqimli,
Juda xushbo'y.
Biz butun yoz yashaymiz
Biz bu tog'damiz,
Oh, yolg'izlikda,
Hammani hayratda qoldiradigan ...
Malvina oyoqlarini unga tegizdi:
- Sendan charchadim, sendan charchadim, bolam! Ko'rdingizmi, yangi dulavratotu tanlang
- buning hammasi ho'l va teshiklarga to'la.
To‘satdan uzoqdan shovqin-suron, qiy-chqiriq so‘ndi. Malvina sekin qo'llarini qisdi:
- Artemon va Pinokkio vafot etdi ...
Va u birinchi bo'lib yam-yashil moxga yuzini tashladi.
Perrot ahmoqona uning atrofida aylanib yurdi. Shamol qamishlarning vahimalari orasidan jimgina hushtak chaldi. Nihoyat qadam tovushlari eshitildi. Shubhasiz, bu Karabas Bara-
bass taxminan qatnashdi va Malvina surish va
Perrot. Qamishlar yorilib, Pinokkio paydo bo'ldi: burni tik, og'zi
quloqlar. Uning orqasida ikkita to'p ortilgan yirtiq Artemon oqsoqlanib borardi...
- Ular ham men bilan urishmoqchi bo'lishdi! - dedi Pinokkio Malvina va Perrotning quvonchiga e'tibor bermay. - Menga mushuk nima, menga tulki nima, menga nima
Politsiya itlari men uchun Karabas Barabasga o'xshaydi - uf! Qiz, itga chiq, bola, dumidan tut. Bordi…
Va u jasorat bilan tirsaklari bilan qamishlarni bir chetga surib, tepaliklar ustida yurdi - atrofdagi
boshqa tarafdagi ko'llar ...
Malvina va Perrot undan politsiya itlari bilan kurash qanday tugagani va Karabas Barabas nega ularni ta'qib qilmayotganini so'rashga jur'at eta olmadilar.
Ular ko'lning narigi tomoniga yetib kelishganda, olijanob Artemon chinqira boshladi va butun oyoqlarida oqsoqlana boshladi. Men bog'lash uchun to'xtashim kerak edi
uning yaralari. Toshli tepalikda o‘sgan qarag‘ayning ulkan ildizlari ostida,
g‘orni ko‘rdi. Ular toylarni o'sha erga sudrab borishdi va Artemon ham u erga sudralib kirdi. Olijanob
It avval har bir panjasini yaladi, keyin uni Malvinaga uzatdi.
Pinokkio Malvininning eski ko'ylagini bint uchun yirtib tashladi, Perrot ularni ushlab oldi,
Malvina panjalarini bog'lab turardi.
Kiyinishdan keyin Artemonga termometr berildi va it xotirjam uxlab qoldi.
Buratino shunday dedi:
- Perrot, ko'lga bor, suv olib kel.
Perrot itoatkorlik bilan yo'l oldi, she'rlar g'o'ldiradi va qoqilib, choynak tubidan suv olib kelishi bilan yo'lda qopqog'ini yo'qotdi.
Buratino shunday dedi:
- Malvina, pastga uchib, olov uchun bir nechta novdalarni yig'ing.
Malvina ta'na bilan Pinokkioga qaradi, yelkasini qisdi va bir nechta quruq poyalarni olib keldi.
Buratino shunday dedi:
- Bu odoblilarning jazosi...
O‘zi suv olib keldi, o‘zi shox-shabba, qarag‘ay konuslarini yig‘ib oldi, o‘zi g‘orga kiraverishda olov yoqdi, shu qadar shovqin-surondan baland qarag‘ayning shoxlari chayqalib ketdi... O‘zi suvga kakao pishirdi.
- Tirik! Nonushtaga o'tiring...
Malvina shu vaqt davomida lablarini burishtirib jim qoldi. Ammo endi u aytdi
juda qat'iy, kattalar ovozida:
- O'ylamang, Pinokkio, agar siz itlar bilan kurashib, g'alaba qozongan bo'lsangiz,
bizni Karabas Barabasdan qutqardi va keyinchalik o'zini jasorat bilan tutdi, keyin
Bu sizni qo'lingizni yuvish va tishlaringizni yuvishdan oldin qutqaradi
ovqat...
Pinokkio o'tirdi: - Mana! — temir xarakterli qizga ko‘zlarini bo‘rtib qo‘ydi.
Malvina g'ordan chiqib, chapak chaldi:
- Kapalaklar, tırtıllar, qo'ng'izlar, qurbaqalar ...
Bir daqiqa ham o'tmadi - gulga bo'yalgan katta kapalaklar uchib kelishdi
gulchanglar. Tırtıllar va xira go‘ng qo‘ng‘izlari sudralib kirdi. Qurbaqalar qorinlariga shapaloq urdi...
Kapalaklar qanotlari bilan xo'rsinib, g'orning devorlariga o'tirishdi, shunda ichkarida ular bo'lsin.
go'zal va maydalangan er ovqat bilan yakunlanmadi.
Go'ng qo'ng'izlari g'or tagidagi barcha qoldiqlarni to'plarga aylantirib, tashladilar.
Semiz oq tırtıl Pinokkioning boshiga osilib tushdi
burun, tishlariga bir oz pasta siqib. Xohlaysizmi yoki yo'qmi, majbur bo'ldim
toza.
Yana bir tırtıl Perrotning tishlarini tozaladi.
Uyqusimon bo'rsiq paydo bo'ldi, shaggy cho'chqaga o'xshaydi ... U oldi
jigarrang tırtıllar panjasi, ulardan siqilgan jigarrang pasta poyabzal ustiga va
dumi bilan u uchta juft poyabzalni - Malvina, Buratino va
Perrot. Tozalashdan keyin u esnadi:
- Ahaha. - va dovdirab ketdi.
Qizil cho'qqili shov-shuvli, rang-barang, quvnoq halqa uchib kirdi,
nimadandir hayron bo‘lganida o‘rnidan turdi.
-Kimni tarashim kerak?
- Men, - dedi Malvina. - Sochlaringizni jingalak qiling va tarang, men taralib qoldim ...
- Oyna qayerda? Eshiting, azizim...
Shunda ko'zli qurbaqalar dedilar:
- Biz olib kelamiz ...
O‘nta qurbaqa qorni bilan ko‘l tomon sachradi. Ko'zgu o'rniga ular sudrab ketishdi
ko'zgu sazan, shunchalik semiz va uyqusirab, qanotlari ostida qayerga sudralib ketganiga ahamiyat bermasdi. Sazan Malvinaning oldidagi dumga qo'yildi.
Uni bo‘g‘ib qo‘ymaslik uchun og‘ziga choynakdan suv quyilgan. Shovqinli halqa
Malvinaning sochlarini jingalak va taragan. Ehtiyotkorlik bilan devordan kapalaklardan birini oldi va
U bilan qizning burnini pudraladim.
- Tayyor, azizim...
Fffrr! - rang-barang to'p bilan g'ordan uchib chiqdi.
Qurbaqalar oyna sazanini yana ko‘lga sudrab olib kirdilar. Pinokkio va Perrot -
Xohlaysizmi, yo'qmi, qo'lingizni, hatto bo'yningizni ham yuvgansiz. Malvina menga o'tirishga ruxsat berdi
nonushta.
Nonushtadan so'ng, u tizzasini yirtib tashladi va dedi:
- Pinokkio, do'stim, oxirgi marta diktantga to'xtagan edik. Keling, darsni davom ettiramiz ...
Pinokkio g'ordan sakrab chiqmoqchi edi - ko'zlari qayoqqa qarasa. Lekin
Nochor o'rtoqlar va kasal itni tashlab bo'lmaydi! U to'ng'illadi:
- Ular yozma materiallarni olishmadi ...
"Bu to'g'ri emas, ular olib ketishdi", dedi Artemon. U tugungacha sudralib bordi, uni tishlari bilan yechdi va siyoh shishasini, qalam qutisini, daftarni va hatto kichik
globus.
- Qo'shimchani jinnilik bilan va qalamga juda yaqin tutmang, aks holda tutasiz
"Barmoqlaringizga siyoh tushadi", dedi Malvina. Chiroylilarni ko'tardi
ko'zlar g'or shiftiga kapalaklar va...
Bu vaqtda g'or yonidan shoxlarning xirillashi va qo'pol ovozlar eshitildi
shifobaxsh zuluklar sotuvchisi Duremar va Karabas Barabasning oyoqlarini sudrab o'tib ketdi.
Qo‘g‘irchoq teatri direktorining peshonasida, burnida katta bo‘rtiq bor edi
shishgan, soqollari yirtilgan va qatron bilan bo'yalgan.
U ingrab, tupurib dedi:
"Ular uzoqqa yugura olmadilar." Ular o'rmonning bir joyida.

BURATINO HECH NIMAGA QARAYMAN, QARABAS BARABASADAGI OLTIN KALIT SIRINI BILISHGA QAROR QILDI.

Karabas Barabas va Duremar asta-sekin g'or yonidan o'tishdi.
Tekislikdagi jang paytida dorivor zuluk sotuvchisi qo'rqib o'tirdi
buta. Hammasi tugagach, Artemon va Buratinogacha kutdi
qalin o'tlarga yashirinib, keyin faqat katta qiyinchilik bilan yirtib tashladi
italyan qarag'ay daraxtining tanasidan Karabas Barabasning soqoli.
- Xo'sh, bola sizni qo'yib yubordi! - dedi Duremar. - Kerak bo'ladi
ikki o'nlab eng yaxshi zuluklarni boshingiz orqasiga qo'ying ...
Karabas Barabas baqirdi:
- Yuz ming shayton! Tezda haromlar ortidan!..
Qochoqlar izidan Karabas Barabas va Duremar ergashdilar. Ular ajralib ketishdi
o'tlarni qo'llarimiz bilan ko'zdan kechirdik, har bir tupni ko'zdan kechirdik, har bir tepalikni qidirdik.
Ular qari qarag‘ayning ildizida olov tutunini ko‘rdilar, lekin hech qachon o‘ylamadilar
Bu g'orda yog'och odamlar yashiringan va yonib ketgan
gulxan.
"Men bu yaramas Pinokkioni pichoq bilan kesib tashlayman!" - to'ng'illadi Karabas Barabas.
Qochqinlar g‘orga yashirinishdi.
Endi nima qilish kerak? Yugurishmi? Ammo Artemon, hammasi bog'langan, mahkam bog'langan
uxlab qoldi. Yaralar bitishi uchun it yigirma to‘rt soat uxlashi kerak edi.
Haqiqatan ham olijanob itni g‘orda yolg‘iz qoldirish mumkinmi?
Yo'q, yo'q, najot topish - shuning uchun hammasi birga, halok bo'lish - shuning uchun hammasi birga ...
Pinokkio, Perrot va Malvina g'orning tubida, burunlari ko'milgan holda, uzoq vaqt davomida
maslahatlashgan. Biz ertalabgacha shu erda kutishga va g'orga kirishni yashirishga qaror qildik.
filiallari va tez tiklanish uchun Artemonga to'yimli bering
ho'qna. Buratino shunday dedi:
- Men hali ham Karabas Barabasdan har qanday holatda ham bilmoqchiman,
oltin kalit ochiladigan eshik qayerda? Eshik orqasida saqlanadi
ajoyib, ajoyib narsa ... Va bu bizga olib kelishi kerak
baxt.
"Men sensiz qolishdan qo'rqaman, qo'rqaman", deb nola qildi Malvina.
- Perrot sizga nima uchun kerak?
- Oh, u faqat she'r o'qiydi...
"Men Malvinani sher kabi himoya qilaman," dedi Pierrot bo'g'iq ovozda, xuddi katta yirtqichlarning so'zlashi kabi, "sen meni hali tanimading ...
- Yaxshi Perrot, uzoq vaqt oldin shunday bo'lar edi!
Buratino esa Karabas Barabas va Duremarning izidan yugura boshladi.
Tez orada ularni ko'rdi. Qo‘g‘irchoq teatri direktori qirg‘oqda o‘tirdi
irmoq, Duremar ot otquloq barglaridan kompres qo'ydi.
Uzoqdan Qorabas Barabasning bo‘sh qornidagi vahshiy g‘ala-g‘ovuri va dorivor zuluk sotuvchisining bo‘sh qorinidagi zerikarli chiyillashi eshitilardi.
"Signor, biz o'zimizni yangilashimiz kerak," dedi Duremar, "qidiruv
haromlar kechgacha sudrab yurishlari mumkin.
"Men hozir butun bir cho'chqa go'shti va bir nechta o'rdak yeyardim", dedi Karabas Barabas g'amgin ohangda.
Do'stlar "Uch Minnows" tavernasiga sarson bo'lishdi - uning belgisi ko'rinib turardi
tepalik. Ammo Karabas Barabas va Duremardan tezroq, Pinokkio u erga yugurdi va e'tibor bermaslik uchun o'tga egildi.
Taverna eshigi yonida Pinokkio katta xo'rozning oldiga kirdi, u:
Bir don yoki tovuq ichak bo'lagini topib, u g'urur bilan qizil rangda silkitdi
taroq, panjalarini aralashtirdi va tashvish bilan tovuqlarni taomga chaqirdi:
- Ko-ko-ko!
Pinokkio uning kaftiga bodom pirojnoe bo'laklarini uzatdi:
- O'zingizga yordam bering, Signor Bosh qo'mondon.
Xo'roz yog'och bolaga qattiq qaradi, lekin qarshilik ko'rsata olmadi
uni kaftiga qoqdi.
- Ko-ko-ko!..
- Signor Oliy Bosh qo'mondon, men tavernaga borishim kerak edi, lekin shunday,
egasi meni sezmasligi uchun. Men sizning ajoyib rang-barang dumingiz orqasiga yashirinaman va siz meni o'choqqa olib borasiz. Kelishdikmi?
- Ko-ko! – dedi xo‘roz yanada mag‘rurlanib.
U hech narsani tushunmadi, lekin hech narsani tushunmaganligini ko'rsatmaslik uchun bu muhim
tavernaning ochiq eshigi oldiga bordi. Buratino uning yon tomonlarini qanotlari ostida ushlab, dumini bilan yopdi va cho'kkalab oshxonaga yo'l oldi.
o'choq, tavernaning kal egasi shov-shuv bo'lib, olovga tupurib,
qovurilgan kostryulkalar
- Ket, eski bulyon go'shti! - xo'rozga qichqirdi egasi va
U shunchalik qattiq tepdiki, xo‘roz chuqqilab ketdi-dah-dah-dah! - U umidsiz faryod bilan ko'chaga qo'rqib ketgan tovuqlar tomon uchib ketdi.
Pinokkio e'tiborga olinmay, egasining oyog'i yonidan sirg'alib o'tib, kattakon orqasiga o'tirdi
loy idish.
Bu vaqtda Karabas Barabas va Duremarning ovozlari eshitildi.
Egasi ta’zim qilib, ularning oldiga chiqdi.
Pinokkio loy ko'zaning ichiga chiqib, u erda yashirindi.

Pinokkio OLTIN KALIT SIRINI O'RGANDI

Karabas Barabas va Duremar qovurilgan cho'chqa bilan o'zlarini yangiladilar. Ustoz
stakanlarga vino quydi.
Cho'chqaning oyog'ini so'rib olgan Karabas Barabas egasiga dedi:
"Sening sharobing axlat, menga o'sha ko'zadan quyib ber!"
- Va u suyak bilan Pinokkio o'tirgan ko'zani ko'rsatdi.
"Janob, bu ko'za bo'sh", deb javob berdi egasi.
- Yolg'on gapiryapsan, ko'rsat.
Keyin egasi ko‘zani ko‘tarib, ag‘dardi. Pinokkio bor kuchi bilan
tushib ketmaslik uchun tirsagini ko‘zaning yon tomonlariga qo‘ydi.
"U erda nimadir qorayadi", dedi Karabas Barabas.
"U erda oq narsa bor", deb tasdiqladi Duremar.
"Janoblar, mening tilimda furunkul bor, belimda o'q bor - ko'za bo'sh!"
- Bunday holda, stolga qo'ying - biz u erda zar tashlaymiz.
Pinokkio o'tirgan ko'za qo'g'irchoq teatri direktori va dorivor zuluklar sotuvchisi o'rtasida joylashgan edi. Pinokkioning boshiga kemirilgan suyaklar va qobiqlar tushdi.
Karabas Barabas ko'p sharob ichib, soqolini o'choq oloviga tutdi, shunda undan yopishgan smola tomizib tursin.
"Men Pinokkioni kaftimga qo'yaman," dedi u maqtanib, "boshqa kaftim bilan."
Men uni urib tashlayman va u nam joy qoldiradi.
"Yovuz bunga to'liq loyiq, - tasdiqladi Duremar, - lekin avvaliga zuluk qo'yish yaxshi bo'lardi, shunda ular butun qonni so'rib olishadi ..."
- Yo'q! – Karabas Barabas mushtini urdi. - Avval undan olaman.
Oltin kalit…
Egasi suhbatga aralashdi - u yog'och odamlarning parvozi haqida allaqachon bilgan.
- Signor, izlanishdan charchashingiz shart emas. Endi ikkitasini chaqiraman
tezkor yigitlar - siz sharob bilan yangilanganingizda, ular tezda qidiradilar
butun o'rmon va ular Pinokkioni bu erga sudrab boradilar.
- KELISHDIKMI. - Yigitlarni yuboring, - dedi Karabas Barabas uni olov yoniga qo'yib
katta tagliklar. Va u allaqachon mast bo'lganligi sababli, u o'pkasining tepasida qo'shiq kuyladi:
Mening xalqim g'alati
Ahmoq, yog'och.
Qo'g'irchoq xo'jayini
Bu men kimman, keling...
Dahshatli Karabas,
Shonli Barabas...
Mening oldimda qo'g'irchoqlar
Ular o't kabi tarqaladilar.
Agar go'zal bo'lsang
Menda qamchi bor
Etti dumli qamchi,
Etti dumli qamchi.
Men sizni faqat qamchi bilan tahdid qilaman
Mening xalqim yumshoq
Qo'shiqlar kuylaydi
Pul yig'adi
Katta cho'ntagimda
Mening katta cho'ntagimda ...
Shunda Buratino ko'zaning tubidan qichqirayotgan ovoz bilan dedi: -
Sirni oshkor qil, bechora, oshkor et!..
Karabas Barabas hayratdan jag'larini baland ovozda qisib qo'ydi va bo'rtib ketdi
Duremarda.
- Bu senmisan?
- Yo'q, bu men emas...
- Kim menga sirni ochishni aytdi?
Duremar xurofotchi edi; bundan tashqari, u ham ko'p sharob ichdi. yuz
u ko'karib ketdi va qo'rquvdan ajinlar qo'ziqorin qo'ziqoriniga o'xshab ketdi. Unga qarab va
Karabas Barabas tishlarini g'ichirladi.
"Sirni oching", - deb hayqirdi sirli ovoz yana ko'za tubidan,
- aks holda siz bu stuldan tusholmaysiz, baxtsiz!
Karabas Barabas sakrashga urindi, lekin u hatto turolmadi.
- Qanday ta-ta-sir? – duduqlanib so‘radi u.
Ovoz javob berdi:
- Tortilaning toshbaqa siri.
Duremar dahshatdan sekin stol tagiga sudraldi. Karabas Barabasning jag'i tushib ketdi.
-Eshik qani, eshik qani? - mo'ridagi shamol kabi
Kuz kechasi, bir ovoz qichqirdi ...
- Men javob beraman, javob beraman, jim, jim! – Barabasga pichirladi Karabos. —
Eshik eski Karloning shkafida, bo'yalgan kamin orqasida ...
Bu so‘zlarni aytishi bilan hovlidan egasi kirib keldi.
- Bular ishonchli yigitlar, pul uchun sizga hatto shaytonni ham olib kelishadi, janob...
Va u ostonada turgan tulki Elis va mushuk Basilioga ishora qildi. Tulki hurmat bilan eski shlyapasini yechdi:
- Signor Karabas Barabas bizga qashshoqlik uchun o'nta oltin tanga beradi va biz bu yerdan chiqmasdan, nopok Pinokkioni qo'llaringizga topshiramiz.
Karabas Barabas soqolining ostidan kamzulining cho'ntagiga qo'l solib, o'nta tilla chiqardi.
- Mana pul, Pinokkio qayerda?
Tulki tangalarni bir necha marta sanab, yarmini berib xo'rsindi
mushukka qarab, panjasi bilan ishora qildi:
- Bu ko'zada, janob, sizning burningiz ostida ...
Karabas Barabas stol ustidagi ko'zani ushlab, g'azab bilan tosh polga tashladi, Pinokkio parchalar va bir uyum kemirilgan suyaklar orasidan sakrab chiqdi. Xayr
Hamma og'zini ochib turdi, u o'q kabi, tavernadan hovliga yugurdi -
to'g'ridan-to'g'ri xo'rozga, u avval bir ko'zi bilan, keyin ikkinchisi bilan mag'rur qaradi
o'lik qurt.
- Menga xiyonat qilgan o'zingsan, qari kotlet! - Burunini shiddat bilan cho'zdi,
- dedi unga Pinokkio. - Xo'sh, endi qo'lingdan kelgancha urish...
Va u generalining dumini mahkam ushlab oldi. Xo'roz, hech narsani tushunma
May, qanotlarini yoyib, uzun oyoqlarida yugura boshladi. Pinokkio -
bo'ronda - uning orqasida - pastga, yo'l bo'ylab, dala bo'ylab, o'rmon tomon.
Karabas Barabas, Duremar va taverna egasi nihoyat o'zlariga kelishdi
ajablandi va Pinokkioning orqasidan yugurib chiqdi. Ammo ular atrofga qanchalik qarashmasin,
u hech qayerda ko'rinmasdi, faqat uzoqda xo'roz dala bo'ylab vahshiyona qarsak chalardi. Lekin hamma uning ahmoq ekanligini bilgani uchun bu xo'roz
hech kim e'tibor bermadi.

BURATINO HAYOTIDA BIRINCHI MARTA UUMUZGA KELADI, LEKIN HAMMA NARSA TUGADI.
XAVFSIZLIK

Ahmoq xo‘roz charchagan, tumshug‘ini ochib zo‘rg‘a yugurardi. Pinokkio qo'yib yubordi
nihoyat uning g'ijimlangan dumi.
- General, tovuqlaringga boring...
Va biri oqqush ko'li barglar orasidan porlab turgan joyga bordi.
Mana, tosh tepalikdagi qarag‘ay, mana, g‘or. Atrofga tarqalib ketgan
singan novdalar. O‘t g‘ildirak izlari bilan eziladi.
Buratinoning yuragi qattiq ura boshladi. U tepadan sakrab tushib qaradi
yirtqich ildizlar ostida ...
G'or bo'sh edi!!!
Na Malvina, na Perrot, na Artemon.
Atrofda faqat ikkita latta yotardi. U ularni oldi - ular Perrotning ko'ylagidan yirtilgan yenglar edi.
Do'stlar kimdir tomonidan o'g'irlab ketilgan! Ular o'ldi! Pinokkio yuzi pastga tushdi - burni
yerga chuqur yopishgan.
U endigina do'stlari unga qanchalik aziz ekanini angladi. Malvina uning tarbiyasiga g'amxo'rlik qilsin, Perrot ketma-ket kamida ming marta she'r o'qisin, -
Pinokkio hatto do'stlarini yana ko'rish uchun oltin kalitni ham berardi.
Uning boshi yonida bo'shashgan tuproq tepaligi jimgina ko'tarildi, pushti kaftlari bo'lgan baxmal mol sudralib chiqdi, uch marta xirillab aksirdi va dedi:
- Men ko'rman, lekin yaxshi eshitaman. Bir arava tortdi
qo'y. Unda ahmoqlar shahri hokimi Tulki va tergovchilar o‘tirishdi. Gubernator
buyurdi:
- Mening eng zo'r militsionerlarimni xizmat vazifasini bajarayotganda kaltaklagan haromlarni oling! Oling! Tergovchilar javob berishdi:
- Tyaf!
Ular g'orga yugurishdi va u erda umidsiz shovqin boshlandi. Do'stlaringiz bog'lab, bog'lamlar bilan birga aravaga tashlandi va ketishdi.
Burningni yerga tiqgancha yotishning nima keragi bor edi! Pinokkio sakrab turdi va
g'ildirak izlari bo'ylab yugurdi. Ko‘lni aylanib, o‘t-o‘lan qalin dalaga chiqdim.
Yurdi, yurdi... Boshida hech qanday rejasi yo‘q edi. Biz o'rtoqlarimizni qutqarishimiz kerak, hammasi shu. Oxirgi kecha tushgan qoyaga yetib keldim
dulavratotu. Pastda men toshbaqa Tortila yashagan iflos hovuzni ko'rdim. Yo'l bo'ylab
arava hovuzga tushayotgan edi; uni skeletdek ozg'in ikkita qo'y sudrab olib ketdi
tozalangan jun.
Qutida yonoqlari shishgan, tilla ko'zoynak taqqan semiz mushuk o'tirardi
gubernator qoshida quloqqa yashirin shivirlovchi sifatida xizmat qilgan. Uning orqasida muhim ahamiyatga ega
Tulki, gubernator... Malvina, Perrot va barcha bog'langanlar bog'lamlarda yotishdi
Artemon, uning taroqli dumi har doim chang orasidan cho'tkadek sudrab yurardi.
Aravaning orqasida ikkita detektiv - Doberman pinsherlari yurardi.
To'satdan tergovchilar itlarining tumshug'ini ko'tarib, oqni ko'rdilar
Pinokkio qopqog'i.
Kuchli sakrashlar bilan pinsherlar tik qiyalikdan ko'tarila boshladilar. Lekin
Ular cho'qqisiga chopishlaridan oldin, Pinokkio, - va u hech qaerga bormaydi
yashirinish, qochmaslik, - qo'llarini boshiga bukdi va - qaldirg'och kabi - eng boshidan
tik joydan yam-yashil o'rdak bilan qoplangan iflos hovuzga yugurdi.
U havodagi egri chiziqni tasvirlab berdi va, albatta, himoya ostidagi hovuzga qo'ngan bo'lardi
Tortila xola, kuchli shamol bo'lmasa.
Shamol engil yog'och Pinokkioni ko'tarib, aylanib chiqdi
u "qo'shaloq tirgak" bilan yon tomonga tashlandi va yiqilib, to'g'ri yiqildi.
aravaga, gubernator Foksning boshiga.
Oltin ko'zoynakli semiz mushuk ajablanib qutidan tushib ketdi va hokazo
Chunki u yaramas va qo‘rqoq bo‘lib, hushidan ketgandek ko‘rsatardi.
Gubernator Foks, shuningdek, umidsiz qo'rqoq, qichqiriq bilan qiyalik bo'ylab qochishga shoshildi va darhol bo'rsiq teshigiga chiqdi. U erda u juda qiyin bo'ldi: bo'rsiqlar bunday mehmonlarga qattiq munosabatda bo'lishadi.
Qo'ylar qochib ketishdi, arava ag'darildi, Malvina, Perrot va Artemon
bog'lamlar bilan birga dulavratotuga dumaladilar.
Bularning barchasi shu qadar tez sodir bo'ldiki, siz, aziz o'quvchilar, vaqtingiz yo'q edi
qo'lingizdagi barcha barmoqlarni hisoblang.
Doberman pinsherlari katta sakrashlar bilan qoyadan pastga tushishdi. To‘ntarilgan aravaga sakrab, hushidan ketayotgan semiz mushukni ko‘rdilar. Ko'rilgan
yotgan yog'och odamlarning dulavratotu va bog'langan pudel.
Ammo gubernator Lys hech qaerda ko'rinmadi.
U xuddi tergovchilar ko'z qorachig'idek himoya qilishi kerak bo'lgan odam yerga tushib ketgandek g'oyib bo'ldi.
Birinchi tergovchi tumshug‘ini ko‘tarib, umidsizlikdan itga o‘xshab chinqirib yubordi.
Ikkinchi tergovchi ham shunday qildi:
- Oy, ah, ah, ah-oo-oo!..
Ular yugurib borib, butun qiyalikni qidirib topishdi. Ular yana g'amgin yig'ladilar, chunki
ular allaqachon qamchi va temir panjaralarni tasavvur qilishgan.
Ular xo‘rlagancha dumbalarini silkitib, yolg‘on gapirish uchun Ahmoqlar shahriga yugurishdi
politsiya bo'limi, xuddi gubernator kabi; tiriklayin osmonga olib ketildi, shuning uchun
Yo'lda ular o'zlarini oqlash uchun nimadir o'ylab topishdi. Pinokkio asta-sekin his qildi
o'zim - oyoqlarim va qo'llarim butun edi. U dulavratotuga kirib, arqondan qutuldi
Malvina va Perrot.
Malvina indamay Pinokkioning bo‘ynidan ushlab oldi, lekin o‘pa olmadi – uning uzun burni yo‘l oldi.
Perrotning yenglari tirsagigacha yirtilgan, yonoqlaridan oq kukun tushib ketgan,
she’riyatga mehr qo‘yganiga qaramay, yonoqlari oddiy – pushtirang ekan.
"Men zo'r jang qildim", dedi u qo'pol ovozda. - Menga bermasalar edi
meni qoqdilar - ular meni olib ketishlariga hech qanday yo'l yo'q.
Malvina tasdiqladi: "U sher kabi kurashdi."
U Perrotning bo'ynidan ushlab, ikki yuzidan o'pdi.
"Yetardi, yalash kifoya," deb to'ng'illadi Buratino, - yuguramiz. Biz Artemonni dumidan sudrab boramiz.
Uchalasi ham badbaxt itning dumidan ushlab, sudrab borishdi
qiyalik.
"Meni qo'yib yuboring, o'zim boraman, o'zimni juda kamsitilgandek his qilyapman", deb nola qildi bandajli
pudel.
- Yo'q, yo'q, siz juda zaifsiz.
Ammo ular qiyalikning yarmiga ko‘tarilishlari bilan tepada Karabas Barabas va Duremar paydo bo‘ldi. Elis tulki panjasi bilan qochoqlarga ishora qildi, mushuk Bazilio mo'ylovini qisib, jirkanch pichirladi.
- Ha-ha-ha, juda aqlli! - Karabas Barabas kulib yubordi. - Oltinning o'zi
Kalit mening qo'limda!
Pinokkio tezda bu yangi muammodan qanday qutulishni o'ylab topdi. Perrot
U jonini qimmatga sotmoqchi bo'lib, Malvinani o'ziga quchoqladi. Bu safar emas
najotga umid yo'q edi.
Duremar qiyalik tepasida kulib yubordi.
- Menga kasal pudel itingizni bering, Signor Karabas Barabas, men beraman
Suluklarim semirib ketishi uchun uni hovuzga tashlayman...
Semiz Karabas Barabas pastga tushishga juda dangasa edi, u qochoqlarni barmog'i bilan kolbasa kabi ishora qildi:
- Kelinglar, mening oldimga keling, bolalar ...
- Qimirlama! — buyurdi Buratino. - O'lish juda qiziq! Perrot,
eng yomon she'rlaringizni ayting. Malvina, baland ovozda kuling
tomoq...
Malvina, ba'zi kamchiliklarga qaramay, yaxshi do'st edi.
U ko'z yoshlarini artdi va kulib yubordi, bu tepada turganlarni juda xafa qildi
qiyalik.
Pierrot darhol she'r yozdi va yoqimsiz ovozda qichqirdi:
Elis tulkiga achinaman
Uning uchun tayoq yig'laydi.
Bazilio tilanchi mushuk
O'g'ri, yomon mushuk.
Duremar, bizning ahmoq,
Eng xunuk morel.
Karabas, sen Barabassan,
Biz sizdan unchalik qo'rqmaymiz...
Shu bilan birga, Buratino jilmayib, masxara qildi:
- Hoy, qo'g'irchoq teatri direktori, eski pivo bochkasi, semiz
ahmoqlik bilan to'la sumka, tushing, bizga tushing - men sizga tupuraman
yirtilgan soqol!
Bunga javoban Karabas Barabas dahshat bilan baqirdi, Duremar oriq qo'llarini ko'tardi
osmon.
Tulki Elis jilmayib qo'ydi:
- Bu beadablarning bo'ynini sindirishga ruxsat berasizmi?
Yana bir daqiqa va hammasi tugab qolardi... Birdan ular hushtak chalib yugurishdi
chaqqonlar:
- Mana, mana, mana!..
Qorabas Barabasning boshi uzra baland ovozda cho'g'li uchib ketdi:
- Shoshiling, shoshiling, shoshiling!..
Nishab tepasida keksa dada Karlo paydo bo'ldi. Uning yenglari bor edi
dumaladi, qo'lida g'ijimlangan tayoq, qoshlari chimirildi...
U Karabas Barabasni yelkasi bilan, Duremarni tirsagi bilan itarib yubordi, tayoqchasi bilan tulki Elisni orqasiga tortdi va etik bilan mushukni Basilioga tashladi...
Shundan so'ng, engashib, yog'och odamlar turgan qiyalikdan pastga qarab, xursand bo'lib dedi:
- O'g'lim, Pinokkio, sen yolg'onchi, sen tiriksan, tez bor
menga!

BURATINO NAXIYOT DADDASI KARLO, MALVINA BILAN UYGA KAYTIB,
PIERO VA ARTEMON

Karloning kutilmagan ko'rinishi, uning tayoqchasi va qovog'ini chimirgan qoshlari
yaramaslardan dahshat.
Elis tulki qalin o'tlarga sudralib ketdi va u erda u ba'zan faqat yugurdi
kaltak bilan urilganidan keyin irkitish uchun to'xtash. Mushuk Bazilio o'n qadam nariga uchib, velosiped shinasi teshilgandek g'azab bilan pichirladi.
Duremar yashil ko'ylagining qopqog'ini oldi va qiyalikdan pastga tushdi va takrorladi:
-Mening bunga ishim yo'q, ishim yo'q...
Ammo tik joyda u qulab tushdi va dahshatli shovqin va chayqalish bilan dumalab ketdi.
hovuzga sachragan.
Karabas Barabas turgan joyida turdi. U faqat butun boshini yelkasiga tortdi; uning soqoli to'qilgandek osilib turardi.
Pinokkio, Perrot va Malvina tepaga ko'tarilishdi. Papa Karlo ularni birma-bir quchog'iga oldi va barmog'ini silkitdi:
- Mana men keldim, buzuqlar!
Va uni qo'yniga qo'ying.
Keyin qiyalikdan bir necha qadam pastga tushib, baxtsiz itning ustiga cho‘kkaladi. Sodiq Artemon tumshug‘ini ko‘tarib, Karloning burnini yaladi. Pinokkio darhol boshini ko'kragidan chiqarib yubordi:
- Karlo papa, biz uyga itsiz bormaymiz.
- Eh-he-he, - javob qildi Karlo, - bu qiyin bo'ladi, lekin qandaydir.
Men itingni olib kelaman.
U Artemonni yelkasiga ko'tardi va og'ir yukdan nafas olib, tepaga ko'tarildi, u erda hamon boshini ichkariga qaratgan va ko'zlari bo'rtib turgan Karabas Barabas turardi. "Mening qo'g'irchoqlarim ..." deb to'ng'illadi u.
Papa Karlo unga qattiq javob berdi:
- Ey sen! Keksaygan chog‘imda kimlar bilan — butun dunyoga ma’lum bo‘lganlar bilan bog‘landim?
firibgarlar, Duremar bilan, mushuk bilan, tulki bilan. Kichkintoylarni xafa qildingiz! Uyalib,
shifokor! Va Karlo shaharga yo'l bo'ylab yurdi. Karabas Barabas uning orqasidan boshini ichkariga tortdi. - Qo'g'irchoqlarim, ularni qaytarib ber!.. - Ularni umuman qaytarma! —
— deb qichqirdi Buratino ko‘kragidan chiqib.
Shunday qilib, ular yurishdi va yurishdi. Taqir egasi eshik oldida ta’zim qilib, ikki qo‘li bilan gurzillab turgan tovalarni ko‘rsatib o‘tirgan “Uch minna” tavernasidan o‘tdik.
Eshik yonida dumi yirtilgan xo'roz oldinga va orqaga yurib, Pinokkioning bezorilik harakati haqida g'azab bilan gapirdi.
Tovuqlar hamdardlik bilan rozi bo'lishdi:
- Oh, qanday qo'rquv! Voy, xo'rozimiz!..
Karlo dengiz ko'rinadigan tepalikka chiqdi, u erda va u erda shabadadan mot chiziqlar bilan qoplangan va qirg'oq yaqinida eski qumli shahar bor edi.
issiq quyosh ostidagi ranglar va qo'g'irchoq teatrining tuval tomi.
Karlodan uch qadam orqada turgan Karabas Barabas to'ng'illadi:
"Men sizga qo'g'irchoq uchun yuz oltin tanga beraman, uni soting."
Pinokkio, Malvina va Perrot nafas olishni to'xtatdilar - ular Karlo nima deyishini kutishdi.
U javob berdi:
- Yo'q! Agar siz mehribon, yaxshi teatr rejissyori bo'lsangiz, men sizga aytaman
Shunday bo'lsin, men kichkina odamlarni berdim. Va siz har qanday timsohdan ham yomonroqsiz.
Bermayman ham, sotmayman ham, chiqib keting.
Karlo tepalikdan pastga tushdi va endi Karabasga e'tibor bermadi
Barabas, shaharga kirdi.
U yerda, bo‘m-bo‘sh maydonda bir militsioner harakatsiz turardi.
Issiqlik va zerikishdan uning mo'ylovi tushib ketdi, qovoqlari bir-biriga yopishdi, uchburchak ustida
shlyapasi bilan aylanib yurgan pashshalar.
Karabas Barabas birdan soqolini cho‘ntagiga solib, Karloni orqasidan ushlab oldi
ko'ylak va butun maydon bo'ylab baqirdi:
- Qo'ying o'g'rini, qo'g'irchoqlarimni o'g'irlabdi!..
Ammo issiq va zerikkan politsiyachi hatto qimirlamadi.
Karabas Barabas Karloni hibsga olishni talab qilib, uning oldiga otildi.
- Va siz kimsiz? – dangasalik bilan so‘radi militsioner.
- Men qo'g'irchoq fanlari doktori, mashhur teatr direktori, eng yuqori ordenlar sohibi, Tarabar qirolining eng yaqin do'sti, Signor Karabas Bara-
bas...
"Menga baqirma", deb javob berdi politsiyachi.
Karabas Barabas u bilan bahslashayotganda, Papa Karlo shoshilib taqillatdi
yulka plitalaridagi tayoq bilan u yashayotgan uyga yaqinlashdi. U zinapoya ostidagi qorong'i shkafning eshigini ochdi, Artemonni yelkasidan olib, karavotga yotqizdi,
ko'kragidan Pinokkio, Malvina va Perrotni chiqarib, ularni yonma-yon o'tirdi
stol.
Malvina darhol dedi:
- Karlo papa, birinchi navbatda kasal itga g'amxo'rlik qiling. Bolalar, darhol yuvinglar ...
To'satdan u umidsizlik bilan qo'llarini qisdi:
- Va mening liboslarim! Yangi tuflilarim, go‘zal lentalarim jar tubida, dulavratotuda qolgan!..
- Yaxshi, xavotir olma, - dedi Karlo, - kechqurun men borib, seni olib kelaman.
tugunlar.
U Artemonning panjalarini ehtiyotkorlik bilan yechdi. Ma'lum bo'lishicha, yaralar deyarli bo'lgan
allaqachon tuzalib ketgan va it faqat och qolgani uchun harakatlana olmadi.
"Bir tovoq jo'xori uni va miyasi bo'lgan suyak," deb nola qildi Artemon, - va men shahardagi barcha itlar bilan kurashishga tayyorman.
"Ah-ah-ah," deb afsus qildi Karlo, "lekin mening uyimda mayda-chuydalar ham, cho'ntagimda ham soda ham yo'q..."
Malvina achinarli yig'ladi. Perrot mushti bilan peshonasini ishqalab o‘yladi.
"Men she'r o'qish uchun ko'chaga chiqaman, o'tkinchilar menga juda ko'p askar berishadi."
Karlo bosh chayqadi:
- O'g'lim, sen esa politsiya bo'limida sarson bo'lish uchun tunasan.
Pinokkiodan boshqa hamma tushkunlikka tushdi. U ayyorona tabassum qildi, shunday aylanib ketdi:
go'yo u stolda emas, teskari tugmachada o'tirgandek.
- Bolalar, yig'lashni bas qiling! — U yerga sakrab, nimadir chiqarib oldi
cho'ntagidan. - Papa Karlo, bolg'ani oling va devordan teshik tuvalini ajrating.
Va burni bilan havoda o‘choqqa, o‘choq ustidagi qozonga va
eski tuvalning bir qismiga bo'yalgan tutun.
Karlo hayron bo'ldi:
- Nega, o'g'lim, shunday chiroyli rasmni devordan yirtib tashlamoqchimisan?
Qishda men unga qarayman va u haqiqiy olov ekanligini tasavvur qilaman
qozonda sarimsoq bilan haqiqiy qo'zichoq güveç, va men bir oz his
issiqroq.
- Papa Karlo, men qo'g'irchoqqa sharaf so'zimni beraman, sizda haqiqiy bo'ladi.
o'choqdagi olov, haqiqiy cho'yan qozon va issiq pishiriq. Shilib olmoq
tuval.
Buni Pinokkio shunday ishonch bilan aytdiki, Papa Karlo boshini qirib tashladi:
boshini chayqadi, xirilladi, xirilladi, pense va bolg'ani oldi va boshladi
tuvalni yirtib tashlang. Uning orqasida, biz allaqachon bilganimizdek, hamma narsa o'rgimchak to'rlari bilan qoplangan edi
O'lik o'rgimchaklar osilgan edi.
Karlo o'rgimchak to'rlarini ehtiyotkorlik bilan supurib tashladi. Keyin kichkina eshik ko'rindi
qoraygan emandan qilingan. To'rt burchakda kulayotgan odamlarning o'ymakorligi bor edi.
yuzlar, o'rtada esa - uzun burunli raqsga tushgan odam.
Chang solinganda, Malvina, Pero, Papa Karlo, hatto och Artemon ham bir ovozda xitob qildilar:
- Bu Buratinoning o'zi portreti!
"Men ham shunday deb o'yladim", dedi Buratino, garchi u bunday narsani o'ylamagan bo'lsa ham
Men o'zim hayron bo'ldim. - Mana, eshikning kaliti. Papa Karlo, och...
"Bu eshik va oltin kalit, - dedi Karlo, "yanalgan
juda uzoq vaqt oldin qandaydir mohir usta tomonidan. Keling, eshik ortida nima yashiringanini ko'rib chiqaylik.
U kalitni kalit teshigiga qo'ydi va o'girildi... Qora ovoz keldi -
Naqadar yoqimli musiqa, go‘yo musiqa qutisida organ chalayotgandek...
Papa Karlo eshikni itarib yubordi. Bir xirillash bilan u ochila boshladi.
Bu vaqtda deraza tashqarisida shoshilinch qadamlar eshitildi va Karabas Barabasning ovozi bo'kdi:
- Tarabar qiroli nomidan, qari yolg'on Karloni hibsga oling!

QARABAS BARABAS zinapoya ostidagi shkafga kirdi

Karabas Barabas, biz bilganimizdek, uyqusirab qolgan politsiyachini Karloni hibsga olishga ko'ndirish uchun behuda harakat qildi. Hech narsaga erisha olmagan Karabas Barabas ko'cha bo'ylab yugurdi.
Uning oqsoqol soqoli o‘tkinchilarning tugmalari va soyabonlariga yopishib olgan.
U turtib, tishlarini qichqirdi. Yigitlar uning orqasidan shivirlab hushtak chalib, orqasiga chirigan olma tashladilar.
Karabas Barabas shahar hokimi oldiga yugurdi. Bu issiq soatda boshliq bog‘da, favvora yonida, kalta shimida limonad ichib o‘tirardi.
Boshliqning olti iyagi bor edi, burni qizg'ish yonoqlarga ko'milgan.
Uning orqasida, jo'ka daraxti ostida to'rtta g'amgin militsioner limonad shishalarining tiqinlarini ochishda davom etdi.
Karabas Barabas xo'jayinning oldiga tiz cho'kdi va soqoli bilan yuziga ko'z yoshlarini bo'yab, qichqirdi:
"Men baxtsiz etimman, men xafa bo'ldim, o'g'irlandim, kaltaklandim ...
- Seni kim xafa qildi, yetim? – so‘radi boshliq puflab.
- Mening eng yomon dushmanim, eski organ maydalagich Karlo. U mening uchta narsamni o'g'irladi
eng yaxshi qo'g'irchoqlar, u mening mashhur teatrimni yoqib yubormoqchi, u o't qo'yib, talon-taroj qiladi
Agar u hozir hibsga olinmasa, butun shahar.
So'zlarini mustahkamlash uchun Karabas Barabas bir hovuch oltin tanga chiqarib, xo'jayinning poyafzaliga solib qo'ydi.
Muxtasar qilib aytganda, u aylanib, shunchalik yolg'on gapirdiki, boshliq qo'rqib ketdi
jo'ka daraxti ostidagi to'rt nafar politsiyachiga buyruq berdi:
- Muhtaram etimga ergashing va qonun nomidan hamma narsani qiling.
Karabas Barabas to'rt politsiyachi bilan Karloning shkafi tomon yugurdi va
baqirdi:
- Gibberish podshohi nomidan, o'g'ri va yaramasni hibsga oling!
Ammo eshiklar yopiq edi. Shkafda hech kim javob bermadi. Karabas Barabas
buyurdi:
- Gibberish qirol nomidan, eshikni buzib tashlang!
Politsiya bosdi, eshiklarning chirigan yarmi ilgaklarini sindirib tashladi va to'rtta jasur politsiyachi qichqiriq bilan shkafga tushib ketishdi.
zinapoya ostida.
Aynan o'sha paytda Karlo egilib devordagi yashirin eshikdan chiqib ketayotgan edi.
U oxirgi bo'lib qochib ketdi. Eshik — Tink!.. — taraqlab yopildi. Sokin musiqa
o'ynashni to'xtatdi. Zina ostidagi shkafda faqat iflos bandajlar yotardi.
va bo'yalgan o'choqli yirtilgan tuval ...
Karabas Barabas yashirin eshik oldiga otildi va uni mushtlari bilan urdi
va poshnalar:
Tra-ta-ta-ta!
Ammo eshik kuchli edi.
Karabas Barabas yugurib kelib, orqasi bilan eshikni urdi.
Eshik qimirlamadi.
U politsiyani oyoq osti qildi:
- Gibberish qirol nomiga la'nati eshikni buzib tashla!..
Politsiya bir-birini his qildi - kimningdir burnida iz bor edi, ba'zilarning birida bo'rtiq bor edi.
boshida.
"Yo'q, bu erda ish juda og'ir", deb javob berishdi va ular hamma narsani qonun bo'yicha qilganliklarini aytish uchun shahar boshlig'iga borishdi, lekin eski organ maydalagichga.
Aftidan, shaytonning o'zi yordam beryapti, chunki u devordan o'tib ketdi.
Karabas Barabas soqolini tortib, erga yiqildi va zinapoya ostidagi bo'sh shkafda aqldan ozgandek bo'kira, yig'lay va aylana boshladi.

YAXRI ESHIK ORQIDAN NIMA TOPSHDI

Karabas Barabas aqldan ozgandek aylanib, soqolini yulib ketayotganda, oldinda Pinokkio, uning orqasida Malvina, Perrot, Artemon va oxirgi - dadasi bor edi.
Karlo tik tosh zinadan zindonga tushdi.
Papa Karlo qo'lida shamcha bor edi. Uning tebranib turgan nuri uzoqqa otildi
Artemonning shag'al boshi yoki Perrotning cho'zilgan qo'lidan katta soyalar,
lekin zinadan tushgan zulmatni yorita olmadi.
Malvina qo'rquvdan yig'lamaslik uchun quloqlarini chimchiladi.
Pierrot, har doimgidek, na qishloqqa, na shaharga, qofiyalarni g'o'ldiradi:
Devorda soyalar raqsga tushadi -
Men hech narsadan qo'rqmayman.
Zinadan tik bo'lsin
Zulmat xavfli bo'lsin,
Hali ham yer osti yo'li
Bir joyga olib boradi ...
Pinokkio o'z safdoshlaridan oldinda edi - uning oq qalpoqchasi pastda zo'rg'a ko'rinardi.
To'satdan u erda nimadir shivirladi, yiqildi, dumalab ketdi va uning g'amgin ovozi eshitildi
ovoz:
- Mening yordamimga keling!
Artemon yaralarini va ochligini unutib, Malvina va Perrotni yiqitdi.
qora bo‘rondek zinadan shoshib tushdi.
Uning tishlari g'ichirladi. Qandaydir jonzot yomon qichqirdi.
Hammasi tinch edi. Faqat Malvinaning uyida u budilnik kabi baland ovozda urardi.
yurak.
Pastdan keng yorug'lik nuri zinapoyaga urildi. Bu shamning yorug'ligi
dada Karlo tomonidan ushlab turilgan, sarg'aygan.
- Qarang, tez qarang! - Buratino baland ovozda chaqirdi.
Malvina orqaga qarab, shoshilinch ravishda zinapoyadan pastga tusha boshladi, Perrot uning orqasidan sakrab tushdi. Karlo oxirgi bo'lib pastga egilib, keyin tushdi
yog'och poyabzalni yo'qotish holati.
Pastda, tik zinapoya tugagan joyda, tosh platformada o'tirdi
Artemon. U lablarini yalardi. Uning oyoqlarida bo'g'ilgan kalamush Shushara yotardi.
Buratino chirigan kigizni ikki qo'li bilan ko'tardi, u tosh devordagi teshikni qopladi. U yerdan moviy nur yog'ildi.
Ular teshikdan sudralib o'tishganda birinchi ko'rgan narsa quyoshning bir-biridan ajralib turadigan nurlari edi. Ular gumbazli shiftdan dumaloq deraza orqali qulashdi.
Ichida chang zarralari raqsga tushgan keng nurlar dumaloq xonani yoritib turardi
sarg'ish marmar. Uning o'rtasida ajoyib go'zal qo'g'irchoq teatri turardi.
Uning pardasida oltin zigzag chaqmoq charaqlab turardi.
Pardaning yon tomonlaridan shunday bo'yalgan ikkita kvadrat minora ko'tarildi
go'yo ular kichik g'ishtlardan yasalgan. Yashil rangdan yasalgan baland tomlar
tunukalar porlab turardi.
Chap minorada bronza qo'llari bo'lgan soat bor edi. Qarshi terish ustida
Har bir raqamda o'g'il va qizning kuluvchi yuzlari bor.
O'ng minorada ko'p rangli shishadan yasalgan yumaloq deraza mavjud.
Bu derazaning tepasida, yashil tunukadan yasalgan tomda, Talking Cricket o'tirdi.
Ajoyib teatr oldida hamma og'zini ochib to'xtaganda, kriket sekin va aniq dedi:
"Men sizni ogohlantirgan edim, sizni dahshatli xavf va dahshatli sarguzashtlar kutmoqda, Pinokkio." Hammasi yaxshi tugagani yaxshi, lekin yomon yakunlanishi mumkin edi... Shunday ekan...
Kriketning ovozi eski va biroz xafa edi, chunki ma'ruzachi
Bir vaqtlar, kriket hali ham boshiga bolg'a bilan urilgan va shunga qaramay
yuz yillik va tabiiy mehribonlik, u noloyiqlarni unuta olmadi
shikoyatlar. Shuning uchun u boshqa hech narsa qo'shmadi, xuddi antennalarini burishtirdi
Ularning changini tozalab, asta-sekin qayoqqadir, uzoqroqdagi yolg'iz yoriqga sudralib ketdi
shovqindan.
Keyin Papa Karlo dedi:
"Men bu erda hech bo'lmaganda bir nechta oltin va kumush topamiz deb o'yladim, lekin biz topdik, faqat eski o'yinchoq edi."
U minoraga o'rnatilgan soat yoniga bordi, siferblatga tirnog'ini tegizdi va soatning yon tomonidagi mis mixda kalit osilganligi sababli, uni oldi va
soatni boshladi...
Qattiq tiqillagan ovozi eshitildi. O'qlar harakatlandi. Katta o'q keldi
o'n ikkiga, kichiki oltiga. Minora ichida xirillash va xirillash eshitildi. Soat oltini urdi...
Darhol o'ng minorada rang-barang oynali oyna ochildi, rang-barang rang-barang qush sakrab chiqdi va qanotlarini qoqib, olti marta kuyladi:
- Bizga - bizga, bizga - bizga, bizga - bizga...
Qush g‘oyib bo‘ldi, deraza taraqlab yopildi, organ-organ musiqasi yangray boshladi. VA
parda ko'tarildi ...
Bunday go'zal manzarani hech kim, hatto Karlo papa ham ko'rmagan edi.
Sahnada bog' bor edi. Oltin va kumush bilan kichik daraxtlarda
Tirnoq kattaligidagi starlings barglar orasidan sayr qildi. Bitta daraxtga olma osilgan, ularning har biri bir grechka donidan katta emas. Tovuslar daraxtlar tagida yurib, oyoq uchida ko'tarilib, olmalarni cho'kdi. Ikkita kichkina echki maysazorda sakrab, boshlarini urayotgan edi, kapalaklar esa havoda zo'rg'a uchib ketishdi.
ko'zga sezilarli.
Bir daqiqa shunday o'tdi. Yulduzlar jim bo'lishdi, tovuslar va bolalar orqaga chekinishdi
yon sahnalar. Daraxtlar sahna tagidagi yashirin lyuklarga tushib ketdi.
Fondan tul bulutlar tarqala boshladi. Bu shunday tuyuldi
qumli cho'l ustida qizil quyosh. O'ng va chap, yon sahnalardan,
uzum shoxlari tashqariga tashlandi, ular ilonga o'xshaydi - ularning birida haqiqatan ham osilgan edi
boa iloni Yana birida bir oila dumini changallagancha chayqalib ketdi
maymunlar
Bu Afrika edi.
Hayvonlar qizil quyosh ostida cho'l qumi bo'ylab yurishdi.
Uchta sakrashda arslon yugurib keldi - garchi u mushukchadan boshqa narsa bo'lmasa ham, u dahshatli edi.
Orqa oyoqlarida soyabonli ayiqcha chayqalib yurardi.
Bir jirkanch timsoh sudralib bordi - uning kichkina, xira ko'zlari o'zini mehribondek ko'rsatdi. Ammo Artemon baribir bunga ishonmadi va unga qarab o'girildi.
Karkidon yugurib ketdi; xavfsizlik uchun uning o'tkir shoxiga rezina shar qo'yilgan.
Yo‘l-yo‘l shoxli tuyaga o‘xshagan jirafa bor kuchi bilan yugurdi
bo'ynini cho'zish kuchi.
Keyin fil keldi, bolalarning do'sti, aqlli, xushmuomala, bag'rini silkitib, ichida soya konfeti bor edi.
Oxirgi bo'lib yonboshlab yurgan dahshatli iflos yovvoyi shoqol it edi. Artemon qichqirdi va uning oldiga yugurdi va Papa Karlo zo'rg'a uni tortib olishga muvaffaq bo'ldi.
sahnadan quyruq.
Hayvonlar o'tib ketishdi. Quyosh birdan chiqib ketdi. Qorong'ida ba'zi narsalarni pastga tushiring -
yuqoridan keldi, ba'zi narsalar yon tomondan ko'chdi. kabi ovoz bor edi
kamonni iplar bo'ylab yugurdi.
Ayozli ko'cha chiroqlari porladi.Sahnada shahar maydoni bor edi.
Uylarning eshiklari ochildi, kichkina odamlar yugurib chiqib, o'yinchoq tramvayga chiqishdi. Konduktor qo'ng'iroqni chaldi, haydovchi tutqichni aylantirdi,
bola tezda kolbasaga yopishdi, politsiyachi hushtak chaldi - tramvay
baland binolar orasidagi yon ko'chaga dumalab ketdi.
Velosipedchi g'ildirakda o'tib ketdi - murabbo idishidan kattaroq emas.
Bu yerda bir gazetachi yugurib keldi - yirtilgan taqvimning to'rtta buklangan varag'i
uning gazetalari qanchalik katta edi?
Muzqaymoqchi muzqaymoq aravasini sayt bo'ylab aylantirdi. Balkonlarda
qizlar uylardan yugurib chiqib, unga qarab qo‘l silkitishdi, muzqaymoqchi esa qo‘llarini yoyib:
"Biz hamma narsani yedik, boshqa safar qaytib keling."
Keyin parda tushdi va uning ustida yana chaqmoqning oltin zigzagi porladi.
Papa Karlo, Malvina, Piero hayratdan o'zini tuta olmadi. Qo‘llarini cho‘ntagiga solib, burnini havoga ko‘targan Pinokkio maqtanib dedi:
- Nimani ko'rdingmi? Xullas, Tortila xolaning botqog‘iga ho‘l bo‘lishim bejiz emas...
Bu teatrda biz komediya qo'yamiz - bilasizmi, qanaqa? - "Oltin kalit,
yoki Pinokkio va uning do‘stlarining g‘ayrioddiy sarguzashtlari. Karabas Barabas
umidsizlikdan yorilib ketadi.
Perrot ajin peshonasini mushtlari bilan ishqaladi:
- Men bu komediyani dabdabali misralarda yozaman.
"Men muzqaymoq va chipta sotaman", dedi Malvina. - Agar Siz
Agar siz mening iqtidorimni topsangiz, men chiroyli qizlar rolini o'ynashga harakat qilaman ...
- To'xtang, bolalar, qachon o'qiymiz? - so'radi Papa Karlo.
Hamma birdaniga javob berdi:
- Ertalab o'qiymiz... Kechqurun esa teatrda o'ynaymiz...
"Mana shunday, bolalar," dedi Papa Karlo, - va men, bolalar, qilamiz
hurmatli jamoatchilik o'yin-kulgi uchun barrel organi o'ynash, va biz bo'lsa
Italiya bo'ylab shaharma-shahar sayohat, men ot minib, ovqat pishiraman
sarimsoqli qo'zichoq go'shti...
Artemon qulog'ini ko'tarib, boshini aylantirib, porlab turgan ko'zlari bilan tingladi.
do'stlarida so'raydi: u nima qilishi kerak?
Buratino shunday dedi:
- Artemon rekvizitlar va teatr liboslari uchun mas'ul bo'ladi, u
Biz sizga saqlash xonasining kalitlarini beramiz. Spektakl davomida u orqada harakat qilishi mumkin
qanotlarda sherning bo'kirishi, karkidonning qoqishi, timsoh tishlarining xirillashi, uvillashi
shamol - quyruqning tez aylanishi va boshqa kerakli tovushlar orqali.
- Xo'sh, sen-chi, sen-chi, Pinokkio? — soʻradi hamma. - Kim bo'lishni hohlaysiz?
teatr?
- G'alati, komediyada men o'zimni o'ynayman va butun dunyoga mashhur bo'laman.
yorug'lik!

YANGI QO‘G‘IRG‘A TEATRI ILK TO‘YASINI KO‘RSATDI

Karabas Barabas jirkanch kayfiyatda olov oldida o'tirdi. Xom
o‘tin zo‘rg‘a yonayotgan edi. Tashqarida yomg'ir yog'ayotgan edi. Qo'g'irchoq teatrining suv oqayotgan tomi
oqayotgan edi. Qo'g'irchoqlarning qo'llari va oyoqlari nam edi, hech kim xohlamasdi
yetti dumli qamchi tahdidi ostida ham ishlash. Uchinchi kun uchun qo'g'irchoqlar
Ular hech narsa yemadilar va oshxonada tirnoqlarga osilgan holda dahshatli shivirlashdi.
Ertalabdan beri birorta ham teatr chiptasi sotilmagan. Va kim ketadi?
Karabas Barabasning zerikarli spektakllarini va och, yirtiq aktyorlarni tomosha qiling!
Shahar minorasidagi soat oltini urdi. Karabas Barabas ma’yus yurdi
auditoriyaga - bo'sh.
"Hamma hurmatli tomoshabinlarga la'nat", deb to'ng'illadi u va ketdi.
tashqarida. Chiqib, u erga bemalol yetib borishi uchun qaradi, ko'zlarini pirpiratdi va og'zini ochdi.
qarg'a uchib kirishi mumkin.
Uning teatri ro'parasida katta yangi kanvas chodir oldida turardi
olomon, dengizdan kelayotgan nam shamolga e'tibor bermay.
Chodirga kiraverishning tepasidagi supada uzun burunli, qalpoqli bir kishi xirillagan karnay chalib, nimadir deb qichqirar edi.
Tomoshabinlar kulib, qarsak chalishdi va ko‘pchilik chodirga kirib ketishdi.
Duremar Karabas Barabasga yaqinlashdi; u hech qachon bo'lmagan loy hidini his qildi.
"Eh-he-he," dedi u butun yuzini nordon ajinlarga yig'ib, "hech qaerda".
dorivor zuluklar bilan shug'ullanish. "Men ularning oldiga bormoqchiman," Duremar yangi chodirga ishora qildi, "Men ulardan sham yoqishni yoki polni supurishni so'ramoqchiman."
- Bu kimning la'nati teatri? U qayerdan kelgan? - Karabas Barabas baqirdi.
— “Molniya” qoʻgʻirchoq teatrini qoʻgʻirchoqlarning oʻzlari ochgan, deb yozadi oʻzlari
oyatda o'ynaydi, ular o'zlarini o'ynaydilar.
Karabas Barabas tishlarini g‘ijirlatib, soqolini tortib, tomon yurdi
yangi kanvas chodir. Kirish joyi tepasida Buratino qichqirdi:
— Hayotdan qiziqarli, hayajonli komediyaning ilk spektakli
yog'och erkaklar. Biz hammani qanday mag'lub etganimiz haqidagi haqiqiy hikoya
ularning dushmanlari aql, jasorat va aql mavjudligi bilan ...
Qo'g'irchoq teatriga kiraverishda Malvina ko'k sochlarida chiroyli kamon bilan shisha kabinada o'tirdi va xohlaganlarga chiptalarni topshirishga ulgurmadi.
qo'g'irchoq hayotidan kulgili komediya tomosha qiling.
Yangi baxmal ko'ylagi kiygan Papa Karlo bochka organini aylantirib, hurmatli tomoshabinlarga quvnoq ko'z qisib qo'ydi.
Artemon chiptasiz o‘tib ketgan tulki Elisni dumidan tortib chodirdan sudrab kelardi.
Mushuk Basilio ham qochib keta oldi va yomg'ir ostida daraxtga o'tirdi va shiddatli ko'zlari bilan pastga qaradi.
Buratino yonoqlarini puflab, hirqiroq karnay chaldi:
- Spektakl boshlanadi.
Va u komediyaning birinchi sahnasini o'ynash uchun zinadan yugurdi
U kambag'al dada Karlo sifatida tasvirlangan edi
kichkina odam, bu unga baxt olib kelishini kutmagan.
Tortila toshbaqa og'zida faxriy medalni ushlab, teatrga oxirgi bo'lib kirdi.
oltin burchakli pergament qog'ozga chipta.
Spektakl boshlandi. Karabas Barabas g'amgin holda bo'sh joyga qaytdi
teatr. U yetti dumli qamchini oldi. U oshxonaning eshigini ochdi.
"Men sizlarga dangasa bo'lmaslikni o'rgataman!" - u qattiq baqirdi. - Men sizga xalqni o'zimga qanday jalb qilishni o'rgataman!
U qamchini sindirdi. Lekin hech kim javob bermadi. Oshxona bo'sh edi. Faqat
Tirnoqlarga osilgan ip parchalari.
Barcha qo'g'irchoqlar - Arlekin va qora niqobli qizlar, yulduzli uchli shlyapa kiygan sehrgarlar, bodring va arap kabi burunli dumbalar va
itlar - hammasi, hammasi, hamma qo'g'irchoqlar Karabas Barabasdan qochib ketishdi.
U dahshatli qichqiriq bilan teatrdan ko'chaga otildi. U o'zining oxirgi aktyorlarini ko'lmaklardan o'tib, yangi teatrga qochib ketayotganini ko'rdi, u erda musiqa quvnoq o'ynayotgan, kulgi va qarsaklar eshitildi.
Karabas Barabas faqat tugmalari bo'lgan qog'oz itni ushlashga muvaffaq bo'ldi
ko'zlar o'rniga. Ammo Artemon kutilmaganda unga uchib, uni yiqitdi.
itni ushlab oldi va u bilan chodirga yugurdi, u erda ochlar uchun sahna ortida
Aktyorlar sarimsoq bilan issiq qo'zichoq güveç bilan tayyorlangan.
Karabas Barabas yomg'ir ostida ko'lmakda o'tirdi.

A.N. kitobining 80 yilligi. Tolstoy
"Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari"

Alla Alekseevna Kondratyeva, Kursk viloyati, Zolotuxinsk o'rta maktabining boshlang'ich sinf o'qituvchisi
Materialning tavsifi: ushbu materialdan boshlang'ich sinf o'qituvchilari ertak yoki ertakni o'qishni umumlashtirish, sinfdan tashqari mashg'ulotlar uchun foydalanishlari mumkin.
Maqsad: badiiy adabiyotni idrok etish orqali umumiy madaniy kompetensiyani shakllantirish.
Vazifalar:
1. A.Tolstoyning ertak yaratish tarixi bilan tanishtiring, o'qilgan asardan bilimlarni umumlashtiring.
2. Adabiyot sohasidagi dunyoqarashingizni kengaytiring, kitobxonlikka mehr uyg‘oting.
3. Og'zaki nutqni, xotirani, fikrlashni, qiziquvchanlikni, diqqatni rivojlantirish.
Uskunalar: A. Tolstoyning kitoblari, rasmlari bilan plakatlar; Bolalar rasmlari.
O'qituvchi:
Salom, aziz mehmonlar va mehmonlar!
Bugun bizda katta kitob bayrami bor. Biz sevimli bolalar kitoblarimizdan birini eslash uchun yig'ildik. Onalarimiz, ota-bobolarimiz, bobo-buvilarimiz uni kichikligida o‘qigan. Maktabimiz bolalari bu kitobni yaxshi ko'radilar va bilishadi. Bu ertakning qahramoni kim?
Topishmoqni tinglang:
Yog'och bola
Yaramas va maqtanchoq
Qo'ltiq ostidagi yangi alifbo bilan -
Istisnosiz hamma biladi.
U sarguzashtchi.
Bu bema'ni bo'lib qoladi
Ammo qiyinchilikda u ko'nglini yo'qotmaydi.
Va Signora Karabas
U bir necha marta ayyorlikni engishga muvaffaq bo'ldi.
Artemon, Perrot, Malvina
dan ajralmas ... (Pinokkio)

Dadamning g'alati bolasi bor edi,
G'ayrioddiy - yog'och.
Ammo ota o'g'lini yaxshi ko'rardi.
Qanday g'alati narsa
Yog'och odam
Quruqlikda va suv ostida
Oltin kalitni qidiryapsizmi?
U uzun burnini hamma joyga yopishtiradi.
Bu kim?.. (Pinokkio)
-Bosh qahramoni Pinokkio bo'lgan ertakning nomi nima, uning muallifi kim?
(A. N. Tolstoy "Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari")
O'quvchilarning ko'p avlodlari yaramas va yaramas yog'och bolaning nayranglari bilan tanish. Kitob ikki yuz martadan ortiq qayta nashr etilgan va 47 tilga tarjima qilingan!
2016 yil noyabr oyida Aleksey Nikolaevich Tolstoyning mashhur ertaki "Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari" 80 yoshga to'ldi!
"Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari" ertaki 1936 yilda yozilgan. 1936 yil avgust oyida ertak tugallandi va Detgiz nashriyotiga ishlab chiqarish uchun topshirildi.
-Bilasizmi,“Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari” ertagi qaysi ertak asosida yozilgan? ("Pinokkioning sarguzashtlari. Yog'och qo'g'irchoqning hikoyasi").

"Bir paytlar...
"Qirol!" – deb hayqirishadi mening kichkina o'quvchilarim.
Yo'q, siz to'g'ri taxmin qilmadingiz. Bir paytlar yog'och bo'lagi bor edi.
Bu olijanob daraxt emas, balki qishda xonani isitish uchun pechka va kamin isitish uchun ishlatiladigan eng oddiy daraxt edi.
Shunday quvnoq va kutilmaganda italyan yozuvchisi C. Kollodi bir vaqtlar otasi Geppetto o'zining kambag'al shkafidagi yog'ochdan o'yib yasagan Pinokkio ismli yog'och odamning ko'p sarguzashtlari kitobini boshladi. Bu kitob deyarli yuz yil oldin Italiyada tug'ilgan. Ammo hozir u dunyoning barcha mamlakatlarida, bolalari qaerda bo'lsa, hamma joyda tanilgan. Italiyada bu kitob kichik italiyaliklar orasida darhol mashhur bo'ldi, u har yili ko'p marta nashr etilgan!
Bizning Pinokkio haqidagi hikoyani siz uchun Aleksey Nikolaevich Tolstoy aytib berdi.

Kitob muqaddimasida A.Tolstoy o‘zining yosh kitobxonlariga murojaat qilgan:
"Kichikligimda, uzoq vaqt oldin, men bitta kitobni o'qigan edim: u "Buratino yoki yog'och qo'g'irchoqning sarguzashtlari" deb nomlangan. Men o'rtoqlarimga, qizlar va o'g'il bolalarga Pinokkioning qiziqarli sarguzashtlarini tez-tez aytib berardim. Lekin kitob yo‘qolgani uchun men har safar kitobda umuman bo‘lmagan sarguzashtlarni o‘ylab topib, boshqacha gapirardim. Endi, ko'p yillar o'tgach, men eski do'stim Pinokkioni esladim va sizlarga, qizlar va o'g'il bolalarga bu yog'och odam haqida g'ayrioddiy bir voqeani aytib berishga qaror qildim.
80 yil o'tdi, lekin bizning quvnoq Pinokkio bolalarning sevimlisi bo'lib qolmoqda.
Bolalar, bu ertakni bilasizmi?Buratinoning Papa Karloda paydo bo'lishi, gapiradigan kriketning maslahati
Bir kuni duradgor Juzeppe kesilganida qichqira boshlagan gapiradigan jurnalni topdi. Juzeppe qo'rqib ketdi va uni uzoq vaqtdan beri do'st bo'lgan organ maydalagich Karloga berdi. Karlo kichkina shkafda shu qadar yomon yashaganki, hatto uning kamini ham haqiqiy emas, balki eski tuvalga chizilgan. Organ maydalagich ignadan juda uzun burunli yog'och qo'g'irchoqni o'yib yasadi. U hayotga kirdi va o'g'il bo'ldi, Karlo unga Pinokkio deb ism qo'ydi. Yog'ochdan yasalgan odam hazil o'ynadi va gapiradigan kriket unga o'ziga kelishini, Papa Karloga bo'ysunishni va maktabga borishni maslahat berdi. Dada Karlo, o'zining hazil va masxaralariga qaramay, Pinokkioni sevib qoldi va uni o'zinikidek tarbiyalashga qaror qildi. O‘g‘liga alifbo sotib olish uchun issiq ko‘ylagini sotib, maktabga borishi uchun rangli qog‘ozdan ko‘ylagi va qalpoq yasadi.
Qo'g'irchoq teatri va Karabas Barabas bilan uchrashuv
Maktabga ketayotib, Pinokkio qo'g'irchoq teatri spektaklining afishasini ko'rdi: "Ko'k sochli qiz yoki o'ttiz uchta tarsaki". Bola gapiradigan kriketning maslahatini unutdi va maktabga bormaslikka qaror qildi. U o‘zining rasmlari bilan chiroyli yangi alifbo kitobini sotdi va barcha tushumni tomoshaga chipta sotib olishga sarfladi. Syujetning asosi Xarlekinning Perrotga tez-tez bergan boshiga zarbalar edi. Spektakl davomida qo'g'irchoq-rassomlar Pinokkioni tanidilar va shov-shuv boshlandi, natijada spektakl buzildi. Dahshatli va shafqatsiz Karabas Barabas, teatr direktori, pyesalar muallifi va rejissyori, sahnada o'ynayotgan barcha qo'g'irchoqlarning egasi juda g'azablandi. U hatto tartibni buzgani va spektaklni buzgani uchun yog'och bolani yoqib yubormoqchi bo'ldi. Ammo suhbat davomida Pinokkio tasodifan Karloning otasi yashagan kaminli zinapoya ostidagi shkaf haqida gapirib berdi. To'satdan Karabas Barabas tinchlandi va hatto Pinokkioga bitta shart bilan beshta oltin tanga berdi - bu shkafdan chiqmaslik.

Tulki Elis va mushuk Basilio bilan uchrashuv
Uyga qaytayotganda Buratino tulki Elis va mushuk Basilio bilan uchrashdi. Bu firibgarlar tangalar haqida bilib, bolani ahmoqlar mamlakatiga taklif qilishdi. Kechqurun Mo‘jizalar maydoniga tangalar qo‘ysangiz, ertalab ulardan ulkan pul daraxti o‘sadi, deyishdi.
Pinokkio haqiqatan ham tezda boyib ketishni xohladi va u ular bilan borishga rozi bo'ldi. Yo'lda Buratino adashib, yolg'iz qoldi, lekin kechasi o'rmonda unga mushuk va tulkiga o'xshash dahshatli qaroqchilar hujum qilishdi. Olib ketmasin deb tangalarni og‘ziga yashirib qo‘ydi, qaroqchilar tangalarni tashlab qo‘yishi uchun bolani daraxt shoxiga teskari osib qo‘yibdi.
Malvina bilan uchrashish, ahmoqlar mamlakatiga borish
Ertalab uni Artemon, ko'k sochli qizning pudeli - Karabas Barabas teatridan qochib ketgan Malvina topdi. Ma’lum bo‘lishicha, u qo‘g‘irchoq aktyorlarini haqorat qilgan. Juda yaxshi xulqli qiz Malvina Pinokkio bilan uchrashganida, u uni tarbiyalashga qaror qildi, bu jazo bilan yakunlandi - Artemon uni o'rgimchaklar bilan qorong'i, qo'rqinchli shkafga qamab qo'ydi.
Shkafdan qochib, bola yana mushuk Basilio va tulki Elisni uchratdi. U o'rmonda unga hujum qilgan "qaroqchilarni" tanimadi va yana ularga ishondi. Ular birgalikda sayohatga chiqishdi. Firibgarlar Pinokkioni Mo‘jizalar dalasidagi Ahmoqlar mamlakatiga olib kelishganda, u poligonga o‘xshab chiqdi. Ammo mushuk va tulki uni pulni ko'mishga ko'ndirishdi, keyin unga politsiya itlarini qo'yishdi, ular Pinokkioni quvib, uni ushlab, suvga tashladilar.
Oltin kalitning ko'rinishi
Yog'ochdan yasalgan bola cho'kib ketmadi. U keksa toshbaqa Tortila tomonidan topilgan. U sodda Pinokkioga uning "do'stlari" Elis va Basilio haqidagi haqiqatni aytdi. Toshbaqa oltin kalitni saqlab qoldi, uni uzoq vaqt oldin uzoq dahshatli soqolli yovuz odam suvga tashlagan. U kalit baxt va boylik eshigini ochishi mumkin, deb baqirdi. Tortila kalitni Pinokkioga berdi.
Ahmoqlar mamlakatidan ketayotgan yo'lda Pinokkio qo'rqib ketgan Perrotni uchratdi, u ham shafqatsiz Karabasdan qochib ketgan. Pinokkio va Malvina Perrotni ko'rganidan juda xursand bo'lishdi. Do'stlarini Malvinaning uyida qoldirib, Pinokkio Karabas Barabasni kuzatib borish uchun ketdi. U oltin kalit bilan qaysi eshikni ochish mumkinligini aniqlashi kerak edi. Tavernada tasodifan Buratino Karabas Barabas va zuluk savdogar Duremar o'rtasidagi suhbatni eshitdi. U oltin kalitning katta sirini bilib oldi: u ochiladigan eshik bo'yalgan o'choq orqasida Papa Karloning shkafida joylashgan.
Shkafdagi eshik, zinapoyaga sayohat va yangi teatr
Karabas Barabas Buratino ustidan shikoyat bilan politsiya itlariga murojaat qildi. U bolani o'zi tufayli qo'g'irchoq ijrochilarning qochishiga sabab bo'lganlikda aybladi, bu esa teatrning vayron bo'lishiga olib keldi. Quvg'inlardan qochib, Pinokkio va uning do'stlari Papa Karloning shkafiga kelishdi. Ular devordagi tuvalni yirtib tashladilar, eshikni topdilar, uni oltin kalit bilan ochdilar va noma'lum tomonga olib boradigan eski zinapoyani topdilar. Ular Karabas Barabs va politsiya itlari oldida eshikni yopib, zinapoyadan pastga tushishdi. U erda Buratino yana gapiradigan kriket bilan uchrashdi va undan kechirim so'radi. Zinapoyalar yorqin chiroqlar, baland va quvnoq musiqa bilan dunyodagi eng yaxshi teatrga olib boradi. Ushbu teatrda qahramonlar usta bo'lishdi, Pinokkio do'stlari bilan sahnada o'ynashni boshladi, Papa Karlo esa chiptalarni sotishni va organ chalishni boshladi. Karabas Barabas teatrining barcha san'atkorlari uni yangi teatrga tashlab ketishdi, u erda sahnada yaxshi spektakllar qo'yildi va hech kim hech kimni mag'lub etmadi.
Karabas Barabas ko'chada, ulkan ko'lmakda yolg'iz qoldi.

QUIZ

1. Keng shlyapa kiyib, go‘zal bochka organi bilan shaharlarni kezib, qo‘shiq va musiqa bilan kun kechirgan. (Organ maydalagich Karlo.)

2. Papa Karlo qayerda yashagan? (Zina ostidagi shkafda)

3. Papa Karlo keyinchalik Pinokkio yasagan sehrli jurnalni kim topdi?
("Moviy burun" laqabli duradgor Juzeppe).

4. Papa Karlo Pinokkioning kiyimlarini nimadan yasagan? ((Jigarrang qog'ozdan tikilgan ko'ylagi, yorqin yashil shim, eski tepadan poyabzal, shlyapa - shlyapali qalpoq - eski paypoqdan).
5. Birinchi tug'ilgan kunida Pinokkioning xayoliga qanday fikrlar keldi?
(Uning fikrlari kichik, kichik, qisqa, qisqa, arzimas, ahamiyatsiz edi.)
6. Pinokkio dunyodagi hamma narsadan nimani yaxshi ko'rar edi? (Dahshatli sarguzashtlar.)
7. Pinokkioni hayotining birinchi kunida kim deyarli o‘ldirdi? (Kalamush Shushara)

8. Karloning dadasi Buratino alifbosini sotib olish uchun nima sotgan? (ko'ylagi)

9. Pinokkio maktabga borish o‘rniga qayerga ketgan? (Qo'g'irchoq teatriga)

10. Qo‘g‘irchoq teatriga chipta qancha turadi? (To'rt askar)
11. Pinokkio qo‘g‘irchoq teatridagi spektaklni qanday ko‘rgan? (ABC-ni chiptaga almashtirdim)

12. Karabas Barabas teatridagi spektakl qanday nomlandi?
("Moviy sochli qiz yoki 33 ta shapaloq")
13. Karabas-Barabas qo‘g‘irchoq teatri egasi qanday ilmiy unvonga ega edi? (Qo'g'irchoq fanlari doktori)
14. Signor Karabas Barabas qo'g'irchoq teatridagi eng chiroyli qo'g'irchoq - jingalak ko'k sochli qizning nomi nima edi? (Malvina)

15. Qo‘g‘irchoqlardan qaysi biri teatrda birinchi bo‘lib Pinokkioni tanidi? (Arlekin)

16. Barabas Buratino spektaklni buzish uchun nimadan foydalanmoqchi edi?
(o'tin sifatida)
17. Nima uchun Karabas Barabas Pinokkioni yoqish o'rniga, uni uyiga borib, unga beshta oltin tanga berishga ruxsat berdi? (U Buratinodan Papa Karloning shkafida yashirin eshik borligini bilib oldi. Buratinoning aytishicha, Papa Karloning shkafida kamin haqiqiy emas, balki bo'yalgan).

18. Yashirin eshik ortida nima yashiringan edi? (Ajoyib go'zallik qo'g'irchoq teatri.)

19. Nima uchun Malvina va pudel Artemon Karabas Barabas teatridan qochib ketishdi?
(U qo'g'irchoq aktyorlariga shafqatsiz munosabatda bo'lgan, ularni kaltaklagan).
20. Pinokkio uyga qaytayotganda kim bilan uchrashdi? (tulki Elis va mushuk Basilio)

21. Tulki Elis va mushuk Basilio Pinokkioni Karabas-Barabas bergan beshta oltin tangani bir dasta pulga aylantirish uchun qayerga jalb qilishdi? (Axmoqlar mamlakatidagi sehrli mo''jizalar maydoniga)

22. Ikki firibgar yog'och bolaga bir nechta tangalarni "katta pulga" aylantirish uchun qanday usulni taklif qilishdi? (“Teshik qazing, “krex, fex, pex” deb uch marta ayting, tilla soling, yer bilan yoping, ustiga tuz seping, yaxshilab suv bilan to'kib tashlang va uxlang. Ertasi kuni ertalab daraxt o'sadi. barglar o'rniga oltin tangalar osilgan teshik.")

23. Mo''jizalar maydonida Pinokkioni kim qutqardi? (Poodle Artemon va Malvina - Karabas-Barabas teatridagi eng chiroyli qo'g'irchoq).

24. Buratinoni Malvinaning uyida davolagan shifokorlar guruhi tarkibida kim edi.
(Mashhur shifokor Owl, feldsher Toad va tabib Mantis)
25. Malvina Pinokkioni qanday dori bilan davolagan? (Kastor yog'i)

26. Malvina Buratino nimani o'rgatishni boshladi? (Yaxshi odob, arifmetika, savodxonlik)

26. Malvina mehmoni Buratinoga diktantda qanday iborani aytib berdi? Nega u sehrli? ("Va atirgul Azorning panjasiga tushdi")
27. Malvinaning uyidagi qaysi dahshatli xonada Pinokkio o'zining beparvoligi uchun jazoga tortildi? (Shkafga)

28. Pinokkioga shkafdan chiqishiga kim yordam berdi? (Ko `r shapalak)

29. Sodda Pinokkioga o'zining "do'stlari" Elis va Basilio haqidagi haqiqatni kim aytdi? (Toshbaqa Tortilla)

30. Tortilla toshbaqasi Pinokkioga nima berdi? (Oltin kalit)

31. Toshbaqa oltin kalitni qayerdan oldi? (Uzoq vaqt oldin, uzun va qo'rqinchli soqolli yovuz odam oltin kalitni suvga tashladi. U kalit baxt va boylik eshigini ochishi mumkin deb baqirdi).
32. Pinokkio oltin kalitning sirini qanday bilib oldi? (Uch Minnowsning tavernasida loy ko'za ichiga yashirinib, Karabas Barabasni sirni aytishga majbur qildi).

33. Qaysi eshikni tilla kalit bilan ochish mumkin? (Pinokkio oltin kalitning katta sirini bilib oldi: u ochadigan eshik bo'yalgan kamin orqasida Papa Karloning shkafida joylashgan).

34. Pinokkio va uning do'stlariga eng so'nggi daqiqada kim yordam berdi? (Karlo papa.)
35. Pinokkio va uning do'stlari o'zlarining yangi teatriga qanday nom berishdi? ("Chaqmoq")

36. Pinokkio va uning do'stlari kunduzi, teatrda chiqishdan oldin nima qilishdi?
(Maktabga borishni boshladim)
37. Qaysi kitob L.Tolstoyning “Oltin kalit”ni yaratishiga turtki bo‘lgan?
("Pinokkio yoki yog'och qo'g'irchoqning sarguzashtlari" Collodi.)
38. Nega muallif o‘zining bosh qahramoniga Pinokkio deb nom qo‘ygan?
(Italyancha yog'och qo'g'irchoq "Pinokkio".)
39. Buratinoga hikmatli maslahatlar bergan, lekin u unga quloq solmagan ertak qahramonini ayting.
(Kriket: "erkalashni bas qiling, Karloni tinglang, uydan bekor qochmang va ertaga maktabga boring, aks holda sizni dahshatli xavf va dahshatli sarguzashtlar kutmoqda).
40. A. N. Tolstoyning "Oltin kalit yoki Pinokkioning sarguzashtlari" ertaki bizga nimani o'rgatadi?
(Mehribonlik va do'stlik)

Xulosa: ertak bizni maqsadimizga erishishda maqsadli va faol bo'lishga o'rgatadi. "Pinokkioning sarguzashtlari" ertakining asosiy ma'nosi shundaki, yaxshilik har doim g'alaba qozonadi, yomonlik esa hech narsa bilan qolmaydi. Lekin yaxshilik g'alaba qozonishi uchun harakat qilish, harakat qilish, qo'l qovushtirib o'tirmaslik kerak. Ayyorlar bilan xushomadgo‘ylar yomon do‘st ekanligini ertak ham ko‘rsatadi. "Pinokkio" ertakining bosh qahramoni dastlab ahmoq, itoatsiz mavjudot edi, lekin u boshidan kechirgan sarguzashtlari unga yaxshilik va yomonlikni tan olishga va haqiqiy do'stlikni qadrlashga o'rgatdi.

Pinokkio ko'plab ertaklar, filmlar, spektakllar, shuningdek, iboralar, frazeologik birliklar va latifalar qahramoniga aylandi.

Bolalikni "Oltin kalit"siz, yaramas Pinokkiosiz, ko'k sochli qizsiz, sodiq Artemonsiz tasavvur qilib bo'lmaydi.

A. Tolstoy uzoq vaqt Samarada yashadi. Hozir uning uyida muzey bor.

Muzey oldida Buratino barchani xursandchilik bilan kutib oladi.

Kim kitob bilan dunyo bo'ylab yuradi?
Kim u bilan do'st bo'lishni biladi?
Bu kitob har doim yordam beradi
O'qish, ishlash va yashash.

Biz katta bo'lamiz, biz boshqacha bo'lamiz,
Va, ehtimol, tashvishlar orasida
Biz ertaklarga ishonishni to'xtatamiz,
Ammo ertak yana bizga keladi.
Va biz uni tabassum bilan kutib olamiz:
U yana biz bilan yashasin!
Va bu ertak bizning bolalarimizga
Biz sizga yaxshi vaqt ichida yana aytamiz.

Tug'ilgan kuning bilan, BURATINO! Qushlar kuni uchun sinf soati, 2-3 sinflar

Men ushbu kitobni Lyudmila Ilyinichna Tolstoyga bag'ishlayman

Muqaddima

Kichkinaligimda - juda uzoq vaqt oldin - men bitta kitobni o'qiganman: u "Buratino yoki yog'och qo'g'irchoqning sarguzashtlari" (italyancha yog'och qo'g'irchoq - Pinokkio) deb nomlangan.

Men o'rtoqlarimga, qizlar va o'g'il bolalarga Pinokkioning qiziqarli sarguzashtlarini tez-tez aytib berardim. Lekin kitob yo‘qolgani uchun har safar kitobda umuman yo‘q sarguzashtlarni o‘ylab topib, boshqacha aytdim.

Endi, ko'p yillar o'tgach, men eski do'stim Pinokkioni esladim va sizlarga, qizlar va yigitlar, bu yog'och odam haqida g'ayrioddiy bir voqeani aytib berishga qaror qildim.

Aleksey Tolstoy

Turli rassomlar tomonidan yaratilgan Pinokkioning barcha obrazlari ichida L.Vladimirskiyning Pinokkiosi eng muvaffaqiyatli, eng jozibali va kichik qahramon A.Tolstoy obraziga mos kelishini topaman.

Lyudmila Tolstaya

Duradgor Juzeppe odam ovozi bilan chiyillagan yog‘ochga duch keldi.

Qadim zamonlarda O'rta er dengizi sohilidagi shaharchada kulrang burun laqabli keksa duradgor Juzeppe yashar edi.

Bir kuni u qishda o'choqni isitadigan oddiy yog'ochga duch keldi.

"Bu yomon emas, - dedi o'ziga o'zi Juzeppe, - undan stol oyog'iga o'xshash narsa yasashingiz mumkin ..."

Juzeppe ipga o‘ralgan ko‘zoynagini taqib oldi – ko‘zoynagi ham eski bo‘lgani uchun – u qo‘lidagi jurnalni aylantirib, nayza bilan kesishni boshladi.

Ammo u kesa boshlagan zahoti kimningdir g'ayrioddiy nozik ovozi chiyilladi:

- Oh, tinchlaning, iltimos!

Juzeppe ko‘zoynagini burnining uchiga surib, ustaxonani ko‘zdan kechira boshladi – hech kim...

U stol ostiga qaradi - hech kim ...

U talaş savatiga qaradi - hech kim...

Eshikdan boshini chiqardi - ko'chada hech kim yo'q edi...

"Men buni haqiqatan ham tasavvur qildimmi? – deb o'yladi Juzeppe. "Buni kim qichqirishi mumkin?"

U yana baltani oldi va yana - u shunchaki logni urdi ...

- Oh, og'riyapti, deyman! - qichqirdi nozik ovoz.

Bu safar Juzeppe jiddiy qo‘rqib ketdi, ko‘zoynagi hatto terlab ketdi... U xonaning barcha burchaklariga qaradi, hatto kaminga chiqdi va boshini burab, uzoq vaqt mo‘riga qaradi.

- Hech kim yo'q ...

"Balki men nomaqbul narsa ichdim va quloqlarim jiringlayapti?" - o'yladi Juzeppe...

Yo'q, bugun u noo'rin hech narsa ichmadi... Biroz tinchlanib, Juzeppe samolyotni olib, uning orqa tomoniga bolg'a bilan urdi, shunda pichoq kerakli miqdorda chiqdi - juda ko'p emas va juda kam emas. , jurnalni dastgohga qo'ying - va shunchaki talaşlarni ko'chirdi ...

- Oh, oh, oh, oh, eshit, nega chimchilayapsiz? – umidsizlik bilan chiyilladi nozik ovoz...

Juzeppe samolyotni tashlab, orqaga chekindi, orqaga o‘tirdi va to‘g‘ri polga o‘tirdi: u ingichka ovoz jurnal ichidan kelayotganini taxmin qildi.

Juzeppe do'sti Karloga gapiradigan jurnalni beradi

Bu vaqtda uning eski do'sti, Karlo ismli organ maydalagich Juzeppeni ko'rgani keldi.

Bir paytlar Karlo keng qirrali shlyapa kiyib, go'zal bochka organi bilan shaharlarni aylanib, qo'shiq va musiqa bilan tirikchilik qilardi.

Endi Karlo allaqachon qarigan va kasal edi va uning organ-a'zosi allaqachon buzilgan edi.

- Salom, Juzeppe, - dedi u ustaxonaga kirib. - Nega polda o'tiribsan?

– Ko‘rdingizmi, men kichkina vintni yo‘qotib qo‘ydim... Jin bo‘lsin! – javob berdi Juzeppe va jurnalga bir chetga qaradi. - Xo'sh, qanday yashayapsiz, chol?

"Yomon", deb javob berdi Karlo. - O'ylanib qoldim - nonimni qanday topaman... Qaniydi yordam bersangiz, maslahat bersangiz yoki biror narsa...

"Nimasi osonroq," dedi Juzeppe quvnoq va o'zi o'yladi: "Men hozir bu la'nati jurnaldan qutulaman". "Qanday oddiyroq: siz stol ustida yotgan ajoyib jurnalni ko'rasiz, bu jurnalni oling, Karlo va uni uyga olib boring ..."

"Eh-heh-he," deb javob qildi Karlo afsus bilan, "keyingi nima bo'ladi?" Men uyga bir parcha yog'och olib kelaman, lekin mening shkafimda kamin ham yo'q.

- To'g'risini aytaman, Karlo... Pichoqni ol, bu yog'ochdan qo'g'irchoqni kesib ol, unga har xil kulgili so'zlarni aytishga, qo'shiq aytishga va raqsga tushishga o'rgat, hovlilar bo'ylab olib yur. Bir bo‘lak non va bir qadah sharob sotib olishga yetarlicha pul topasiz.

Bu vaqtda log yotgan dastgohda quvnoq ovoz chiyilladi:

- Bravo, ajoyib fikr, kulrang burun!